Archer (season 6) / Арчер (сезон 6): S06E05 - Vision Quest (HDTV)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кригер, это сработает?

vendes_ 06.02.15 в 19:18

0

Возможно?

Sorc 07.02.15 в 10:29

0

- Возможно?
- Как это "возможно"?

vendes_ 06.02.15 в 19:19

0

Слушайте, во-первых, на дне нет никакой пружины.

vendes_ 06.02.15 в 19:22

0

Там гидравлический буфер,
и вам не захотичется быть в лифте,

vendes_ 06.02.15 в 19:23

0

когда он в него врежется.

Sorc 07.02.15 в 10:40

0

Да, но в последнюю секунду мы просто подпрыгнем.

vendes_ 06.02.15 в 19:24

0

И откуда ты узнаешь, когда прыгать?

vendes_ 06.02.15 в 19:24

0

А ты мне прочтешь лекцию не эту тему.

Sorc 07.02.15 в 10:41

0

Жжёшь!

Dogcat 09.02.15 в 09:21

0

- Рэй!
- Но она отожгла.

vendes_ 06.02.15 в 19:32

0

- Я знаю, но...
- Нет. Заткнитесь, потому что вот в чем суть...

Sorc 07.02.15 в 10:43

0

Лифтовый тормоз.

Sorc 07.02.15 в 10:46

0

Именно его изобрел Элиша Отис.

Sorc 07.02.15 в 10:44

0

Не сам лифт,

vendes_ 06.02.15 в 19:45

0

а лифтовый тормоз, чтобы останавливать его.

Sorc 07.02.15 в 10:47

0

Жаль, что он не смог остановить дифтерию.

vendes_ 06.02.15 в 19:46

0

Так что, тормоза остановят нас?

vendes_ 06.02.15 в 19:46

0

Возможно?

vendes_ 06.02.15 в 19:46

0

Боже! Ну же!

vendes_ 06.02.15 в 20:02

0

Слушайте, я не знаю, возможно,
они повредились при аварии.

vendes_ 06.02.15 в 20:02

0

Ладно, каков худший сценарий?

vendes_ 06.02.15 в 20:03

0

- В худшем случае мы умрем.
- Нас проткнёт твой стояк.

vendes_ 06.02.15 в 20:04

0

У меня нет эрекции!

vendes_ 06.02.15 в 20:04

0

Нуу, может, сейчас и нет,
но, допустим, ты получишь

twelve 06.02.15 в 21:34

1

тяжелую черепно-мозговую травму от удара...

vendes_ 06.02.15 в 20:06

0

Буум! Приапизм!

vendes_ 06.02.15 в 20:08

1

А в это время ваши тела

vendes_ 06.02.15 в 20:09

1

будут болтаться тут, словно
манекены для краш-теста,

vendes_ 06.02.15 в 20:10

1

до тех пор, пока один за другим
не насадятся на мою пирапическую эрекцию.

vendes_ 06.02.15 в 20:11

1

Ага. Словно мясо в бразильской бифштексной!

vendes_ 06.02.15 в 20:12

0

Ох, пожалуйста, не говорите о еде.

vendes_ 06.02.15 в 20:20

1

Да, я буквально голодаю.

vendes_ 06.02.15 в 20:20

1

- По мясу или по приапизму Сирила?
- Два в одном.

vendes_ 06.02.15 в 20:21

1

- Я больше не могу! Покурю!
- Рэй!

Sorc 07.02.15 в 10:53

0

Убери свое копыто от моей зажигалки!

Sorc 07.02.15 в 10:52

0
+1

- Рэй, я серьезно!
- Черт подери!

vendes_ 06.02.15 в 20:39

0

Я приложу лицо к этой дырке и буду курить туда!

vendes_ 06.02.15 в 20:39

0

Ладно, но...

Sorc 07.02.15 в 10:53

0

- Погодите-ка.
- Что ж, тогда я помочусь.

vendes_ 06.02.15 в 20:52

0

- Куда?
- Думаю, я смогу вернуть все обратно.

Sorc 07.02.15 в 11:03

0

- Нет, не сможешь!
- Подождите. Все замолчите.

vendes_ 06.02.15 в 20:53

0

- Что?
- Две вещи.

vendes_ 06.02.15 в 20:53

0

Первое: я думаю, мы должны серьезно поговорить

vendes_ 06.02.15 в 20:55

0

о возвращении "выражанцев".

vendes_ 06.02.15 в 20:55

0
+1

Забей уже.

vendes_ 06.02.15 в 20:56

0

Ладно. Неважно.
Никаких выражанцев.

vendes_ 06.02.15 в 20:56

0

- Что второе?
- О, ничего.

vendes_ 06.02.15 в 20:57

0

Кажется, у меня инсульт.

vendes_ 06.02.15 в 20:57

0

Нет. Это Милтон! Он вернулся!

vendes_ 06.02.15 в 20:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →