Archer (season 6) / Арчер (сезон 6): S06E11 - Achub Y Morfilod (HDTV)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не уверен, но кажется, что мы почти приехали. Что? Dogcat 21.03.15 в 06:06 0
	Ну, во всём виноваты дорожные знаки. На них нет ни одной гласной буквы. Dogcat 21.03.15 в 06:07 0	+1
	Да, и спасибо, что приглядываешь за Эйджей. Dogcat 21.03.15 в 06:07 0
	Я...вообще-то нет, я не думаю, что сейчас хороший момент, Dogcat 21.03.15 в 06:07 0
	чтобы "помочь ей сбросить жирок", я... Dogcat 21.03.15 в 06:08 0
	Мама, она, чёрт возьми, ребёнок! Нет, я занят, так что... Dogcat 21.03.15 в 06:08 0	+2
	Да! А если я узнаю, что ты скормила ей таблетки для похудения, не шучу, Dogcat 21.03.15 в 06:08 0
	- ты у меня отдохнешь в камере! - Что? leonidovna 21.03.15 в 11:37 0	+1
	- Кто-то собирается отдохнуть? - Я понял, мне пора. До свидания. leonidovna 21.03.15 в 11:38 0
	- Привет, соня. - Приветик. Dogcat 21.03.15 в 06:09 0
	- Блин, я отрубилась. - Ещё как. Dogcat 21.03.15 в 06:09 0
	Где мы? Серьёзно, мы что, в Шире? Dogcat 21.03.15 в 06:09 0
	- Нет, это... - Стой, стой, стой. Dogcat 21.03.15 в 06:11 0
	Что за хрень?! Где мы?! Где Эйджей?! Dogcat 21.03.15 в 06:11 0
	- Она со своей бабушкой. Успокойся, я... - Почему я еду в машине, почему на мне Dogcat 21.03.15 в 06:12 0
	пальто и...кружевное бельё? Почему я... Боже мой! У тебя в раковине лежала вагина! Dogcat 21.03.15 в 06:12 0
	- Да, в принципе да, но... - Я поймала тебя на измене. Dogcat 21.03.15 в 06:12 0
	- Нет, не поймала, потому что я не изменял. - Останови машину и выпусти меня. Сейчас же. - Лана, успокойся. Dogcat 21.03.15 в 06:12 0
	- Успокоиться? - Да! Я всё объясню, только... Dogcat 21.03.15 в 06:13 0
	Ага, объясни, почему это я только что проснулась в странной одежде Dogcat 21.03.15 в 06:14 0
	в странной машине в...Арчер, а мы сейчас где? Dogcat 21.03.15 в 06:14 0
	- В Уэльсе. - В Уэльсе? Dogcat 21.03.15 в 06:14 0
	- Ага, сюрприз испорчен. - Вовсе нет! Это охереть какой сюрприз! Dogcat 21.03.15 в 06:14 0
	- Правда? - Потому что последнее, что я помню, это то, Dogcat 21.03.15 в 06:15 0
	как мы ругались у тебя в спальне! - Ага, я хотел тебе всё объяснить, Dogcat 21.03.15 в 06:15 0
	но ты так взбесилась, что я решил сгонять на нейтральную территорию, понимаешь? И всё обсудить. Dogcat 21.03.15 в 06:15 0
	Поэтому мы едем на маленькую ферму прям на побережье. Вокруг ни души, но Dogcat 21.03.15 в 06:16 0
	в ней равно есть этакая деревенская красота. Вообще-то там очень романтично. Dogcat 21.03.15 в 06:17 0
	Просто из любопытства: что произошло между твоей спальней и этим моментом? Dogcat 21.03.15 в 06:17 0
	Ну, у тебя была истерика, Лана, поэтому я решил, что лучше всего Dogcat 21.03.15 в 06:17 0
	будет всадить тебе транквилизатор, Dogcat 21.03.15 в 06:18 0
	отвезти тебя в частный аэропорт, Dogcat 21.03.15 в 06:18 0
	посадить на самолёт ЦРУ и полететь в Уэльс, и вот мы здесь. Dogcat 21.03.15 в 06:18 0
	И я знаю, что использовать лекарства на женщинах не круто, и я никогда, Dogcat 21.03.15 в 06:18 0
	никогда бы не поступил бы так, чтобы заняться сексом. Dogcat 21.03.15 в 06:24 0
	Ну, как минимум, у меня и необходимости такой не возникало. Dogcat 21.03.15 в 06:25 0
	Ведь из-за этого мы и начали ругаться, да? Dogcat 21.03.15 в 06:25 0
	Из-за женщин, которые буквально кидаются на... Dogcat 21.03.15 в 06:25 0
	Останови машину. Dogcat 21.03.15 в 06:25 0
	Прости, я тебе не слышу из звука Dogcat 21.03.15 в 06:25 0
	кровяных сосудов, лопающихся у тебя в глазах. Я сказала остановиться. Dogcat 21.03.15 в 06:26 0
	Чёрт, а ты был прав. Dogcat 21.03.15 в 06:26 0
	- Довольно романтичненько. - А я о чём? Dogcat 21.03.15 в 06:26 0
	Я почти уверен, что здесь есть камин. Dogcat 21.03.15 в 06:26 0
	Вот, видишь? Маленький тихий фермерский домик, небольшой огонь в камине... Dogcat 21.03.15 в 06:27 0
	По-моему, это место прямо как из сказки. Dogcat 21.03.15 в 06:27 0
	Ага, из сказки, где главную героиню чем-то накачивают и похищают. Dogcat 21.03.15 в 06:27 0
	Ты же понимаешь, что так почти во всех сказках? Dogcat 21.03.15 в 06:27 0
	- Теперь, когда ты это сказал, понимаю! - Не кричи на меня. Dogcat 21.03.15 в 06:27 0
	- Я не пытаюсь защищать насильников и поедателей детей. - Нет! Dogcat 21.03.15 в 06:28 0

Следующая страница →