Archer (season 6) / Арчер (сезон 6): S06E10 - Reignition Sequence (HDTV)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Малыш, теперь всё вокруг липкое.

Dogcat 21.03.15 в 16:53

0
+1

Прям как Шерил.
Ты отстанешь?

Asmund 16.03.15 в 16:46

0

Это то, что она сказала, да?

Asmund 16.03.15 в 16:46

0

- Скорее то, что сказал<i> он.</i>
- <i>Катя, пожалуйста.</i>

Asmund 16.03.15 в 16:47

0

Пожалуйста, мне нужно
кое-что тебе сказать.

Asmund 16.03.15 в 16:47

0

Я слушаю.
Продолжай, милый.

Asmund 16.03.15 в 16:48

0

"Они звенят", детка.

Asmund 17.03.15 в 08:38

0
+1

Я не знал, что ты фанатка
популярного кроссовер хип-хопа.

Asmund 16.03.15 в 16:54

0

Или то, что ты
такая сильная.

Asmund 16.03.15 в 16:54

0

Боже мой. Я рад,
что я не женщина.

Asmund 16.03.15 в 16:54

0

Да, милый, я тоже.

Asmund 16.03.15 в 16:55

0

Нет, в более общем смысле. Смотри!

Asmund 16.03.15 в 16:57

0

Смотрите, смотрите!
И тут на сцену выходит Лана!

Asmund 16.03.15 в 16:58

0

Ох, блин, не подумайте,
что я завидую,

Asmund 16.03.15 в 16:59

0

но секс на троих,
а потом разбежаться?

Asmund 16.03.15 в 16:59

0

Или на четверых,
а я разносчик пиццы?

Asmund 16.03.15 в 17:00

0

У тебя есть пицца?

Asmund 16.03.15 в 17:00

0

Дорогой, я не понимаю.

Asmund 16.03.15 в 17:01

0

Я знаю, я тоже. Это
мне абсолютно в новинку.

Asmund 16.03.15 в 17:02

0

Но я изменился, катя.
Я изменился.

Asmund 16.03.15 в 17:02

0

Ну, я тоже изменилась.
Моя новая операционка

Asmund 16.03.15 в 17:03

0

включает в себя всю камасутру...
- Ого! Ладно.

Asmund 16.03.15 в 17:04

0

Первый выпуск официального руководства
для барменов от старой бостонской винокурни...

Asmund 16.03.15 в 17:07

0

И глубокое аппаратное

Asmund 16.03.15 в 17:09

0

понимание и любовь
к мужскому лакроссу.

Asmund 16.03.15 в 17:10

0

Что я такого--
дорогой, стой!

Asmund 16.03.15 в 17:16

0

- Что?
- Не работает.

Asmund 16.03.15 в 17:17

0

Да, спасибо. Я вижу.

Asmund 16.03.15 в 17:17

0

Зачем тогда спрашивать?

Asmund 16.03.15 в 17:17

0

Не работает?
Я тебе покажу "не работает".

Asmund 16.03.15 в 17:18

0

Лана Кейн?
Гигантская негритянка?

Asmund 16.03.15 в 17:18

0

- Эй! Да ладно тебе.Она не...
- Что?

Asmund 16.03.15 в 17:18

0

- Не негритянка?
- Не гигантская.

Asmund 16.03.15 в 17:19

0

То есть,она высокая, но в основном
дело в обуви и причёске...

Asmund 16.03.15 в 17:19

0

и её руки идут не в пользу
человеческих размеров.

Asmund 16.03.15 в 17:24

0

и её руки идут ей не в пользу, в сравнении
с другими представителями её вида.

Dogcat 18.05.15 в 04:22

0

По сути она Грут.

Asmund 16.03.15 в 17:24

0

А в темноте это как будто
к тебе тянется Оби Блэйк, но...

Asmund 16.03.15 в 17:28

0

Но ты предпочитаешь её?

Asmund 16.03.15 в 17:28

0

В смысле...Нет, стой. Ты переспала
с Барри на нашей свадьбе!

Asmund 16.03.15 в 17:29

0

- На второй свадьбе.
- Ах да.

Asmund 16.03.15 в 17:34

0

- На нашей первой свадьбе...
- Я спасла твою жизнь от Барри

Asmund 16.03.15 в 17:35

0

и вдобавок умерла!

Asmund 16.03.15 в 17:36

0

Но потом, снова, ты переспала с ним
на нашей второй свадьбе, а это как-то...

twelve 16.03.15 в 20:00

0

Это ты не смог смириться
с фактом, что теперь я киборг!

twelve 16.03.15 в 20:00

0

- А ты трахнулась с Барри!
- Боже мой!

twelve 16.03.15 в 20:01

0

- Ты нисколько не изменился!
- Ха! Откуда ты знаешь!

twelve 16.03.15 в 20:02

0

Ты Барриёбка! Я изменился!

twelve 16.03.15 в 20:02

0

Любительница Барри!
А я изменился.

Dogcat 18.05.15 в 04:23

0

У меня ребёнок!

twelve 16.03.15 в 20:02

0

Что?

twelve 16.03.15 в 20:02

0

Да. Маленькая девочка, Эббиджин. От Ланы.

twelve 16.03.15 в 20:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →