Fallout: Equestria - Anywhere but Here / Фоллаут Эквестрия: Где угодно, но только не здесь: Глава 9: Поиск работы

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Я прежде уже видел заход солнца сквозь просветы в облаках, но... мне никогда не доводилось наблюдать всю картину целиком. Это странно. — Он вновь посмотрел вдаль с едва заметной улыбкой на губах. — Странно и, пожалуй, красиво.

joltius 09.07.15 в 13:42

0

Выпрямившись, адская гончая присоединилась в созерцании закатного неба к Тэпу, убаюкиваемая вместе с ним размеренным плеском океана. Высоко над их головами небосвод постепенно начали усеивать крохотные точечки звезд. Свет солнца всё угасал, мерцая на фоне тёмной и словно бы накатывающей приливной волной бесконечной синевы. Он глазел в небеса почти с жеребяческим изумлением и благоговением.

joltius 09.07.15 в 13:42

0
+1

И именно в этот момент умиротворённого восхищения Тэп почувствовал что-то тёплое под всей его холодной озлобленностью и горьким унынием. Он потерял всех, кто был ему дорог, а от знакомого ему мира не осталось ничего - забыть, а тем более простить, всё это он сможет никогда. Но если из того кошмара, через который его заставила пройти Литлпип могло возникнуть что-то настолько изумительное и величественное, то возможно... всего лишь <i>возможно</i>... всё будет нормально.

joltius 09.07.15 в 13:42

0
+2

Не хорошо, не плохо - <i>нормально</i>.

joltius 09.07.15 в 13:42

0

Они простояли, не произнося ни звука, пока последние лучи солнца не скрылись за вздымающимся рельефом.

joltius 09.07.15 в 13:42

0
+1

— Хотелось бы мне видеть цвет, — в конце концов пробормотала адская гончая.

joltius 09.07.15 в 13:42

0

Тэп тихо захихикал, после чего откашлялся и обратился к ней.
— Так как мне к тебе обращаться?

joltius 09.07.15 в 13:43

0

Вопрос, казалось, слегка встревожил гончую.
— Имя, данное мне мамой, не имеет теперь особого смысла. — Она положила лапы на бедра, опёршись на левую ногу. — А как ты хочешь меня называть?

joltius 09.07.15 в 13:43

0

Дабл Тэп постарался припомнить их с Ритой разговор, посвящённый возможным именам для той самой адской гончей, что стояла сейчас перед ним. Из трёх предложенных имён лишь одно немедленно пришло ему на ум.

joltius 09.07.15 в 13:43

0

— Увечница? — предложил он, пожимая плечами.

joltius 09.07.15 в 13:43

0

— Неа! — рявкнула она, тряхнув головой.

joltius 09.07.15 в 13:43

0

Тэп моргнул.
— Что?

joltius 09.07.15 в 13:43

0

Она зубасто ухмыльнулась
— Другое, пони. Помягче.

joltius 09.07.15 в 13:43

0
+2

— Э-э... — сдвинув брови, он приложил все усилия, чтобы вспомнить. — Ебанько?

joltius 09.07.15 в 13:43

0
+2

— Тебе охота пошутить, пони? — раздраженно подняв бровь, она скрестила лапы на груди.

joltius 09.07.15 в 13:43

0

Едва только Тэп раскрыл рот, как его прервала Пахарита, прокричав:
— Морской Листик! — Широко раскрыв глаза и вскинув уши, адская гончая посмотрела мимо него. — Как Императрица Пустошей, я, Пахарита, нарекаю тебя Морским Листиком!

joltius 09.07.15 в 13:43

0
+7

— Морской Листик, — повторила адская гончая. — Мне нравится! — Она улыбнулась Тэпу и кивнула. — Зовите меня Морским Листиком.

joltius 09.07.15 в 13:43

0

Потрясённый Тэп закрыл глаза и приложился копытом к лицу.
— Бля, только не говори, что ты это всерьёз. — Он уставился на неё одним глазом. — Сделай себе одолжение и не слушай ничего, что болтает эта членососка.

joltius 09.07.15 в 13:43

0

— Ты мне не хозяин, пони, — хихикнула она, склонившись к нему.

joltius 09.07.15 в 13:43

0

— Так его, Морской Листик! — прокричала Рита. — Не позволяй этому пустобрёху крутить собой!

joltius 09.07.15 в 13:43

0
+3

|[BAR]|[( ) ]|[( ) ]|

joltius 09.07.15 в 13:43

0

— Ну как? — спросил Дабл Тэп, встретившись взглядом с обернувшейся гончей.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

Уже больше двух дней они шли за Листиком, следуя по извилистому следу из мест, где ходила, ела, спала и справляла нужду Росберри Тарт. И хоть дело шло не быстро, путь всё же был пройден немаленький. Далеко позади остался городской пейзаж развалин Мэйнхеттена, и даже песчаный берег с накатывающими на него барашками волн уже скрылся за горизонтом. Их цель ушла от побережья, направляясь вглубь материка, предположительно, в сторону Филлидельфии.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

— Слышишь? — Морской Листик остановилась и указала сперва на развалившийся сарай, а затем на амбар слева от него. — Впереди бронированные пони.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

Бывшая пару веков назад фермой, сейчас окружающая их местность представляла собой унылый пустырь с чахлыми сорняками и тонкими деревцами. Они были не более чем в часе неспешной ходьбы от Филлидельфии. Из-за ближайшего хребта, окутанного туманной дымкой, выглядывали некоторые из высоток далекого города. Висевшие в небе свинцовые тучи, то и дело громыхавшие молниями, сулили скорый дождь.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

— И что с того? — фыркнула Пахарита, напыщенно проходя мимо парочки.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

Риту всё ещё не отпускали сомнения насчёт их новой напарницы, что выражалось в таких поступках, как, например, пройти со стороны Тэпа, а не со стороны Листика. Но сам факт того, что она вообще приближалась к Листику уже говорил о постепенно исчезавшем чувстве острой неприязни.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

— Возле Филлидельфии это могут быть только две группы: Красный Глаз и Стальные Рейнджеры. — Щёлкнув по своему ПипБаку, она взглянула на два ориентира, показанные Листиком. — Поскольку Красный Глаз уже не в счет, значит это Стальные Рейнджеры, а для них мы в свое время выполнили кучу заказов! — Она умолкла и махнула лапой в сторону амбара. — Ставлю сотню крышечек, что если я сейчас поприветствую их, то они отзовутся: <i>«О, здравствуй, Пахарита! Приятно снова тебя видеть!»</i>

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

— Звучит неплохо! — кивнула Листик и последовала за Ритой.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

Сдвинув брови, Тэп одарил Листик неодобрительным взглядом, после чего поспешил за ними.
— Да постойте же! Неужели вы обе настолько тупые? Только не...

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

— <b>Ни шагу дальше</b>! — рявкнул кто-то сквозь трещащий динамик.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0
+2

Вздрогнув, Рита попыталась развернуться и дать дёру, но на деле лишь запнулась о свою более короткую заднюю лапу и упала на бок. На пугающей скорости переметнувшись через крышу ближайшего амбара, воздух прочертили три темных фигуры, приземлившись широким кругом возле группы Тэпа. Отрезав им пути к отступлению, эта троица с головами, вскинутыми то ли от гордости, то ли в приступе высокомерия, то ли от того и от другого вместе, стояла, расправив крылья и держа оружие наготове.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0
+1

Тэпу никогда прежде не доводилось видеть солдат Анклава в действии, однако по всему Мэинхеттену и его округе валялось множество их бронированных трупов, так что узнать их было несложно. Сейчас, когда они стояли неподвижно, ему удалось подробно разглядеть их необычную броню: угольно-чёрные латы, отражавшие свет, словно панцирь насекомого, утыканные шипами хвосты и шлемы с широкими, смахивающими на глаза жука линзами. Выглядело все это так, будто кто-то решил запихнуть пегаса в скорпиона, получив на выходе этих пони.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0
+2

Мигом зарычав и оскалив зубы, Листик заняла более устойчивое положение, угрожающе выставляя когти.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0
+1

— Спокойно, Морской Листик, — процедил Тэп сквозь сжатые зубы. Тут ему на нос упала капля дождя. — Просто заебись.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

— Ну и ну, и хкто же тута у нас? — осведомился стоявший рядом с Листиком пегас, оказавшийся по голосу жеребцом с настолько жутким диалектом, что Тэп прижал уши к голове.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0
+6

Солдат, нависавшая над сжавшейся в дрожащий клубок шерсти и перьев Ритой, ответила столь же надменно:
— Когть-одиночка, бесдомная псина и грязерог!
Её неприятный голос раздражал еще сильнее.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

Пегас слева не сказал ни слова, но вместо этого расхохотался, в чём его поддержали двое других. Судя по тому, что они не сводили с группы Тэпа свои потрескивающие плазмомёты, становилось очевидно, что это был вооруженный грабеж. Перестук дождевых капель тем временем начал усиливаться.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

— Ладнать, кампашка, — начал первый, — никаких резких движений, магии и прочих глупостей. — Он поднял своё блестящее копыто и указал на Листик. — Мы забрём эт шавку и определим её в хроший, новый дом.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

— Беру того, что слева, — прошептал Тэп настолько тихо, чтобы его могла расслышать только Листик. Она глянула на него и кивнула. — Жди моего сигнала.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

Даже без расчётов Риты он понимал, что соотношение сил было примерно равно. Листик, вероятно, смогла бы выдержать попадание из плазменного оружия, чего, однако, нельзя было сказать про него с Ритой. Обе стороны наверняка понесут потери. Раскатистый звук грома пронзил воздух, и на землю хлынул ливень. Он начал просчитывать в уме всевозможные сценарии. Ни один из исходов не был приемлемым, пока мгновение спустя расклад кардинально не изменился.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

Раздавшийся громкий металлический скрежет заставил всех пегасов моментально замереть. Тэп резко повернул голову, чтобы увидеть причину их тревоги. Из-под листов металлической крыши обрушившегося сарая возникло несколько Стальных Рейнджеров, целившихся из своих автоматических гранатомётов и тяжелых пулемётов в солдат Анклава, а заодно - в Дабл Тэпа, Морской Листик и Пахариту.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0
+2

Анклавовцы развернулись к Стальным Рейнджерам и тут же вступили в яростную перепалку, требуя друг у друга сложить оружие и сдаться. Над крышей амбара появилась ещё пара пегасов, выкрикивавших угрозы и требования с расстояния.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

— Зажаты меж двух огней, — лаконично подытожил Тэп, обернувшись к Листику. — Надеюсь, ты не против умереть здесь?

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0
+2

— Я ещё не решила, хочу ли умирать! — хмуро отозвалась скалившаяся Листик.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

Он поднес ингалятор с дэшем к губам и наполнил лёгкие дозой летучего стимулятора. Всё вокруг замедлилось до спокойного, неторопливого шевеления. Плеск падающих на землю капель дождя из сплошного шума превратился в быстрый перестук. Молчаливый пегас, которого Тэп отметил своей целью, сейчас обходил его, стараясь отгородиться им от Рейнджера. Вероятный лидер троицы замахал крыльями с намерением подняться в воздух.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0
+1

Переместив весь свой вес вперёд, Тэп наклонился и выхватил из-под нагрудного патронташа Проникновенного, наводя его прямиком в левую линзу на шлеме ближайшего солдата. Не успел пегас зажмуриться, как линза разлетелась вдребезги от мощного выстрела, проделавшего в голове анклавовца огромную кровоточащую дыру, и сильной отдачей вырвавшего Проникновенного из телекинетической хватки Тэпа и отшвырнувшего в сторону. Справа от него припавшая к земле Листик напряглась всем телом, готовая пустить в ход свои острые когти.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0
+1

Теперь ближайшим бойцом Анклава стала кобыла из первоначальной троицы. При это она все еще что-то кричала, но каждое её слово выходило, словно на замедленном воспроизведении, сопровождаемое также искаженными раскатами грома. С каждым хлопком крыльев было видно, как дрожат её перья. В опасной близости от неё пролетело несколько пуль, выпущенных Стальными Рейнджерами. Анклавовцы открыли ответный огонь, и мимо Тэпа в сторону одного из Рейнджеров пролетел шипящий разряд плазмы. Следом за этим просвистел снаряд автоматического гранатомёта, проделавший дыру во втором этаже сарая. Тэп пустился в галоп, ударяя копытами о сухую траву. Хоть его пистолет и был заряжен бронебойными, Тэп не был до конца уверен, что их пробивной способности хватит, чтобы сразить настолько тяжело бронированную цель.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0
+9

Не успел Тэп пробежать и половину пути, как в стычке вдруг возникла новая переменная: кошмарный статический шум, похожий одновременно на скрежетание когтей по доске, леденящий душу крик, и пронзительное жужжание. Даже действие дэша нисколько не спасало от всепроникающего звука, раздававшегося из динамиков бронированных противников Тэпа. Его зрение начал застилать красный туман, а рог пронзила невыносимая боль, заставившая его уронить пистолет обратно в кобуру. Прилагая титанические усилия, он продолжил идти, волоча ноги сквозь траву и грязь.

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0

Поверх шума он сумел расслышать замедленный искажённый вопль:
— Они не сдаются!

Pegasus_Enclave 09.07.15 в 20:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →