Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: textquests2.txt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Бандиты долины." parabashka 09.03.17 в 14:24 |
|
|
"Группа бандитов и преступников укрылась в Зелёной долине к юго-востоку от форта Драко. Они нападали на наши караваны руды, и их нужно остановить." parabashka 09.03.17 в 14:25 |
||
|
"Уничтожьте их и доложите о победе женщине-прорабу Келлии." parabashka 09.03.17 в 14:26 |
||
|
"Осмотреть барьеры." parabashka 09.03.17 в 14:26 |
||
|
"Мы собираем информацию о магических барьерах, надеясь найти способ уничтожить их. Один из барьеров перекрыл дорогу через реку к западу от форта Драко." parabashka 09.03.17 в 14:27 |
||
|
"Отправьтесь туда и осмотрите могущественные барьеры. В частности, посмотрите, доходят ли они до стен и потолка туннеля. Доложите полученную информацию командиру Энфорду." parabashka 09.03.17 в 14:28 |
||
|
"Потерянное знамя." parabashka 09.03.17 в 14:28 |
||
|
"Нефилимы в замке к востоку от форта Ганрик напали на патруль форта Драко. Они украли одно из знамён, это оскорбление чести Авернума." parabashka 09.03.17 в 14:29 |
||
|
"Если вы вернёте это знамя командиру Энфорду в форт Драко, вас наградят." parabashka 09.03.17 в 14:29 |
||
|
"Чёрный базальт." parabashka 09.03.17 в 14:29 |
||
|
"Бутеллу требуется чистый чёрный базальт для создания специальной стали форта Драко. Лучший местный источник этого материала - Зелёная долина на юго-востоке." parabashka 09.03.17 в 14:30 |
||
|
"Принесите ему три куска этого базальта, чтобы получить награду." parabashka 09.03.17 в 14:30 |
||
|
"Бродящие огры." parabashka 09.03.17 в 14:30 |
||
|
"Небольшую банду огров заметили на дороге к югу от форта Драко. Они требуют плату от путешественников, нарушая закон авернитов. Поэтому их нужно уничтожить." parabashka 09.03.17 в 14:31 |
||
|
"Авантюристы, которые преуспеют в этом, могут получить награду у Криспера." parabashka 09.03.17 в 14:32 |
||
|
"Доставка - логово Мотракса." parabashka 09.03.17 в 14:32 |
||
|
"Письмо, запечатанное воском, было прикреплено к доске объявлений. Оно адресовано 'Капитану Ко. Логово Мотракса.' Оно ждёт, пока кто-нибудь заберёт его и доставит." parabashka 09.03.17 в 14:33 |
||
|
"Найти аванпост слитов." parabashka 09.03.17 в 14:33 |
||
|
"Разведчики Формелло заметили нечто похожее на аванпост слитов на западе. Они обосновались в руинах старого форта. Возможно, они оказались в ловушке поблизости из-за барьеров. Требуется больше информации." parabashka 09.03.17 в 14:34 |
||
|
"Форт на западе, на западной части реки. Подойдите поближе к форту и посмотрите, есть ли там слитзерикай. Затем доложите об этом мэру Амтару. Не требуется входить и уничтожать аванпост." parabashka 09.03.17 в 14:35 |
||
|
"Уничтожить аванпост слитов." parabashka 09.03.17 в 14:35 |
||
|
"Теперь мы знаем про аванпост диких слитзерикай. Информация полезная, но наши торговые маршруты будут в опасности, пока аванпост останется там." parabashka 09.03.17 в 14:36 |
||
|
"Вернитесь в разрушенный форт и зачистите его. Вас ожидает щедрая награда. Доложите о неизбежной победе мэру Амтару." parabashka 09.03.17 в 14:37 |
||
|
"Зачистить логово ящериц." parabashka 09.03.17 в 14:37 |
||
|
"Мы получили сообщения из логова Мотракса. По-видимому, в туннелях к северу от логова странная активность злобных ящериц." parabashka 09.03.17 в 14:38 |
||
|
"Отправьтесь туда, найдите очаг и зачистите его. Награду можно получить у капитана Ко в логове Мотракса." parabashka 09.03.17 в 14:38 |
||
|
"Сообщение - Сильвар." parabashka 09.03.17 в 14:38 |
||
|
"К доске прикреплено сообщение. Оно адресовано 'Капитану Арлену из Сильвара'. Сильвар - большой город на юге на другой стороне барьера. Поэтому это сообщение висит уже долгое время." parabashka 09.03.17 в 14:39 |
||
|
"Конечно, если вы считаете, что можете его доставить, то можете попробовать." parabashka 09.03.17 в 14:40 |
||
|
"Осмотреть башню." parabashka 09.03.17 в 14:40 |
||
|
"Разведчики заметили странную башню возле Формелло. Она через реку на юго-западе в центре бушующей фумаролы. Вокруг башни сильные магические флуктуации, что лишь добавляет загадочности." parabashka 09.03.17 в 14:41 |
||
|
"Осмотрите башню как можно подробнее. Доложите об увиденном Майлсу, главному библиотекарю." parabashka 09.03.17 в 14:42 |
||
|
"Тёмный алтарь." parabashka 09.03.17 в 14:42 |
||
|
"К западу от Формелло есть руины, где нефилимы поднимали орды нежити. Это было сделано при помощи тёмного алтаря. Нефилимов больше нет, но мы должны уничтожить алтарь." parabashka 09.03.17 в 14:42 |
||
|
"Выполните ритуал освящения, чтобы уничтожить алтарь. Когда он будет разрушен, доложите о победе отцу Гаю." parabashka 09.03.17 в 14:43 |
||
|
"Бушующие вурдалаки." parabashka 09.03.17 в 14:44 |
||
|
"В пещере к северо-востоку от Мертиса постоянно присутствует нежить. Требуется постоянная помощь для сдерживания безмозглых охотников, возникающих из неё." parabashka 09.03.17 в 14:45 |
||
|
"Стая вурдалаков возле входа постоянно нападает на соседние фермы. Командир Линн из Мертиса заплатит награду, если вы сможете убить группу вурдалаков внутри." parabashka 09.03.17 в 14:46 |
||
|
"Очищение спирали." parabashka 09.03.17 в 14:46 |
||
|
"В пещере к северо-востоку от Мертиса постоянно присутствует нежить. Требуется постоянная помощь для сдерживания безмозглых охотников, возникающих из неё." parabashka 09.03.17 в 14:46 |
||
|
"Если кто-нибудь сможет снять проклятье, питающее тёмную магию ямы, его ожидает давнишняя награда в тысячу монет. Можете забрать её у командира Линн из Мертиса." parabashka 09.03.17 в 14:47 |
||
|
"Потерянные лодки." parabashka 09.03.17 в 14:48 |
||
|
"К востоку от Сильвара есть пещера на южном берегу реки. Возле неё пропало несколько лодок. Храбрые авантюристы должны исследовать, узнать, что произошло, и устранить любые угрозы." parabashka 09.03.17 в 14:49 |
||
|
"Если успешно разрешите загадку, доложите Рут для получения награды." parabashka 09.03.17 в 14:50 |
||
|
"Сообщение - форт Дранлон." parabashka 09.03.17 в 14:50 |
||
|
"Вы нашли письмо на доске объявлений. Оно адресовано 'Командиру Мэривин из форта Дранлон.'" parabashka 09.03.17 в 14:50 |
||
|
"Свет на острове." parabashka 09.03.17 в 14:50 |
||
|
"Армия Авернума по-прежнему пытается источник сил Империи, уничтоживших Котру. Свет заметили на острове к югу от Котры." parabashka 09.03.17 в 14:51 |
||
|
"Капитан Арлен выплатит награду любому, кто может исследовать этот остров и поискать на нём скрытые вражеские силы." parabashka 09.03.17 в 14:51 |
||
|
"Изучить нефаримов." parabashka 09.03.17 в 14:52 |
