Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: t_текст c карт
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
file\t0Nephilim Castletxt.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:17 |
|
|
В этом укромном уголке вы находите на постаменте тонкую книгу. Вы пролистываете пожелтевшие, окрашенные временем страницы. Они покрыты странными символами, которые, кажется, смещаются и размываются перед вашими глазами. marmonn 18.03.17 в 12:31 |
||
|
Звонкий, металлический звук эхом разносится от ворот на северо-востоке. marmonn 18.03.17 в 12:33 |
||
|
Один из вас начинает читать слова. Остальные вас слушают. Слова сливаются в монотонное бормотание, убаюкивая вас, расслабляя, заставляя чувствовать слабость... marmonn 18.03.17 в 12:43 |
||
|
...а потом вы приходите в себя, стоя на ногах. Вы не можете вспомнить ни слова из того, что читали. У вас болит голова, но вы не можете избавиться от ощущения, что фолиант сделал для вас что-то замечательное. marmonn 18.03.17 в 12:50 |
||
|
С последним, ужасным ударом, свирепый вождь нефаримов гибнет. Благодаря тому ущербу, который вы причинили этим войскам, авернитам в этой области будет намного легче жить своей повседневной жизнью. marmonn 18.03.17 в 12:57 |
||
|
Ваше путешествие завершается и с большим успехом. Надеюсь, ваша победа здесь будет лишь одной из многих. marmonn 18.03.17 в 13:00 |
||
|
Вам кажется невозможным заставить себя атаковать книгу, но вы, наконец, справляетесь. Вы измельчаете страницы своим оружием. Вскоре она уничтожена. marmonn 18.03.17 в 13:12 |
||
|
Вы находите кучу измельчённой бумаги. marmonn 04.04.17 в 06:50 |
||
|
Вы замечаете, что в стене торчит большой, странно окрашенный кусок камня. marmonn 04.04.17 в 07:00 |
||
|
Вы вступаете внутрь нефилимского замка. Камень в стенах сплошь осыпается, и, похоже, одно хорошее землетрясение приведёт к обрушению всего места. Сразу видна работа нефилимов. marmonn 04.04.17 в 07:21 |
||
|
Проход хорошо защищён. Окна охраняют лучники-нефилимы, и вход заблокирован массивными стальными воротами. Вы не собираетесь пробираться этим путём, учитывая, что вы можете потерпеть огромный урон, так и не добившись успеха. marmonn 04.04.17 в 07:43 |
||
|
Вы оглядываетесь на длинную каменную стену, прикрывающую замок. Возможно, где-то есть лучший путь. marmonn 04.04.17 в 07:54 |
||
|
file\t1Formellotxt.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:17 |
||
|
Как только вы выходите на открытое место перед ратушей, Формелло сотрясает землетрясение! Пока крики эхом прокатываются по городу, вы видите, как массивный каменный шпиль поднимается из-под земли. Передняя стена ратуши трескается и обрушивается! marmonn 04.04.17 в 08:11 |
||
|
Когда землетрясение затихает, возникает ослепительная вспышка над каменным шпилем. В ней вы замечаете ярко светящийся призрак. Это гуманоид, очень высокий и худой, но слишком иллюзорный, чтобы различить что-нибудь ещё. Чтобы увидеть больше, вам нужно приблизиться. marmonn 04.04.17 в 08:26 |
||
|
\x20\x20 CIbeaST 27.06.20 в 09:22 |
||
|
Эта книжная полка содержит собрание томов по религии. Они охватывают многие вероисповедания от обычных до причудливых, от действующих к самым древним. Заинтригованные, вы читаете какое-то время. marmonn 04.04.17 в 08:34 |
||
|
Проведённое вами время не пропадает даром. В одном из старых томов вы находите описание долгого, истощающего силы ритуала для благословения области, очищающей её от злых духов и грязной магии. Теперь вы знаете ритуал Освящения. marmonn 04.04.17 в 08:45 |
||
|
Это жилые помещения мэра. По стандартам Авернума они довольно роскошные. Однако недавнее землетрясение серьёзно повредило их. Везде битый камень и много пыли. marmonn 04.04.17 в 08:57 |
||
|
За южным столом сидят несколько охранников. Они, кажется, не рады, что вы пришли незваным, но их не настолько это волнует, чтобы выгонять вас. marmonn 05.04.17 в 05:51 |
||
|
Вы попадаете в город Формелло, самый северный из шести крупных городов Авернума. На улицах царит активность. Купцы, ремесленники и фермеры занимаются тем, что снабжают авернитов товарами, которые поддерживают их жизнь. marmonn 05.04.17 в 05:54 |
||
|
Однако в воздухе ощущается заметное напряжение. Конечно, война всех волнует. Без сомнения, люди также очень обеспокоены барьерами, которые отрезали их от остальной части Авернума. marmonn 05.04.17 в 06:02 |
||
|
Кроме того, Формелло недавно пострадал от землетрясения. Во многих стенах есть трещины, и нанесённый дорогам урон ещё не полностью исправлен. marmonn 05.04.17 в 06:14 |
||
|
Вы убиваете злобного духа. Комната сразу перестаёт быть такой холодной. Трактирщик, вероятно, оценит вашу помощь, не говоря уже о том, что вы освободили комнату. marmonn 05.04.17 в 06:26 |
||
|
Он слушает ваше описание случившегося. _Отлично! -Он начинает заполнять бланки. - Это зачтётся вам в случае получения допуска. Вы можете обратиться за более высоким допуском в Замок. Спасибо за вашу помощь!_ marmonn 05.04.17 в 06:39 |
||
|
Стоппард берёт небольшой пучок трав и отсчитывает вам 30 монет. _Большое спасибо. Вы только что спасли жизнь солдата_. marmonn 05.04.17 в 06:51 |
||
|
"_К сожалению, после падения барьеров эти травы просто достать. Точнее, это жалко для вас. Я не могу больше ничего у вас купить_." parabashka 11.04.17 в 15:02 |
||
|
"_Я бы присоединилась к вам, но сейчас просто некуда идти. Барьеры ещё держатся, и мы все в ловушке. Но если вы найдёте интересное место, я рискну отправиться с вами_." parabashka 11.04.17 в 15:03 |
||
|
"_Когда что-нибудь найдёте, я буду здесь. А пока..._ Она уходит." parabashka 11.04.17 в 15:03 |
||
|
"_Я слышала про туннель, появившийся в северо-восточной части города. Вы из тех, кто исследует странные места, да? Я бы с радостью отправилась туда. Я в деле!_" parabashka 11.04.17 в 15:04 |
||
|
"Она хлопает по копью на спине. _И не волнуйтесь за меня. Я вполне способна за себя постоять!_" parabashka 11.04.17 в 15:04 |
||
|
"Вы открываете книгу и пытаетесь её прочесть. Однако она написана на совершенно незнакомом вам магическом языке. На ваших глазах буквы смещаются и танцуют. Вы не можете ничего разобрать." parabashka 11.04.17 в 15:05 |
||
|
"Вы открываете книгу и пытаетесь её прочесть. Однако она написана на совершенно незнакомом вам магическом языке. Вы смотрите на текст через дешифровальные линзы и видите, что буквы перестали двигаться." parabashka 11.04.17 в 15:06 |
+1 | |
|
"Вы можете прочитать страницы. Это старая книга заклинаний." parabashka 11.04.17 в 15:06 |
||
|
"Тонкое умертвие образуется в углу комнаты. Это голодный дух, поджидающий появления жертвы." parabashka 11.04.17 в 15:07 |
||
|
"Пока вы медленно подходите к каменной поляне, вопли жителей стихают, сменяясь пугающей тишиной. Призрак начинает говорить. _Не пугайтесь, люди. Я Бон-Айно народа ванатай. Я не могу долго здесь оставаться. Я жду вашего посланника_." parabashka 01.04.17 в 08:09 |
||
|
"Тень стоит без движения, ожидая, пока кто-нибудь подойдёт и заговорит. Никто не хочет." parabashka 11.04.17 в 15:07 |
||
|
file\t2VahnForttxt.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:17 |
||
|
"На севере вы видите стража ванатай, идущего через двор. Более того, он видит вас." parabashka 11.04.17 в 15:08 |
||
|
"Он тут же убегает, издавая пронзительный завывающий вопль. Если кто-то не знал, что вы здесь, теперь они это знают. Передние врата замка перед вами, и они наверняка хорошо охраняются." parabashka 11.04.17 в 15:09 |
||
|
"С огромным усилием вы поворачиваете ржавое старое колесо. Ближайшие врата поднимаются вверх на несколько метров. Вы портите колесо, чтобы в ближайшее время никто не смог закрыть врата." parabashka 11.04.17 в 15:10 |
||
|
"Колесо по-прежнему застряло в этом положении." parabashka 11.04.17 в 15:10 |
||
|
"Вы находите большие закрытые врата. Они заперты у дна на странный, замысловатого дизайна замок ванатай." parabashka 11.04.17 в 15:11 |
||
|
"Вы обходите восточную сторону замка ванатай, пытаясь найти вход. Недалеко на севере маленькие боковые ворота, за которыми приглядывает стража ванатай." parabashka 11.04.17 в 15:11 |
||
|
"В витрине вы находите нагрудник явно людской работы. Вокруг множество инструментов, мерительных инструментов и записей по созданию. Костюм очень даже ничего..." parabashka 11.04.17 в 15:12 |
||
|
"В ящике вы находите неописуемую редкость. Это мешок сахара с мира поверхности. Многие отчаявшиеся души в Авернуме заплатят хорошие деньги за него." parabashka 11.04.17 в 15:13 |
||
|
"Вы находите бумаги, частично на вашем языке, частично на языке ванатай. Они в основном описывают обмен вещами и припасами. Однако здесь ничего адресованного от ванатай людям или наоборот, и точно ничего про кристальные души." parabashka 11.04.17 в 15:14 |
||
|
"В витрине вы находите небольшую чашу душистого бальзама." parabashka 11.04.17 в 15:14 |
||
|
"Последним ударом вы сражаете командира Аоку. Ванатай нужно рассказать об этом вражеском вторжении в их земли." parabashka 11.04.17 в 15:16 |
