Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: t_текст c карт

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Вы открываете книгу и пытаетесь её прочесть. Однако она написана на совершенно незнакомом вам магическом языке. Вы смотрите на текст через дешифровальные линзы и видите, что буквы перестали двигаться." parabashka 11.04.17 в 15:06 1	+1
	"Бумаги - это дневник лидера этой экспедиции. Они описывают два года ведения дел с кланом повстанцев ванатай. Видимо, маги, учившиеся в этой комнате, долго контактировали с ванатай." parabashka 11.04.17 в 15:31 0	+1
	"Однако вы читаете, что у _Гаддики были бумаги о том, куда забрали душу. Он утверждает, что обладает информацией, способной её сокрушить. Я попросил увидеть эти бумаги, но неудачно. Возможно, они в юго-западной библиотеке_." parabashka 11.04.17 в 15:35 0	+1
	"На южной двери небольшая табличка, которая гласит: _Махдави из Триады_. Это она оставила записку в ваших покоях, прося вас повидаться с ней." parabashka 12.04.17 в 14:28 0	+1
	"Это ящик Пирна. Махдави говорила вам о нём. Вы делаете движения руками, которые она вам показала. Разумеется, через несколько секунд на ящике появляются светящиеся буквы и снова угасают." parabashka 12.04.17 в 14:31 0	+2
	"Сила, удерживающая Котру, разрушена. Теперь армия авернитов может вернуться." parabashka 12.04.17 в 15:04 0	+1
	"Вы стоите перед массивными стальными вратами, блокирующими вход в пещеру Пайрог. Империя потратила немало ресурсов и стараний, чтобы эта крепость стала неприступной для небольшой атаки. Вы ни за что не откроете ворота с этой стороны." parabashka 14.04.17 в 14:36 0	+2
	"Вас больше интересует здание, нависающее над вами на западе. Отсюда это простое строение из камня. Однако, присмотревшись к нему, вы словно слышите шёпот. Внутри головы." parabashka 14.04.17 в 15:01 0	+1
	"Вы отодвигаете комод от стены и находите сообщение, о котором вам говорили. Оно написано магическим кодом, разработанным в Авернуме (и поэтому очень сложным для шпионов Империи)." parabashka 14.04.17 в 15:07 0	+3
	"Книга накрепко закрыта маленькой восковой печатью. Она кажется хрупкой, но как бы вы не пытались, вы не можете порезать или сломать её. Книга остаётся закрытой." parabashka 15.04.17 в 06:22 0	+1
	"Книга накрепко закрыта маленькой восковой печатью. Она кажется хрупкой, но как бы вы не пытались, вы не можете порезать или сломать её. Затем вы пытаетесь порезать её священным атамом. Сработало! Вы читаете книгу." parabashka 15.04.17 в 06:22 0	+1
	"Наконец-то вы добрались до верхнего уровня башни. Эрика здесь, спокойно ожидает вас. Когда вы входите, она не улыбается. Она просто немного кивает. Кажется, она раздражена." parabashka 15.04.17 в 06:23 0	+1
	"...И портал исчезает. Дыра закрыта. Затем взрываются оба северных энергетических кристалла, выпуская волны тепла, вылетающие вперёд! Лёд в воздухе начинает исчезать, сменяясь испепеляющим пламенем." parabashka 15.04.17 в 07:11 0	+1
	"Этот короткий проход перекрыт огненным барьером. На полу вырезаны каменные круги с рунами. Когда вы приближаетесь, барьер начинает пульсировать и выплёвывает языки пламени." parabashka 15.04.17 в 07:18 0	+1
	"Чуя разложение и дрожа от холода, вы замечаете, что явно не первые путешественники в этом месте. Пол покрыт брошенным снаряжением и старыми пятнами крови." parabashka 15.04.17 в 09:21 0	+1
	"Спустя миг вы видите причину побега. Орда людей-ящеров преследует их, обнажив оружие и желая их крови." parabashka 15.04.17 в 09:28 0	+1
	"Поэтому форт Драко одновременно жизненно важен для благополучия Авернума и очень неприятное место для визита. Всё покрыто толстым слоем сажи, включая внутренности ваших лёгких." parabashka 16.04.17 в 05:26 0	+1
	"Солдат упоминает: _Если не встречали командира Энфорда, он в круге статуй у западного берега. Он любит болтать с проходящими странствующими воинами_." parabashka 16.04.17 в 05:41 0	+1
	"Не-умные гигантские пауки собрали здесь изображение огромного дракона 4,5 метра длиной. Его тело и ноги сделаны из тысяч и тысяч камней, кропотливо расставленных арахнидами." parabashka 16.04.17 в 05:51 0	+1
	"Святилище пауков по-прежнему здесь, ничуть не хуже после вашего осквернения, разве что сверкает поменьше." parabashka 16.04.17 в 05:56 0	+1
	"Вы слышали о таких рунах. Их использует правительство Авернума, чтобы перекрывать зоны, недоступные для солдат без соответствующего уровня допуска. К примеру, вроде вас." parabashka 16.04.17 в 06:51 0	+1
	"Здесь решётка, поднятая на полметра над поверхностью воды. Вы сможете провести лодку под ней." parabashka 17.04.17 в 14:07 0	+2
	"Кто-то выдолбил чашу в этом каменном пьедестале и заполнил его красной жидкостью. Он слабо светится и выпускает приятно пахнущий пар. На полу возле водоёма небольшой глиняный кубок." parabashka 17.04.17 в 14:08 0	+1
	"Воин ванатай машет им в вас странным образом. Вы не сразу понимаете, что существо салютует вам. Затем оно что-то говорит на странном языке и переходит в атаку." parabashka 17.04.17 в 14:23 0	+1
	"Вы вставляете шестиугольный пруток в дыру. Подходит идеально! Используя пруток, вы легко поворачиваете колесо. При этом вы слышите лязг. Он доносится от реки снаружи. Быстрый осмотр показывает, что одни врата теперь открыты." parabashka 17.04.17 в 14:26 0	+2
	"Это довольно простой текст тактики небольшой группы, излагающий самое эффективное сочетание между рукопашными и магическими атаками. Ничего продвинутого, но вы узнаёте кое-что. (Вы получаете немного опыта.)" parabashka 17.04.17 в 14:47 0	+1
	"Также ванатай сделали множество пометок в книге своим странным элегантным почерком. Вы тщательно изучаете их, пытаясь как можно больше узнать про странных существ и их письменность. Очень интересно." parabashka 17.04.17 в 14:49 0	+1
	"Тень становится ярче и обретает красный оттенок от ярости. _Я был Боком народа ванатай, и меня не отвергнут в моём доме!_" parabashka 17.04.17 в 14:58 0	+1
	"Лит нетерпеливо хватает клык. _Замечательно. Я наполнен признательностью. В обмен я дам кое-что, что мы получили от солдат в ваших землях. Не бойтесь... это были ваши враги_." parabashka 18.04.17 в 14:48 0	+1
	"_Они не из нас, и их присутствие сильно беспокоит. Будьте осторожны. Возможно, народ ванатай больше не объединён одной целью, как люди_." parabashka 20.04.17 в 15:00 0	+3
	"Элохи вклинивается. _И если вы найдёте намёки на положение одной из кристальных душ, принесите её как можно скорее нам. Мы можем вам помочь вернуть её_." parabashka 20.04.17 в 15:01 0	+1
	"_Пайрог убили? - говорит Глантрис. - Никто не будет скорбеть. Раз мы знаем, что Джеккнол-Бок в её логове, мы можем заняться его спасением_." parabashka 21.04.17 в 14:44 0	+1
	"_Ясно, что люди более сложные, чем мы считали, и что мы должны найти настоящих преступников. Эта... эта Империя кажется враждебной силой, за которой нам стоит присматривать_." parabashka 21.04.17 в 14:51 0	+1
	"Вокруг северной стены купола расположена серия комнат, каждая на вершине каменного шпиля и каждая выше предыдущей. Самая низкая в северо-западной части купола, а самая высокая в юго-восточной." parabashka 22.04.17 в 04:54 0	+1
	"Он с трудом бормочет благодарность. _Спасибо, люди. Меньше всего я ожидал помощи от вас. Меня зовут Скеллер-Те_." parabashka 22.04.17 в 05:13 0	+1
	"Здесь большой люк, окружённый статуями слитов. Когда вы подходите, он внезапно открывается. Рептилии вываливаются из ямы внизу!" parabashka 22.04.17 в 07:09 0	+1
	"Здешние обитатели убивали ваш народ ради забавы и выставляли напоказ их останки." parabashka 22.04.17 в 07:27 0	+1
	"Этот мужчина - дервиш Империи, их самый могучий и смертельный класс солдат. При его возрасте он руководит сзади, но по-прежнему жаждет сразиться с вами." parabashka 22.04.17 в 07:29 0	+1
	"Он делает шаг назад и плавным движением достаёт флягу с пояса, откупоривает пробку пальцем и делает глоток. Потом, всё также сохраняя молчание, он возвращается в битву." parabashka 22.04.17 в 09:11 0	+3
	"Когда вы оглядываетесь, вас закидывают вопросами о происходящем в мире снаружи. Некоторые спрашивают, не видели ли вы их любимых. Вы, как можете, отвечаете на их вопросы и уходите." parabashka 22.04.17 в 11:27 0	+1
	"Готовясь уйти, вы ощущаете чувство глубокого беспокойства. Враги или нет, трудно радоваться убийству кучи детей." parabashka 22.04.17 в 11:29 0	+1
	"Вы обыскиваете кучу и находите небольшой янтарный амулет внутри черепа погибшего нефилима. Амулет имеет форму маленькой ящерицы." parabashka 22.04.17 в 11:33 0	+1
	"Вы смотрите сквозь прутья и видите шокирующее зрелище. Там томятся несколько нефилимов, порабощённых своим же народом. Жалкие создания сидят за решёткой, почти умирая от голода, и смотрят на вас мёртвыми глазами. Их мех грязный и спутанный." parabashka 23.04.17 в 04:48 0	+1
	"Вы добрались до входа в форт нефаримов. Большие силы этих могучих кошачьих стражей охраняют врата, затачивая оружие и стоя на страже. Они хорошо вооружены и жаждут сразить всех, кто к ним придёт." parabashka 23.04.17 в 04:57 0	+1
	"Однако внизу вы находите три письма, отмеченных символом короны Империи. Они адресованы 'Могучему лидеру нефаримов Восточной галереи'. Они предлагают помилование и земли под землёй, если нефаримы помогут Империи сражаться с Авернумом." parabashka 23.04.17 в 05:01 0	+1
	"По крайней мере дюжина ожерелий свисает с его шеи. Среди них фетиши, трофеи и амулеты. Мелкие кости и огромные клыки дребезжат друг о друга, когда он бежит." parabashka 23.04.17 в 05:05 0	+1
	"Вскоре после этого войско солдат, похожих на авернитов, обнаружило и напало на башню Сиксуса. Он сбежал, забрал с собой записи и использовал значительные магические способности для создания этого бункера." parabashka 23.04.17 в 05:25 0	+2
	"_Хс-с-с... Люди... Изыс-с-сканные люди..._ Другой говорит: _Пища... Я чую пищу..._" parabashka 23.04.17 в 05:28 0	+1
	"Здесь большой горшок, наполненный похлёбкой. Вы зачерпываете немного супа лежащей рядом ложкой и видите, как горшок наполняется на ваших глазах." parabashka 23.04.17 в 06:55 0	+1
	"Внутри парадного зала в воздухе странный запах. Она редко встречается в подземном мире, поэтому вы не сразу её узнаёте. Это бумага." parabashka 23.04.17 в 07:11 0	+7

Следующая страница →