Girlfriends' Guide to Divorce / Инструкция по разводу для женщин: s01e06 — Rule No 33: When in Doubt, Run Away

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да. miss_marta 18.04.15 в 11:37 0
	Та же самая пицца, но с колой - miss_marta 18.04.15 в 11:38 0
	да мы бы даже не разговаривали сейчас. miss_marta 18.04.15 в 11:38 0
	Абсолютно точно из-за вина. miss_marta 18.04.15 в 11:39 0
	И внезапно, miss_marta 18.04.15 в 11:39 0
	ощущение будто ешь настоящую итальянскую пиццу. miss_marta 18.04.15 в 11:39 0
	- В Италии. - Именно. miss_marta 18.04.15 в 11:40 0
	- Когда ты был в Италии? - Никогда. miss_marta 18.04.15 в 11:40 0
	Просто хотел тебя впечатлить. miss_marta 18.04.15 в 11:41 0
	Это первый.. ты - первый радостный момент miss_marta 18.04.15 в 11:41 0
	за все эти выходные. miss_marta 18.04.15 в 11:42 0
	Хочешь, уйдем отсюда? miss_marta 18.04.15 в 11:42 0
	- Конечно. - Да? miss_marta 18.04.15 в 11:43 0
	Но сначала мы должны поговорить о тарифах. miss_marta 18.04.15 в 11:44 0
	Прости, что? miss_marta 18.04.15 в 11:44 0
	Не то чтобы я не сделал это бесплатно, miss_marta 18.04.15 в 11:46 0
	но надо же мне на что-то жить. miss_marta 18.04.15 в 11:47 0
	О, Боже. miss_marta 18.04.15 в 11:45 0
	О, Боже. miss_marta 18.04.15 в 11:45 0
	Ты жиголо? miss_marta 18.04.15 в 11:45 0
	Ну, я предпочитаю "спутник", но да. miss_marta 18.04.15 в 11:46 0
	Прости. Все знают, что женщины приходят сюда miss_marta 18.04.15 в 11:47 0
	в поисках компании. miss_marta 18.04.15 в 11:47 0
	Мне так неловко. miss_marta 18.04.15 в 11:48 0
	Так вот почему ты избавил меня от того очкарика.. miss_marta 18.04.15 в 11:52 0
	- Он был на твоей территории? - Нет, нет, нет. miss_marta 18.04.15 в 11:53 0
	Просто было заметно как тебе с ним некомфортно. miss_marta 18.04.15 в 11:54 0
	Да уж, мне правда было некомфортно. miss_marta 18.04.15 в 11:55 0
	И я был голоден. miss_marta 18.04.15 в 11:55 0
	Так что если ты заинтересована, miss_marta 18.04.15 в 11:56 0
	я не буду брать деньги за время, проведенное в баре. miss_marta 18.04.15 в 11:56 0
	Счетчик включится только сейчас. miss_marta 18.04.15 в 11:56 0
	Я не... miss_marta 18.04.15 в 11:56 0
	Прости, не хочу тебя обидеть, miss_marta 18.04.15 в 11:57 0
	но платить за такое - уж точно отчаянный поступок. miss_marta 18.04.15 в 11:58 0
	Знаешь, Эбби, ты фантастично выглядишь. miss_marta 18.04.15 в 11:58 0
	- Спасибо. - И ты великолепна. miss_marta 18.04.15 в 11:59 0
	Спасибо. miss_marta 18.04.15 в 11:59 0
	Но если мы не на свидании, то.. miss_marta 18.04.15 в 11:59 0
	Да, да, точно. Ты же на работе. miss_marta 18.04.15 в 12:00 0
	- Это твоя работа. - Да. miss_marta 18.04.15 в 12:00 0
	Слушай, а женщины когда-либо... miss_marta 18.04.15 в 12:00 0
	платили тебе просто за беседу? miss_marta 18.04.15 в 12:01 0
	- Да, постоянно. - Сделаешь мне скидочку? miss_marta 18.04.15 в 12:01 0
	Так, нет, всё в порядке. miss_marta 18.04.15 в 12:02 0
	Шучу. miss_marta 18.04.15 в 12:02 0
	Но если я на это пойду, я могу спрашивать тебя о чём угодно? miss_marta 18.04.15 в 12:02 0
	Да, но никакой конкретики о других клиентах. miss_marta 18.04.15 в 12:03 0
	Конечно. Понимаю. miss_marta 18.04.15 в 12:03 0
	Я писательница, и.. miss_marta 18.04.15 в 12:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →