Girlfriends' Guide to Divorce / Инструкция по разводу для женщин: s01e06 — Rule No 33: When in Doubt, Run Away

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда будешь готова,
напишем о тебе отличную статью.

miss_marta 19.04.15 в 12:03

0

Потрясающе.

miss_marta 19.04.15 в 12:04

0

Мне пора идти туда
и слушать как психопатка

miss_marta 19.04.15 в 12:06

0

хвастается тем, как пренебрегает детьми.

miss_marta 19.04.15 в 12:06

0

Дождаться не могу, когда
её 5 минут истекут.

miss_marta 19.04.15 в 12:07

0

Пока, Пэтти.
Удачи.

miss_marta 19.04.15 в 12:07

0

Приветик.

miss_marta 19.04.15 в 12:08

0

Фиби, как твоя фотосессия?

miss_marta 19.04.15 в 12:08

0

Идеальная говносессия.

miss_marta 19.04.15 в 12:09

0

Мне действительно не помешала бы помощь.

miss_marta 19.04.15 в 12:09

0

Мне так жаль.

miss_marta 19.04.15 в 12:10

0

Я..я правда собиралась пойти,

miss_marta 19.04.15 в 12:10

0

но потом, потом случился такой сумасшедший поворот.

miss_marta 19.04.15 в 12:11

0

Я встретила мужчину,

miss_marta 19.04.15 в 12:11

0

который сделал для меня невероятное открытие.

miss_marta 19.04.15 в 12:12

0

И кажется у меня появилась идея.

miss_marta 19.04.15 в 12:13

0

Очень смелая, открывающая меня
и..я просто..

miss_marta 19.04.15 в 12:14

0

Что здесь происходит?

miss_marta 19.04.15 в 12:14

0

- Лайла, что случилось?
- Пришел отчет соцработника..

miss_marta 19.04.15 в 12:14

0

Они рекомендуют опеку 70 к 30
в пользу Дэна.

miss_marta 19.04.15 в 12:15

0

- О, нет.
- Что?

miss_marta 19.04.15 в 12:15

0

Мои мальчики лучше себя
чувствуют рядом с отцом.

miss_marta 19.04.15 в 12:16

0

И меня никогда не бывает дома.
Боже, Лайла.

miss_marta 19.04.15 в 12:16

0

О, сейчас ты сочувствуешь?

miss_marta 19.04.15 в 12:17

0

Да, конечно.
Сочувствую.

miss_marta 19.04.15 в 12:17

0

То, что ты сделала
никак мне не помогло.

miss_marta 19.04.15 в 12:18

0

Из-за тебя я пропустила родительский день
в их школе.

miss_marta 19.04.15 в 12:19

0

О, Боже, Лайла.

miss_marta 19.04.15 в 12:19

0

пожалуйста, не вини меня
в решении об опеке.

miss_marta 19.04.15 в 12:21

0

Мы не знали, что
всё настолько плохо.

miss_marta 19.04.15 в 12:22

0

Мне.. мне нужно домой.

miss_marta 19.04.15 в 12:22

0

Мне нужно домой.

miss_marta 19.04.15 в 12:22

0

Я должна..
Я должна быть дома.

miss_marta 19.04.15 в 12:22

0

Я собираюсь лететь,
потому что я не могу...

miss_marta 19.04.15 в 12:23

0

Нет, ну брось, не надо.

miss_marta 19.04.15 в 12:24

0

Я не хочу обратно ехать с вами.

miss_marta 19.04.15 в 12:24

0

Лайла, ты не можешь просто
уехать без нас.

miss_marta 19.04.15 в 12:24

0

Джэйк, что ты здесь делаешь?

miss_marta 12.04.15 в 13:28

0

Шш.

miss_marta 12.04.15 в 13:28

0

- Помнишь ребенка из тыквы?

miss_marta 19.04.15 в 12:27

0

Я под кайфом.

miss_marta 19.04.15 в 12:28

0

Да я уж вижу.

miss_marta 12.04.15 в 13:29

0

Да?

miss_marta 12.04.15 в 13:29

0

Я должен быть здесь.
Должен быть дома.

miss_marta 12.04.15 в 13:29

0

Эбби, я не хочу с тобой жить,

miss_marta 12.04.15 в 13:29

0

но я хочу умереть с тобой.

miss_marta 12.04.15 в 13:30

0

Ясненько.

miss_marta 19.04.15 в 12:29

0

- Хочешь прилечь?
- Да.

miss_marta 19.04.15 в 12:30

0

Давай так и сделаем.
Просто иди сюда.

miss_marta 19.04.15 в 12:31

0

Ты пьяненькая?

miss_marta 19.04.15 в 12:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →