Castle - 07x22 - Покойник из Нью-Йорка. / Castle - 07x22 - Dead from New York: Castle - 07x22 - Dead From New York/ Покойник из Нью-Йорка.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, не надо. eugenefilippov 06.05.15 в 11:13 |
|
|
И тебе нужно прекратить говорить все время "нет". eugenefilippov 06.05.15 в 11:14 |
||
|
Почему не начать говорить "да, и..."? eugenefilippov 06.05.15 в 11:14 |
||
|
О чем ты, черт возьми, говоришь? eugenefilippov 06.05.15 в 11:15 |
||
|
Я выучил это на уроках импровизации, eugenefilippov 06.05.15 в 11:16 |
||
|
спонсируемых "С.В." eugenefilippov 06.05.15 в 11:17 |
||
|
Видищь, просто заменяя "нет" на "да, и..." eugenefilippov 06.05.15 в 11:17 |
||
|
Напарники не могут отрицать чужой прогресс, eugenefilippov 06.05.15 в 11:18 |
||
|
тем самым двигаясь вперед и достигая целей. eugenefilippov 06.05.15 в 11:18 |
||
|
Тот мужик мог быть здесь вчера ночью. eugenefilippov 06.05.15 в 11:19 |
||
|
Да, и он мог видеть перебранку eugenefilippov 06.05.15 в 11:19 |
||
|
между Сидом и стрелявшим. eugenefilippov 06.05.15 в 11:20 |
||
|
Посмотрим, чего ты можешь достичь, сказав "да, и..."? eugenefilippov 06.05.15 в 11:20 |
||
|
Да, и тебе нужно заткнуться? eugenefilippov 06.05.15 в 11:21 |
||
|
Эй! eugenefilippov 06.05.15 в 11:21 |
||
|
Марта, вы в порядке? eugenefilippov 06.05.15 в 11:21 |
||
|
Да, да, просто немного устала. eugenefilippov 06.05.15 в 11:22 |
||
|
Мы идем? eugenefilippov 06.05.15 в 11:22 |
||
|
С твоей мамой что-то не так. eugenefilippov 06.05.15 в 11:22 |
||
|
Я думал, что мы уже говорили об этом. eugenefilippov 06.05.15 в 11:23 |
||
|
Нет, нет. Она не повторяет слова. eugenefilippov 06.05.15 в 11:23 |
||
|
Что еще произошло. eugenefilippov 06.05.15 в 11:23 |
||
|
Мы не можем просто порадоваться, что она перестала? eugenefilippov 06.05.15 в 11:23 |
||
|
Касл, я должна идти в участок. eugenefilippov 06.05.15 в 11:24 |
||
|
Поговори с ней, и встретимся там? eugenefilippov 06.05.15 в 11:24 |
||
|
- Да. eugenefilippov 06.05.15 в 11:24 |
||
|
- Пока, Марта. eugenefilippov 06.05.15 в 11:24 |
||
|
Так. eugenefilippov 06.05.15 в 11:25 |
||
|
Сегодня прогон. eugenefilippov 06.05.15 в 11:25 |
||
|
Волнительно, да? eugenefilippov 06.05.15 в 11:25 |
||
|
Да ладно. "Он умер?" eugenefilippov 06.05.15 в 11:25 |
||
|
Неправильный вопрос. eugenefilippov 06.05.15 в 11:25 |
||
|
Я умерла? eugenefilippov 06.05.15 в 11:25 |
||
|
Знаешь, я знаю, о чем я думаю. eugenefilippov 06.05.15 в 11:27 |
||
|
8 спектаклей в неделю, eugenefilippov 06.05.15 в 11:28 |
||
|
главная пьеса на Бродвее. eugenefilippov 06.05.15 в 11:28 |
||
|
Ты выступала на Бродвее и раньше. eugenefilippov 06.05.15 в 11:28 |
||
|
Ну... eugenefilippov 06.05.15 в 11:28 |
||
|
Со времен администрации Клинтона. eugenefilippov 06.05.15 в 11:28 |
||
|
Блоггеры, твиттеры. eugenefilippov 06.05.15 в 11:29 |
||
|
Знаешь, люди приходят на прогоне, eugenefilippov 06.05.15 в 11:29 |
||
|
снимают спектакль на телефоны, eugenefilippov 06.05.15 в 11:29 |
||
|
выкладывают в сеть и комментируют. eugenefilippov 06.05.15 в 11:30 |
||
|
Ты считаешь, что спектакль не готов? eugenefilippov 06.05.15 в 11:30 |
||
|
Ну, я... eugenefilippov 06.05.15 в 11:30 |
||
|
Я еще полирую мое спектакль. eugenefilippov 06.05.15 в 11:31 |
||
|
Вот для...вот почему проводятся прогоны, eugenefilippov 06.05.15 в 11:31 |
||
