Скотт Спир - Воинственный ангел / Scott Speer - Battle Angel: Глава 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 16 maryiv1205 20.03.16 в 15:07 |
|
|
Волны Тихого океана уносило в сторону запада, сама бесконечность в лучах яркого солнца. Белые барашки расцветали сахарной глазурью на гребнях волн за горизонтом в направлении Города Ангелов. Мэдди любовалась видом, открывающимся за толстым стеклом вертолета. DarkHint 22.03.16 в 19:31 |
||
|
- Пять минут до посадки, - протрещал голос из динамика. DarkHint 22.03.16 в 19:53 |
||
|
Они переправляли Мэдди к линии фронта океана для борьбы. Она вызвалась добровольцем, она была им нужна. Она снова наклонилась к окну, в уме она просчитывала расстояние до авианосца. DarkHint 23.03.16 в 19:23 |
||
|
Внезапно Мэдди осознала, что в последний раз она видела океан с такой высоты, когда незаконным путем спасла ее Покровителя, Джеффри Розенберга, и его ассистента. Мэдди до сих пор могла воссоздать кровавый образ падения Розенберга, снова почувствовать гравитационный толчок от резкого падения реактивного самолета, адреналин в крови, как за долю секунды ей нужно было принять решение о спасении съежившегося ассистента, который наверняка бы умер, не окажи она помощи. Ее мышцы напряглись при воспоминании о невероятном усилии, которое она приложила, чтобы заморозить время достаточное для двойного спасения. Затем она вспомнила о последствиях. Ее неправомерное спасение послужило стимулом к прохождению Законопроекта о Бессмертных, привлекая поддержку в лице Тома и яростную реакцию со стороны Джексона. DarkHint 24.03.16 в 20:35 |
||
|
Воспоминания напомнили о чувствах к Джексону, но она спрятала их куда подальше. Сейчас у Мэдди не было на это времени. DarkHint 25.03.16 в 19:36 |
||
|
Она была с Томом. Пускай так и остается. DarkHint 25.03.16 в 19:44 |
||
|
*** DarkHint 26.03.16 в 11:59 |
||
|
Наконец, в поле зрения Мэдди показался авианосец, с такой высоты он выглядел как игрушечное суденышко, скользящее по волнам в ванной. Но при сокращении дистанции оно становилось все больше и больше, гигантом среди гигантов. Стальной джаггернаут на волнах, последняя надежда человечества, стержень в борьбе с приближающимся потоком Темных Ангелов. Ее сердце забилось в груди. DarkHint 26.03.16 в 13:26 |
||
|
Мэдди увидела вдали линию авианосцев и военных кораблей, выстроившихся в обоих направлениях огромных волн голубого океана. Весь флот был мобилизован. Она знала, что китайцы и русские направляли подкрепления, но сообщение между ними отсутствовало, если они пребудут вовремя. DarkHint 27.03.16 в 20:04 |
||
|
Вертолет закружил над палубой авианосца, и Мэдди вцепилась в ремень безопасности, когда они пошли на снижение. Они приземлились на палубу, вертолет резко дернуло при посадке. DarkHint 29.03.16 в 18:45 |
||
|
Матрос в парадной форме поднырнул под вихрь раскручивающихся роторов гироскопа, чтобы помочь Мэдди выйти из вертушки. Он перехватил ее сумку и дал сигнал рукой пилоту, чтобы тот начал медленно подниматься с палубы. Мэдди спрятала волосы под капюшон, чтобы они не били по лицу. DarkHint 29.03.16 в 19:11 |
||
|
Взяв ее под руку, матрос вывел ее с палубы вверх по ступенькам и в относительную тишину каюты. По пути ее провожали пристальные взгляды моряков и военнослужащих, и ей пришлось собрать всю волю в кулак, чтобы идти с гордо поднятой головой. DarkHint 03.04.16 в 10:16 |
||
|
Капитан ждал на мостике. На вид ему было около пятидесяти пяти, хорошего телосложения, с ясным цепким взглядом. Его форма цвета хаки сидела безукоризненно, а ботинки отражали яркий теплый солнечный свет из окна на мостике. DarkHint 03.04.16 в 19:10 |
||
|
Матрос щелкнул каблуками и отдал честь. DarkHint 03.04.16 в 19:13 |
||
|
- Капитан Блэйк - Мэдисон Монтгомери Годрайт, сэр! DarkHint 03.04.16 в 20:07 |
||
|
- Кхм, - сказал рядовой, слегка толкнув локтем Мэдди и искоса поглядев на нее. maryiv1205 04.04.16 в 12:43 |
||
|
Мэдди поняла намек, и, покраснев, отсалютовала капитану. maryiv1205 04.04.16 в 12:44 |
||
|
- Нет нужды в формальностях, мисс Монтгомери. - У него был мелодичный южный акцент, который сразу же позволил Мэдди расслабиться. - Свободен. - Он кивнул матросу, стоящему рядом с Мэдди, тот сразу же отдал честь и оставил их. maryiv1205 04.04.16 в 12:45 |
||
|
- Мне все известно о вашей репутации, юная леди. По крайней мере все, что передала мне моя дочь. И когда мне позвонил большой парень, передавший, что тебя доставят на борт для координирования наших сил на линии фронта, я был немного озадачен, - сказал Капитан Блэйк. - Я не совсем уверен в этом, но если они говорят, что это поможет, черт возьми, я готов попробовать. Все что угодно, чтобы остановить этих дьявольских ублюдков. DarkHint 04.04.16 в 19:45 |
||
|
- Я не хочу давать какие-либо обещания, Капитан, - признала Мэдди. - Но я буду стараться. Это все что я могу сделать. DarkHint 04.04.16 в 19:49 |
||
|
- Что ж, похоже, в тебе есть некоторая доля мужества, - сказал капитан. - Оно тебе пригодится. DarkHint 04.04.16 в 20:03 |
||
|
Мэдди кивнула. DarkHint 04.04.16 в 20:03 |
||
|
Капитан Блэйк подозвал матроса, стоящего за дверью. DarkHint 05.04.16 в 18:02 |
||
|
- Этот старшина покажет вам вашу каюту, - сказал он. - Есть какие-либо вопросы? maryiv1205 05.04.16 в 17:57 - Этот унтер-офицер проводит вас в вашу каюту, - сказал он. - Вопросы? DarkHint 05.04.16 в 18:09 |
||
|
В частном порядке, у Мэдди было около миллиона вопросов и еще один. Но они могли подождать. maryiv1205 05.04.16 в 17:58 В частности у Мэдди был миллион и один вопрос. Но с этим можно было подождать. DarkHint 05.04.16 в 18:21 |
||
|
- Нет, сэр, - сказала Мэдди, снова отдавая честь. maryiv1205 05.04.16 в 17:58 |
||
|
Капитан улыбнулся. DarkHint 05.04.16 в 18:41 |
||
|
Так как Мэдди была и гостем и офицером, ей выделили отдельную каюту. И видя посты моряков-добровольцев, она была более чем благодарна - моряки, как сардины заполнили огромное пространство, койки были повсюду. Мэдди забросила свою сумку на свободную верхнюю койку, большая роскошь на военном корабле. DarkHint 05.04.16 в 19:15 |
||
|
Только тогда она услышала стук в дверь и знакомый голос. DarkHint 05.04.16 в 19:17 |
||
|
- Мэдди? maryiv1205 05.04.16 в 17:59 |
||
|
Том. maryiv1205 05.04.16 в 17:59 |
||
|
Прежде чем она успела понять, он заключил ее в объятья полные блаженства. DarkHint 09.04.16 в 18:38 |
||
|
- Ты в порядке, - почти прошептала она, ее голос вздрогнул от волнения. DarkHint 09.04.16 в 18:49 |
||
|
- Я дал обещание, не так ли? DarkHint 09.04.16 в 18:54 |
||
|
Она смогла услышать его размеренный сердечный ритм через ткань мундира, когда он слегка провел рукой по волосам. DarkHint 09.04.16 в 19:31 |
||
|
- Не могу поверить, что ты здесь, - сказал он. - Мэдди, я думал о тебе. DarkHint 09.04.16 в 19:58 |
||
|
- Тсс, - сказала она. - У нас будет время поговорить об этом позже. DarkHint 09.04.16 в 20:01 |
||
|
- Извини. Я немного не в себе, - сказал он. - Мы понесли потери во время первой атаки. Все они хорошие ребята, некоторые из них мои друзья. DarkHint 09.04.16 в 20:15 |
||
|
- Том, мне так жаль... DarkHint 09.04.16 в 20:15 |
||
|
- Я не знаю, насколько нас хватит, Мэдди, - сказал Том. Мрачность, которую она никогда не слышала раньше, проступила в его голосе. DarkHint 10.04.16 в 10:13 |
||
|
- Не говори так, - сказала Мэдди, выпрямившись и глядя ему в глаза. DarkHint 10.04.16 в 10:18 |
||
|
Несмотря на то, что прошло всего пару дней, в Томе что-то изменилось. Под глазами легли тени, взгляд стал тяжелее, как будто он увидел то, чего ему никогда не стоило видеть. Его лицо выглядело изможденным, и Мэдди задалась вопросом, когда он спал в последний раз. DarkHint 10.04.16 в 11:04 |
||
|
Том повернулся к ней и встретил ее взволнованный взгляд. DarkHint 10.04.16 в 11:10 |
||
|
- Ты права, - сказал он. - И что я говорю? Теперь ты здесь и у нас есть преимущество. Мы увидим их наступление, прежде чем они даже узнают об этом. DarkHint 10.04.16 в 11:18 |
||
|
- И не забывай о первом пилоте военно-морского флота, который стоит прямо передо мной, - сказала Мэдди. - И не говори мне, что все эти награды ничего не стоят. DarkHint 10.04.16 в 17:21 |
||
|
Том рассмеялся, и Мэдди действительно стало тепло на душе - она нуждалась в этом тепле. У нее самой были большие сомнения насчет их способностей выстоять против демонов, но если оставаться оптимисткой и поддерживать бодрость духа в Томе, и не дать себе впасть в отчаяние, то оптимистичный взгляд на вещи поможет преодолеть желание сдаться. DarkHint 11.04.16 в 18:18 |
||
|
- Я ... люблю тебя, Мэдди. DarkHint 11.04.16 в 18:20 |
||
|
Она наклонилась и слегка коснулась его губ. Том притянул ее ближе к себе и их поцелуй стал глубже, более настойчивым. Мэдди почувствовала легкое головокружение. DarkHint 11.04.16 в 18:29 |
||
|
- Нас могут увидеть, - сказала она. DarkHint 11.04.16 в 18:30 |
