Скотт Спир - Воинственный ангел / Scott Speer - Battle Angel: Глава 32
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 32. Linnel 09.11.16 в 03:41 |
|
|
Дверь лифта открылась, и Джекс увидел покинутое убежище. Сделав несколько неспешных шагов, он очутился в главном коридоре. В доме никого не было. Linnel 09.11.16 в 03:41 |
||
|
В конце коридора кто—то или что-то шмыгнуло через пересекающиеся коридоры и сгинуло. muzanna 04.12.16 в 20:08 |
||
|
Свет, работающий от аварийного питания, был тусклым и один в один придавал убежищу вид заброшенного святилища, пока Джекс обследовал мраморные проходы. В конце концов, из всех мест именно это не было тем, где он предполагал оказаться в день финальной битвы за город Ангелов muzanna 04.12.16 в 20:28 |
||
|
Вскоре Джекс достиг центра, где брошенные магазины и рестораны стояли, словно наблюдая за центральным фонтаном. muzanna 04.12.16 в 20:37 |
||
|
Центр выглядел так, будто здесь было какое-то бедствие. Столики в кафе рядом с фонтаном были опрокинуты; везде валялись пустые пластиковые стаканчики, их хрупкие оболочки проливали мокко на обычно хорошо отполированный пол. Несколько сумрачных магазинов зияли выбитыми окнами. muzanna 04.12.16 в 20:50 |
||
|
Джекс двигался медленно, осторожно, хорошо знакомыми проходами, никого не встречая. Его одинокие шаги эхом разносились по туннелям. muzanna 04.12.16 в 20:57 |
||
|
Он собирался просмотреть комнаты Эмили. Он ступал все тише и тише, когда подходил к ним, пока не услышал странный звук, исходящий из ее жилья. С приглушенным вздохом, Джеск пробирался ближе и ближе, пока наконец не достиг порога. muzanna 04.12.16 в 21:05 |
||
|
Ложная тревога. Дверь была открыта настежь, и телевизор оставили включенным, жужжание его статических помех разносилось по залу. Странно, правда, Луи Виттон, чемодан со свисающей по бокам дизайнерской одеждой, расположился на диване рядом с телевизором. Эмили, должно быть, ушла в спешке. Но почему? muzanna 04.12.16 в 21:11 |
||
|
Затем что-то привлекло внимание Джекса, и он взглянул вниз. На полу было несколько капель крови. Linnel 09.11.16 в 03:45 |
||
|
Что здесь произошло? Linnel 09.11.16 в 03:43 |
||
|
Битва Ангел подбиралась все ближе и ближе к внешнему кольцу убежища. Света становилось все меньше, и угроза в воздухе росла по мере того, как он приближался к палатам Совета. Он понятия не имел, чего ожидать, рассчитывая попасть туда, он был уверен, что это будет не просто. muzanna 04.12.16 в 21:23 |
||
|
Явное беспокойство витало в коридорах, мерцал огнями выход. Место было совершенно безлюдным. И он чувствовал, как будто источник тревоги был в самом убежище, а не в нападении демонов. muzanna 04.12.16 в 21:28 |
||
|
У Джекса не осталось никаких сомнений, что Гэбриел заранее знал о его приходе. muzanna 04.12.16 в 21:29 |
||
|
*** maryiv1205 12.11.16 в 20:54 |
||
|
Он приближался к солярию, где провел так много времени с Габриэлем. Слушая его разговор. Веря его словам. Доверяя его обоснованиям. muzanna 05.12.16 в 07:53 |
||
|
Сейчас Джекс видел, что именно Габриэль хотел от него. Он нуждался в сильных, влиятельных и верных Ангелах на своей стороне, когда неизбежные конфликты возникали в Совете Ангелов. Совет был безупречным, но после того, как людей отвергнули, Джекс был уверен, что тот, кто в союзе с демонами, не будет хорошим для всех Ангелов. Могли возникнуть те еще проблемы. muzanna 05.12.16 в 08:07 |
||
|
Габриэль мог бы использовать кого-то вроде Джекса, чтобы “устранить, нивелировать” эти проблемы. И правда, Бессмертный хотел его запустить, чтобы избавиться от Креза и Сильвестра. Крез не только знал слишком много, но мог бы поделиться информацией с теми, кто выступает против Габриэля и Совета. Ему пришлось принять меры, прежде чем стало бы слишком поздно. muzanna 05.12.16 в 08:25 |
||
|
Но, к счастью, вмешался случай. Габриэль переоценил своё воздействие на Джекса. Он не принял во внимание, какое мощное влияние оказало на Джекса отсутствие Мэдди. muzanna 05.12.16 в 08:32 |
||
|
В голове Джекса проносились эти мысли, пока он шел к входу в крытый сад. Большая стеклянная дверь была приоткрыта, хотя внутри были темнота и покой. Джекс сделал несколько шагов вперед. muzanna 05.12.16 в 08:39 |
||
|
- Не подходи ближе, - заявил строгий голос. muzanna 05.12.16 в 08:43 |
||
|
Ружейный ствол сверкнул в темноте. Джекс замер. muzanna 05.12.16 в 08:44 |
||
|
Затем он увидел пару знакомых стекол в серебряной оправе, отразивших тот слабый свет, что проник из коридора. muzanna 05.12.16 в 08:48 |
||
|
- Детектив Сильвестр? maryiv1205 12.11.16 в 20:54 |
||
|
- Джексон? maryiv1205 12.11.16 в 20:55 |
||
|
Детектив вышел на свет и тяжело выдохнул: muzanna 05.12.16 в 08:54 |
||
|
- Я могу задать вам тот же вопрос, - заявил Джексон. muzanna 05.12.16 в 08:58 |
||
|
- Извини, я думал, что я один в этом месте. Ты меня немного напугал, - признался Сильвестр. muzanna 05.12.16 в 09:03 |
||
|
- Подожди. Что ты хочешь сделать, находясь здесь? - Джекс с сомнением уставился на револьвер, которым детектив только что целился в него, а теперь засовывал в кобуру. muzanna 05.12.16 в 09:11 |
||
|
- Честно говоря, я не думал, что заберусь так далеко. Я собирался придумать что-нибудь, но не мог связаться с кем-либо. Радиоприемники, сотовые телефоны, стационарные телефоны — все вышло из строя. Там хаос, - сказал Сильвестр. - Я не собирался приводить Сьюзен вместе с собой. В разговоре с ней я предположил, что сумею застать тебя здесь. Если бы я сказал ей правду, она бы никогда не отпустила бы меня одного. muzanna 05.12.16 в 09:57 |
||
|
- Выясняется, что это предположение было ближе к истине, чем вы думали. Я сейчас здесь, - сказал Джекс. - Луи был в состоянии передать мне в сообщении только - Гэбриел. И всё. Но и этого было достаточно. Луи не обманул. Но как он догадался? muzanna 05.12.16 в 10:14 |
||
|
- Видимо Холливайн Кассиус переметнулся в последнюю минуту. И подстроил побег Луи. muzanna 05.12.16 в 10:16 |
||
|
- Кассиус из Совета Двенадцати? - сказал Джекс. maryiv1205 12.11.16 в 20:55 |
||
|
- У него был приступ совести, - сказал Сильвестр. - Он сказал Луису, что Габриэль стоял за всем этим и освободил Луи. И Луи добрался до цели. Кассию не повезло. muzanna 05.12.16 в 12:31 |
||
|
- Да, без людей, но с демонами, - сказал Джекс. - Чего я не понимаю, это почему Темные? О чем думал Габриэль, когда это делал? И что должно было произойти после того, как демоны уничтожили бы всех и сделали Землю своим домом? muzanna 05.12.16 в 12:37 |
||
|
- Демоны когда-то были Ангелами — не забывай это, - сказал Сильвестр. - Падшими Ангелами. muzanna 05.12.16 в 12:40 |
||
|
- Но они сами выбирали порочный путь, - сказал Джексон. muzanna 05.12.16 в 12:43 |
||
|
- Да, и этот же путь выбрал Габриэль - за всех Ангелов, - сказал Сильвестр. - Габриэль не видел большой разницы между Ангелами и Демонами, так как больше он больше не принадлежит Дому. Он видит разницу только в праве на признание. Габриэль сумел понять, что Ангелы и Демоны становились все более похожими, чем кто-то захотел бы признать. Просто посмотри на то, что Плата за Спасение сделала с Защитниками. muzanna 05.12.16 в 12:53 |
||
|
- И, если он может контролировать демонов сейчас, то сможет управлять ими и после этого, - мрачно сказал Джекс. - А он будет обладать Армией Тьмы, чтобы гарантировать, что кроме него никто не сможет оспорить его ключевую роль на Земле — навсегда. muzanna 05.12.16 в 12:58 |
||
|
- Тем не менее, еще не слишком поздно, Джекс. Ты же сейчас здесь, - сказал Сильвестр. Отдаленный грохот снаружи проник через туннель. muzanna 05.12.16 в 13:06 |
||
|
- Дело плохо, - сказал Джексон. - Даже при полном батальоне Ангелов... демонов остановить не просто. muzanna 05.12.16 в 13:13 |
||
|
- Твой отчим...? - нерешительно спросил Сильвестр. - Он не знал, что все Ангелы восстали против решения Совета. muzanna 05.12.16 в 13:15 |
||
|
- Марк сейчас там, снаружи, - сказал Джекс. - Управляет сражением. muzanna 05.12.16 в 13:18 |
||
|
Сильвестр и Джексон достиг дальнего угла святилища, когда внезапно раздался голос. muzanna 05.12.16 в 13:19 |
||
|
- Стой, Джексон, - это был агент АЦП. muzanna 05.12.16 в 13:24 |
||
|
Джекс поднял руки, чтобы показать, что он не причинит никому вреда. muzanna 05.12.16 в 13:31 |
||
|
Охранник поднял свой меч, но тот неуверенно дрогнул в его руках. muzanna 05.12.16 в 13:38 |
||
|
- Еще есть время присоединиться к остальным, - сказал Джекс. - Габриэль очаровывает своими словами. Я, наверное, это знаю лучше любого из нас. Но я узнал правду. Ты не должен позволить ему управлять своей судьбой. muzanna 05.12.16 в 13:58 |
||
|
- Вы не сумеете достучаться до него, - сказал агент, капли пота выступили у него на лбу. muzanna 05.12.16 в 14:11 |
||
|
Неприятный запах прилетел из-за другой стороны двери. muzanna 05.12.16 в 14:13 |
