Grace and Frankie / Грейс и Фрэнки
Уважаемые участники перевода и мимо проходящие.
1. Одна из наших героинь, Фрэнки, очаровательная пожилая хиппи-еврейка, преподающая рисование бывшим заключенным. Поэтому если вдруг вас осенило, как именно подобная яркая женщина сказала бы ту или иную фразу на русском, милости просим.
2. Не менее интересная Грейс – женщина строгих правил. С ее репликами тоже не всегда бывает гладко. Альтернативные варианты перевода приветствуются.
3.Запятых и точек нам самим не хватает, поэтому просим внимательно относится к правилам русского языка, спасибо за понимание.
1. Одна из наших героинь, Фрэнки, очаровательная пожилая хиппи-еврейка, преподающая рисование бывшим заключенным. Поэтому если вдруг вас осенило, как именно подобная яркая женщина сказала бы ту или иную фразу на русском, милости просим.
2. Не менее интересная Грейс – женщина строгих правил. С ее репликами тоже не всегда бывает гладко. Альтернативные варианты перевода приветствуются.
3.Запятых и точек нам самим не хватает, поэтому просим внимательно относится к правилам русского языка, спасибо за понимание.
Оглавление:
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 мая 2015, владелец: Wildberry
- Скачали:
- 352 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
96.07% КП = 1.0