Grace and Frankie / Грейс и Фрэнки: Grace and Frankie s01e11 The Secret (SNEAkY)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Мать честная из реактора!
- Чёрт.

yljka 20.01.16 в 10:29

1

Боже. Прости. Мне жаль.

yljka 20.01.16 в 15:52

0

Ох, не делай так!

yljka 20.01.16 в 15:52

0

Сделай набойки, чтобы
я знала, что это ты идёшь.

Oxania 30.01.16 в 21:02

0

Ты же видела меня ночью,
удивлён, что ты удивилась.

yljka 20.01.16 в 15:55

0

Вид стоящего тебя при холодном
свете дня всё ещё шокирует.

yljka 20.01.16 в 15:56

0

Вид тебя при свете дня всё ещё шокирует.

yljka 03.02.16 в 15:44

0
+3

Каждый день.

yljka 20.01.16 в 15:56

0

Каждый... чёртов... день.

yljka 20.01.16 в 15:56

0

Меня тут слишком много?

yljka 20.01.16 в 15:57

0

Конечно, кушай мои "иички".
Кто-нибудь в классе обойдётся и без них.

yljka 20.01.16 в 15:57

0

Прости. Вот, как я поступлю.

yljka 20.01.16 в 15:57

0

Загляну к Моуди и
куплю тебе дюжину мини-кишей,

yljka 20.01.16 в 19:13

0

ведь я знаю: ты вегетерианка.
- Спасибо. Я ценю это.

yljka 20.01.16 в 19:13

0

Ох, нет! Где моя канталупа,
которую я резала ночью для класса?

yljka 20.01.16 в 19:14

0

Не смотри на меня.

yljka 20.01.16 в 19:14

0

Ох, постой. Похоже стоит смотреть на меня.

yljka 20.01.16 в 19:15

0

Мои перекусы из-за "Амбиена".

yljka 20.01.16 в 19:18

0
+1

Разве это не снотворное?

yljka 20.01.16 в 19:18

0

Да нет, оно отличное.
Я сплю... а ещё ем.

yljka 20.01.16 в 19:18

0

И обувь онлайн заказываю.

yljka 20.01.16 в 19:19

0

Эти купил под Амбиеном. Четыре раза.

yljka 20.01.16 в 19:19

0

Заберу тебя в семь, на суши.
- Увидимся.

yljka 20.01.16 в 19:20

0

А тебе привезу мини-киши и канталупу.

yljka 20.01.16 в 19:20

0

Придется замок повесить
на дверь холодильника.

yljka 20.01.16 в 19:22

0

Почему? Он здесь только ночами.
И утром.

yljka 20.01.16 в 19:22

0

И иногда днем.

yljka 20.01.16 в 19:22

0

Ага, время его выпаса.
Совсем как буйвол.

yljka 20.01.16 в 19:26

0

Просто никогда
не знаешь, когда он выскочит.

yljka 20.01.16 в 19:27

0

А я порой люблю
походить без лифчика.

yljka 20.01.16 в 19:27

0

Или футболки. Или штанов.

yljka 20.01.16 в 19:28

0

Тебе не кажется что ты спешишь
с этим не геем, Гаем?

yljka 20.01.16 в 19:28

1

Тебя эту шутка надоест когда-нибудь?

yljka 20.01.16 в 19:29

0

Нет, нет.

yljka 20.01.16 в 19:29

0

Знаешь, у моих лет лишь
одна скорость - сногшибательная.

yljka 20.01.16 в 19:32

1

Я ее так, конечно, не называю.
Ведь это на самом деле пугает.

yljka 20.01.16 в 19:31

0

Конечно, я ее так не называю,
потому что это на самом деле больно.

yljka 20.01.16 в 19:33

0

Но ты гуляешь с ним,
едва подписав бумаги на развод.

yljka 20.01.16 в 19:35

0

Прежде, чем окунуться с головой,

yljka 20.01.16 в 19:35

0

не хочешь убедиться, не из-за гея ли
ты крутишь шашни Гаем?

yljka 20.01.16 в 19:39

0

- Всё, она мне начала надоедать.
- Может, началось всё

yljka 20.01.16 в 19:40

0

в отместку, но...
чем он плох?

yljka 20.01.16 в 19:40

0
+4

Ну скажи, чем он плох?

yljka 20.01.16 в 19:45

0

Ну, у него жор из-за Амбиена,
а что ещё нам предстоит узнать?

yljka 20.01.16 в 19:44

0

Он съел своего друга. В смысле, нам хорошо
знакома тёмная сторона Гая.

yljka 20.01.16 в 20:09

0

- Что может быть хуже?
- Туше.

yljka 20.01.16 в 20:10

0

И знаешь что ещё? Всё это не важно.
Я так рада, что у меня кто-то есть.

yljka 20.01.16 в 20:10

0

Ведь с чем, кроме обвисшей груди
и волос на подбородке,

yljka 20.01.16 в 20:12

1
+4

сталкиваются женщины нашего возраста?

yljka 20.01.16 в 20:12

0

С мужчинами, что увиваются за девицами,
без обвисшей груди и волос не в том месте.

yljka 20.01.16 в 20:15

1

С мужчинами, что увиваются за девицами,
ведь у тех нет таких проблем.

yljka 20.01.16 в 20:17

0

- Ты пытаешься на что-то намекнуть?
- Да.

yljka 20.01.16 в 20:18

0

Что у меня есть тот,
кому плевать на это.

yljka 20.01.16 в 20:18

0
Минутку...

Следующая страница →