Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e01

После смерти ничего не происходит.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:04

- Свет погасили. И никого нет дома.
- Это лишь ваше мнение.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:05

Я говорю о настоящих доказательствах,

Svaja4ka 26.06.15 в 10:06

верифицируемых и научных.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:07

Я с радостью взяла бы ваши деньги.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:08

Они могли бы принести столько пользы
для оказания медицинской помощи нуждающимся.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:11

Но вы просите о невозможном.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:11

В 1895 году лорд Кельвин заявил,
что летательные аппараты тяжелее воздуха невозможны.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:13

70 лет спустя мы уже ходили по Луне.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:14

Я собрал коллекцию документов
с интереснейшими данными

Svaja4ka 26.06.15 в 10:14

о людях, которые пережили клиническую смерть
и видели призраков,

Svaja4ka 26.06.15 в 10:15

о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:16

У меня их целые ящики.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:16

Может, это все чушь.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:17

А вдруг среди этих документов

Svaja4ka 26.06.15 в 10:18

есть настоящие доказательства.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:18

Но почему я? Я ведь хирург...

Svaja4ka 26.06.15 в 10:18

а не парапсихолог.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:18

Я видел дискуссию, где вы говорили
о донорах органов,

Svaja4ka 26.06.15 в 10:20

где вы, по сути, сказали то,
что повторили здесь.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:21

Вы были скептичны и саркастичны,

Svaja4ka 26.06.15 в 10:21

самоуверенны... почти как я.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:22

Вы превосходный специалист

Svaja4ka 26.06.15 в 10:23

с огромным научным опытом.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:23

Если вас удовлетворит
даже и нулевой результат,

Svaja4ka 26.06.15 в 10:25

то и меня - тоже.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:25

Поэтому я выбрал вас.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:25

Простите, но это не для меня.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:25

Думаю, вам стоит поискать кого-то другого.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:26

Неужели вам неинтересно,
сможете ли вы снова увидеть вашего сына?

Svaja4ka 26.06.15 в 10:26

Что вы сказали?

Svaja4ka 26.06.15 в 10:26

У вас есть дочь... Софи.
Ей 15 лет.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:27

Она качает клубную музыку
и японское аниме.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:27

Мне известно, что вы расстались с мужем,

Svaja4ka 26.06.15 в 10:27

доктором Леонардом Барлисом,

Svaja4ka 26.06.15 в 10:28

и что потеряли сына-подростка, Уилла,

Svaja4ka 26.06.15 в 10:28

в автомобильной аварии год назад.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:28

Мне жаль.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:29

Нам не о чем больше разговаривать.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:29

Мне также известно, что вы едва не утонули...

Svaja4ka 26.06.15 в 10:29

Во время командировки в Азию,
где помогали жертвам цунами.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:31

Тогда-то вы сами пережили
предсмертный опыт.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:31

- Я прав?
- Это были лишь галлюцинации.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:32

Спонтанная активность мозга,
которая возникает в моменты...

Svaja4ka 26.06.15 в 10:44

Откуда вы, черт возьми, узнали об этом?

Svaja4ka 26.06.15 в 10:44

Я никогда никому не рассказывала,
кроме...

Svaja4ka 26.06.15 в 10:45

Сукин сын.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:45

Вам нужны ответы так же,
как и мне, доктор Тайлер.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:45

А может, даже и больше.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:45

- Привет, мама.
- Привет.

Svaja4ka 26.06.15 в 10:46