Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Рада, что вам лучше. Svaja4ka 26.06.15 в 11:09 0
	Вы видели этого парня? Svaja4ka 26.06.15 в 11:09 0
	<i>Мы беседуем с Питером ван Оуэном,</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:10 0
	<i>популярным автором, экстрасенсом и медиумом.</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:11 0
	<i>Здравствуйте.</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:11 0
	<i>Значит, с вами разговаривают духи?</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:11 0
	<i>Да, разговаривают.</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:12 0
	<i>И поверьте, я предпочел бы, чтобы они не разговаривали,</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:13 0
	<i>потому что они раздражают так же, как и живые.</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:13 0
	<i>Вы так обыденно про это говорите.</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:13 0
	<i>Обыденно? Это и есть обыденность.</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:14 0
	<i>Смерть - обыденность сама по себе.</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:14 0
	<i>Почему же люди так ее боятся?</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:15 0
	<i>Если бы им было известно, что известно мне, они бы так не переживали.</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:15 0
	<i>Смерть - это не конец.</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:16 0
	<i>Подобно тому, как жизнь дерева не заканчивается семенем,</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:18 0
	<i>или облака не исчезают после дождя.</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:19 0
	<i>Главное, что будет дальше.</i> Svaja4ka 26.06.15 в 11:23 0
	Сплошное оболванивание. Svaja4ka 26.06.15 в 11:24 0
	- Можно у вас спросить? - Конечно. Svaja4ka 26.06.15 в 11:25 0
	Я ведь умер ненадолго? Svaja4ka 26.06.15 в 11:25 0
	В смысле, на самом деле умер. Svaja4ka 26.06.15 в 11:25 0
	С точки зрения врача, сложно сказать, что с вами произошло. Svaja4ka 26.06.15 в 11:28 0
	Но сейчас вы живы. А это самое главное. Svaja4ka 26.06.15 в 11:28 0
	Подумаете, что я псих, Svaja4ka 26.06.15 в 11:29 0
	но когда я был в отключке, то видел кое-что... Svaja4ka 26.06.15 в 11:29 0
	и кое-что слышал... Svaja4ka 26.06.15 в 11:29 0
	Видел себя со стороны. Svaja4ka 26.06.15 в 11:29 0
	Я висел под потолком и смотрел вниз. Svaja4ka 26.06.15 в 11:30 0
	Это вполне обычные галлюцинации... Svaja4ka 26.06.15 в 11:30 0
	Я видел вас. Вы проводили операцию. Svaja4ka 26.06.15 в 11:30 0
	На вас были кроссовки... Svaja4ka 26.06.15 в 11:30 0
	Почти все их здесь носят. Svaja4ka 26.06.15 в 11:31 0
	Мы ведь все время на ногах. Svaja4ka 26.06.15 в 11:31 0
	Но вы не могли ничего чувствовать. Svaja4ka 26.06.15 в 11:32 0
	Вы были в коме при почти нулевой активности мозга Svaja4ka 26.06.15 в 11:32 0
	Так, это все игры разума? Svaja4ka 26.06.15 в 11:33 0
	Верно. Svaja4ka 26.06.15 в 11:33 0
	Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, Svaja4ka 26.06.15 в 11:34 0
	ныне и в час смерти нашей. Аминь. Svaja4ka 26.06.15 в 11:34 0
	Что это такое? Svaja4ka 26.06.15 в 11:37 0
	Вы о чем? Svaja4ka 26.06.15 в 11:37 0
	Помню, я слышал это, когда парил над потолком. Svaja4ka 26.06.15 в 11:37 0
	Продолжайте. Svaja4ka 26.06.15 в 11:38 0
	Думаю, мы слышим, что хотим слышать. Svaja4ka 26.06.15 в 11:38 0
	Простите, мне нужно продолжить обход. Svaja4ka 26.06.15 в 11:38 0
	Во время операции ты слышал что-нибудь... необычное? deadboy 26.06.15 в 13:20 0
	- Операции? Какой именно? - Жертва огнестрела. deadboy 26.06.15 в 13:21 0
	Ты слышал, чтобы я говорила что-то необычное? deadboy 26.06.15 в 13:22 0
	Что-то на латыни? deadboy 26.06.15 в 13:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →