Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Возможно, мне понадобится консультация психиатра. Svaja4ka 02.07.15 в 08:18 0
	Хорошо. Svaja4ka 02.07.15 в 08:18 0
	Признание проблемы – первый шаг к ее решению. Svaja4ka 02.07.15 в 08:19 0
	Не мне, а моему пациенту. Svaja4ka 02.07.15 в 08:20 0
	У него недавно умерла жена, и он утверждает, что видит ... Svaja4ka 02.07.15 в 08:20 0
	Ее дух. Svaja4ka 02.07.15 в 08:21 0
	В смысле, призрак? Svaja4ka 02.07.15 в 08:21 0
	Вроде того. Svaja4ka 02.07.15 в 08:21 0
	Интересно. Svaja4ka 02.07.15 в 08:22 0
	Мозг - удивительный орган. Svaja4ka 02.07.15 в 08:22 0
	Невероятно хрупкий и крепкий одновременно. Svaja4ka 02.07.15 в 08:22 0
	То, что ты описываешь, - распространенный случай, Svaja4ka 02.07.15 в 08:24 0
	особенно при наличии сильной духовной связи. Svaja4ka 02.07.15 в 08:26 0
	- Считаешь, он так справляется с болью? - Вполне логично. Svaja4ka 02.07.15 в 08:26 0
	Мозг мог воссоздать образ утраченной любимой... Svaja4ka 02.07.15 в 08:27 0
	ее взгляд, голос, запах... Svaja4ka 02.07.15 в 08:27 0
	Так пациент приспособился к ее отсутствию. Svaja4ka 02.07.15 в 08:37 0
	- Поэтому и... - Видения. Svaja4ka 02.07.15 в 08:39 0
	Мой совет - дай ему время. Svaja4ka 02.07.15 в 08:39 0
	Все готово, Чарльз. Svaja4ka 02.07.15 в 08:39 0
	Спасибо. Svaja4ka 02.07.15 в 08:39 0
	- Доктор Тайлер. - Доктор Барлис. Svaja4ka 02.07.15 в 08:39 0
	Лен, я сегодня работаю допоздна. Svaja4ka 02.07.15 в 08:40 0
	Заберешь Софи после школы? Svaja4ka 02.07.15 в 08:40 0
	Да, нет проблем. Svaja4ka 02.07.15 в 08:40 0
	Как вы оба, держитесь? Svaja4ka 02.07.15 в 08:41 0
	Все хорошо, спасибо. Svaja4ka 02.07.15 в 08:41 0
	Какого черта? Svaja4ka 02.07.15 в 08:41 0
	- Простите, доктор Тайлер. - Джанель! Svaja4ka 02.07.15 в 08:41 0
	Мы не хотели прерывать вашу пробежку. Svaja4ka 02.07.15 в 08:42 0
	"Мы"? Svaja4ka 02.07.15 в 08:42 0
	Ивану пришло в голову, Svaja4ka 02.07.15 в 08:46 0
	что нам необходимо транспортное средство. Svaja4ka 02.07.15 в 08:47 0
	Не смог достать нам списанную скорую Svaja4ka 02.07.15 в 08:48 0
	- с надписью "Охотники за привидениями"? - Вы хотите такую? Svaja4ka 02.07.15 в 08:48 0
	Уверена, мы могли бы... Svaja4ka 02.07.15 в 08:48 0
	- Вы шутите. - Все нормально. Svaja4ka 02.07.15 в 08:48 0
	- Здесь есть вода? - Да, конечно. Svaja4ka 02.07.15 в 08:49 0
	В следующий раз встретимся в ресторанчике недалеко отсюда "У Шпенглера." Svaja4ka 02.07.15 в 08:51 0
	Персонал больницы туда не заглядывает, там отвратительный кофе, Svaja4ka 02.07.15 в 08:51 0
	- а еда - еще хуже. - А мне там нравится. Svaja4ka 02.07.15 в 08:52 0
	Данные последних анализов. Svaja4ka 02.07.15 в 09:31 0
	Я ознакомился с медицинской картой мистера Мартела. Svaja4ka 02.07.15 в 09:32 0
	Мартел, вдовец. Точно. Продолжай. Svaja4ka 02.07.15 в 09:33 0
	Он прошел медобследование для работы год назад, Svaja4ka 02.07.15 в 09:51 0
	свидетельств злоупотребления алкоголем или наркотиками нет. Svaja4ka 02.07.15 в 09:52 0
	Побеседовала с работодателем о причинах его увольнения. Svaja4ka 02.07.15 в 09:53 0
	У него была безупречная репутация, пока он не обмолвился, что видит покойную жену. Svaja4ka 02.07.15 в 09:53 0
	Тогда-то его и уволили. Svaja4ka 02.07.15 в 09:54 0
	Полагаю, пассажирам не по нутру, когда пилоту мерещатся призраки. Svaja4ka 02.07.15 в 09:56 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →