Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Многие рационально мыслящие люди,
подобно мистеру Мартелу,

Svaja4ka 02.07.15 в 09:57

0

наблюдали некие воплощения,
хотя ни одно из них не доказано.

Svaja4ka 02.07.15 в 09:58

0

Более достоверное объяснение -

Svaja4ka 02.07.15 в 09:59

0

это галлюцинации из-за потери
любимого человека.

Svaja4ka 02.07.15 в 09:59

0

Логично,

Svaja4ka 02.07.15 в 10:00

0

неплохо было бы поспрашивать
об этом его друзей и родственников,

Svaja4ka 02.07.15 в 10:01

0

для подтверждения.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:01

0

На самом деле, все не так.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:02

0

Для подобных переживаний необходимо
существование особой духовной связи.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:03

0

Ты о чем?

Svaja4ka 02.07.15 в 10:03

0

Моя вторая докторская по квантовой механике,

Svaja4ka 02.07.15 в 10:04

0

чем больше мы изучаем, тем больше понимаем,
насколько мало нам известно.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:04

0

Квантовая запутанность, теория Мультивселенной.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:07

0

Мы лишь начали постигать
доступные возможности.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:08

0

Мы лишь начали постигать границы возможного.

AlekXL 02.07.15 в 16:32

0

Не нужна особая связь
и ученая степень по физике, чтобы понять,

Svaja4ka 02.07.15 в 10:09

0

что этот человек застрял
на первой стадии горя - отрицание.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:09

0

Уже и не помню,
почему мы взяли это дело.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:10

0

Иван настоял.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:10

0

Наверное, обожает истории о привидениях.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:10

0

Передай Ивану, что отныне
я сама буду выбирать наши дела,

Svaja4ka 02.07.15 в 10:10

0

а это мы закончили,
сплошная потеря времени.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:11

0

Да, ладно.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:12

0

Что вам надо?

Svaja4ka 02.07.15 в 10:13

0

Я здесь работаю. Вы же обещали...

Svaja4ka 02.07.15 в 10:13

0

Мистер Тьюринг. Рад, что вы пришли.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:14

0

Рад, что пригласили.

Svaja4ka 02.07.15 в 10:14

0

Ты его пригласил?

Svaja4ka 02.07.15 в 10:14

0

Когда он обдумывал пожертвовать
больнице крупную сумму,

Svaja4ka 02.07.15 в 11:12

0

я не был уверен, что ты достойно
рассказала о нашей полезной работе,

Svaja4ka 02.07.15 в 11:13

0

и сам решил показать ему все.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:14

0

Я только за.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:14

0

Доктор Тайлер, а может,
вы мне покажете больницу?

Svaja4ka 02.07.15 в 11:14

0

- Нет, занята. У меня обход.
- Не самая лучшая мысль.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:15

0

Жаль.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:15

0

С нетерпением жду продолжения
нашего разговора.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:15

0

Полагаю, я напрасно захватил
с собой чековую книжку.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:16

0

Уверен, мы найдем кого-то

Svaja4ka 02.07.15 в 11:16

0

на замену для доктора Тайлер.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:17

0

Наслаждайтесь экскурсией.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:17

0

Вот там носилки, там еще одни.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:18

0

И опять носилки.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:18

0

Джанель рассказала мне о вашем визите
к мистеру Мартелу.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:18

0

Звучит восхитительно.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:19

0

Вас неверно информировали.

Svaja4ka 02.07.15 в 11:19

0

Знаете, всё получится,

AlekXL 02.07.15 в 16:35

0

если вы попытаетесь отказаться от предвзятости,

AlekXL 02.07.15 в 16:39

0

как бы это не было для вас ново.

AlekXL 02.07.15 в 16:42

0

И что это значит?

AlekXL 02.07.15 в 16:43

0

Вы ведь уже согласились.

AlekXL 02.07.15 в 16:44

0

Я согласилась исследовать, что происходит,
если вообще происходит, с человеком после смерти,

AlekXL 02.07.15 в 16:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →