Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но на кону слишком много.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:14

0

Я не хотел ставить тебя в такое положение.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:14

0

Так.

jasinpapa 06.10.15 в 09:15

0

Время для стрижки.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:15

0

А что насчет доктора Тайлер? Она придет?

Svaja4ka 05.10.15 в 15:15

0

Простите... Мы не смогли с ней связаться,
но больше ждать нельзя.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:16

0

Когда я буду под наркозом, начнешь с помощью аппарата
искусственного кровообращения

Svaja4ka 05.10.15 в 15:17

0

охлаждать мою кровь.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:18

0

Я знаком с процедурой, доктор Тайлер.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:18

0

Если не возражаешь, пройдем еще раз,
пока я не умру.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:18

0

Кровь охладиться до 14 градусов по Цельсию,

Svaja4ka 05.10.15 в 15:19

0

а внутренние органы - до 20 градусов.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:19

0

Ты вколешь мне раствор хлорида калия
для остановки сердца.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:20

0

Зед.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:21

0

Ваша кровь будет выкачана
и поступит в аппарат.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:23

0

Когда монитор ЭЭГ
не покажет активности мозга,

Svaja4ka 05.10.15 в 15:25

0

ты обложишь мою голову льдом
и выключишь аппараты.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:26

0

Сердце остановится.

Svaja4ka 07.10.15 в 09:23

0

Следи за мозговым оксигемометром.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:27

0

40 минут - это уже за пределом безопасности,

Svaja4ka 05.10.15 в 15:28

0

поэтому ты вернешь меня через 30.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:28

0

Зед.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:28

0

Да, доктор.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:28

0

Спасибо.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:29

0

Уилл!

Svaja4ka 05.10.15 в 15:29

0

Уилл!

Svaja4ka 05.10.15 в 15:29

0

Здравствуйте, Кэролин.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:29

0

Я вас предупреждала.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:30

0

Что это за место?

Svaja4ka 05.10.15 в 15:30

0

Я, правда, умерла?

Svaja4ka 05.10.15 в 15:30

0

Это все на самом деле?

Svaja4ka 05.10.15 в 15:30

0

Да, Кэролин.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:31

0

На самом деле.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:31

0

Но вы говорили,
что это своего рода галлюцинация.

Svaja4ka 05.10.15 в 15:31

0

Могу дать и научное определение,
сказав, что причиной этого является...

Svaja4ka 07.10.15 в 12:01

0

повышенная активность мозга
перед смертью.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:02

0

Поверьте, это не так.

jasinpapa 06.10.15 в 09:19

0

Я...

jasinpapa 06.10.15 в 09:19

0

Я, действительно, на той стороне?

jasinpapa 06.10.15 в 09:19

0

Пока ещё нет.

jasinpapa 06.10.15 в 09:20

0

Место, куда вы стремитесь,
прямо перед вами.

jasinpapa 06.10.15 в 09:21

0

Ответы на все ваши вопросы,

jasinpapa 06.10.15 в 09:21

0

на все, что вы когда-либо искали...

jasinpapa 06.10.15 в 09:22

0

Это там.

jasinpapa 06.10.15 в 09:22

0

Пойдем.

Svaja4ka 07.10.15 в 09:25

0

Отведу вас к сыну.

Svaja4ka 07.10.15 в 09:25

0

Постойте.

jasinpapa 06.10.15 в 09:23

0

Мне нужно кое-что знать.

jasinpapa 06.10.15 в 09:23

0

Я видела и разговаривала с вами раньше... Там.

jasinpapa 06.10.15 в 09:24

0

Как у вас это получается?

Svaja4ka 07.10.15 в 09:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →