Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но меня не пускают,
потому что я не член семьи.

jasinpapa 06.10.15 в 23:37

0

Уверена, он относится к тебе
как к члену семьи.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:17

0

Поэтому ты и узнала о его раке,
раньше меня.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:18

0

Так он вам рассказал.

jasinpapa 06.10.15 в 23:37

0

Я рада.

jasinpapa 06.10.15 в 23:38

0

Я знала, что вы что-то скрываете.

jasinpapa 06.10.15 в 10:10

0

Но не подозревала, насколько это серьёзно.

jasinpapa 06.10.15 в 23:39

0

Я спросила тебя напрямую,

Svaja4ka 07.10.15 в 12:18

0

есть ли что-то, что мне нужно знать,
и ты промолчала.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:19

0

Он так хотел.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:19

0

Но, храня это в тайне от меня,

jasinpapa 06.10.15 в 10:11

0

ты подвергла опасности компанию
Ивана и его наследие.

jasinpapa 06.10.15 в 10:12

0

Надеюсь, это не будет стоить ему жизни.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:19

0

Поэтому мне надо, чтобы ты рассказала сейчас...

jasinpapa 06.10.15 в 23:41

0

Есть ещё что-нибудь, о чём мне следует знать?

jasinpapa 06.10.15 в 10:12

0

Эй, соня.

jasinpapa 06.10.15 в 10:13

0

Что..

jasinpapa 06.10.15 в 10:13

0

Где я?

jasinpapa 06.10.15 в 10:13

0

Ты на работе...Лежишь на работе.

jasinpapa 06.10.15 в 23:42

0

Как себя чувствуешь?

jasinpapa 06.10.15 в 10:13

0

Будто небоскрёб сверху придавил.

jasinpapa 06.10.15 в 10:14

0

Как я сюда попала?

jasinpapa 06.10.15 в 23:43

0

Тебя привезли на скорой.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:21

0

Не знаю, насчет остального.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:21

0

Что ты помнишь?

jasinpapa 06.10.15 в 10:15

0

Кэт? Ты хоть что-нибудь помнишь?

Svaja4ka 07.10.15 в 12:21

0

Где ты была?

Svaja4ka 07.10.15 в 12:21

0

На пробежке.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:21

0

Но я не дошла до конца.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:22

0

Ты о чем? До какого конца?

Svaja4ka 07.10.15 в 12:22

0

Что?

jasinpapa 06.10.15 в 10:15

0

Я не знаю. Все потемнело.

jasinpapa 06.10.15 в 10:16

0

Они считают, что у тебя был сердечный приступ,
но анализы это не подтверждают.

jasinpapa 06.10.15 в 10:17

0

На самом деле, они не знают,
что с тобой случилось.

jasinpapa 06.10.15 в 10:18

0

Хотела бы я тебе рассказать.

jasinpapa 07.10.15 в 04:08

0

Я просто рад, что тебе лучше.

jasinpapa 07.10.15 в 04:09

0

Ты меня напугала.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:23

0

Софи?

jasinpapa 06.10.15 в 10:18

0

Она тоже до смерти перепугалась.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:23

0

Хочешь ее повидать?

Svaja4ka 07.10.15 в 12:23

0

Да.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:23

0

Очень.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:24

0

Только... я хочу спать.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:24

0

Скажи ей, я в порядке.

jasinpapa 06.10.15 в 10:19

0

Скажу.

jasinpapa 06.10.15 в 10:19

0

Хорошо.

jasinpapa 06.10.15 в 10:19

0

Отдохни немного.

jasinpapa 06.10.15 в 10:19

0

Я попозже пришлю ее к тебе.

Svaja4ka 07.10.15 в 12:25

0

Пожалуй, я заберу это на память.

Svaja4ka 08.10.15 в 08:48

0

Серьёзно.

jasinpapa 06.10.15 в 10:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →