Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы свободно переходите между мирами? Svaja4ka 07.10.15 в 09:28 |
|
|
Нас таких немного. Svaja4ka 07.10.15 в 09:28 |
||
|
Мы переводим людей на другую сторону. Svaja4ka 07.10.15 в 09:28 |
||
|
Поэтому я и навещаю умирающих пациентов. Svaja4ka 07.10.15 в 09:29 |
||
|
Помогаю им перейти. Svaja4ka 07.10.15 в 09:29 |
||
|
Значит, вы мне солгали. Svaja4ka 07.10.15 в 09:29 |
||
|
Говорили, что вы ничего не знаете. jasinpapa 06.10.15 в 09:26 |
||
|
Я этого не говорила. jasinpapa 06.10.15 в 09:27 |
||
|
Сюда я отвожу людей. Svaja4ka 07.10.15 в 09:30 |
||
|
И дальше они продолжают путь без меня. jasinpapa 06.10.15 в 23:18 |
||
|
Но теперь пришло <i>моё время.</i> jasinpapa 06.10.15 в 09:28 |
||
|
Я готова испытать на себе. jasinpapa 06.10.15 в 09:30 |
||
|
Вы со мной? jasinpapa 06.10.15 в 09:28 |
||
|
А я смогу вернуться? jasinpapa 06.10.15 в 09:29 |
||
|
Он уходит. Пора. jasinpapa 06.10.15 в 09:29 |
||
|
Уилл! jasinpapa 06.10.15 в 09:28 |
||
|
Дорогой, подожди! jasinpapa 06.10.15 в 09:29 |
||
|
Он вас не слышит. jasinpapa 06.10.15 в 09:31 |
||
|
Пойдёмте со мной. jasinpapa 06.10.15 в 09:31 |
||
|
Он совсем близко. jasinpapa 06.10.15 в 09:32 |
||
|
Вы сказали, что мы не должны jasinpapa 06.10.15 в 09:32 |
||
|
Но вы говорили jasinpapa 06.10.15 в 09:33 |
||
|
Вы это имели в виду? jasinpapa 06.10.15 в 23:19 |
||
|
Нельзя пройти весь путь ... jasinpapa 06.10.15 в 23:20 |
||
|
И вернуться. jasinpapa 06.10.15 в 23:19 |
||
|
Вы зашли так далеко... Svaja4ka 07.10.15 в 09:34 |
||
|
Сможете уйти, так и не узнав... Svaja4ka 07.10.15 в 09:35 |
||
|
Давай, давай же. jasinpapa 07.10.15 в 04:03 |
||
|
Без сына? Svaja4ka 07.10.15 в 09:35 |
||
|
Осталось совсем чуть-чуть. Svaja4ka 07.10.15 в 12:02 |
||
|
Есть пульс. Есть пульс. jasinpapa 06.10.15 в 23:21 |
||
|
Мне нужна скорая на Пятую улицу! jasinpapa 06.10.15 в 09:34 |
||
|
Женщина, 40 лет, сердечная аритмия. jasinpapa 06.10.15 в 09:35 |
||
|
Давление 85 на 55, jasinpapa 06.10.15 в 09:36 |
||
|
температура тела 32 градуса. jasinpapa 06.10.15 в 09:37 |
||
|
Она была в холодильнике? jasinpapa 06.10.15 в 09:44 |
||
|
В центре... с одним из ваших докторов. jasinpapa 06.10.15 в 23:23 |
||
|
Это доктор Тайлер. Доктор Тайлер! jasinpapa 06.10.15 в 09:44 |
||
|
Что.. jasinpapa 06.10.15 в 09:44 |
||
|
Пульс есть, но слабый. jasinpapa 06.10.15 в 09:45 |
||
|
Кто-нибудь, попросите спуститься доктора Барлиса. jasinpapa 06.10.15 в 23:28 |
||
|
Начинайте фенилэфрин капельно, jasinpapa 06.10.15 в 23:24 |
||
|
и давайте завернём её в теплое одеяло. jasinpapa 06.10.15 в 23:25 |
||
|
Что, чёрт возьми, с ней случилось? jasinpapa 06.10.15 в 09:46 |
||
|
О, боже. jasinpapa 06.10.15 в 09:46 |
||
|
Что...что...что случилось? jasinpapa 06.10.15 в 09:47 |
||
|
Они...пока не знают. jasinpapa 06.10.15 в 09:47 |
||
|
Что? jasinpapa 06.10.15 в 09:47 |
||
|
Бог ты мой. jasinpapa 06.10.15 в 09:48 |
||
|
Она... была на пробежке? jasinpapa 06.10.15 в 09:48 |