Quite Interesting Series M / Весьма интересно Сезон М: 1. A Medley of Maladies XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
она отказала, другую ты мне дал, получается, что две. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:34 |
|
|
— Странно, TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:35 |
||
|
но при трансплантации, Heumerg 19.10.15 в 13:36 |
+1 | |
|
когда кому-то пересаживают почку, Heumerg 19.10.15 в 13:38 |
+2 | |
|
— Да, они вынимают обе. Heumerg 19.10.15 в 13:39 |
||
|
— Правда? Heumerg 19.10.15 в 13:40 |
||
|
— Это жадность. Heumerg 19.10.15 в 13:41 |
||
|
Есть один случай, когда человек подвергся TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:37 Однажды, некий мужчина перенёс несколько операций по пересадке, dvoepopolis 20.10.15 в 19:11 |
||
|
и внутри у него было 5 почек. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:38 у него стало пять почек. dvoepopolis 20.10.15 в 19:12 |
||
|
— Для пирога в самый раз. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:39 |
||
|
Как бы я хотел, чтобы на мне сейчас была шляпа, TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:40 Жаль, что на мне нет шляпы, dvoepopolis 20.10.15 в 19:13 |
||
|
я бы тогда снял ее перед тобой за это. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:40 я бы её снял перед тобой. dvoepopolis 20.10.15 в 19:13 |
||
|
И ещё одно рукопожатие. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:40 |
||
|
Что же, существует большое количество органов и частей TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:41 Отлично, есть множество органов, без которых мог бы прожить любой. dvoepopolis 20.10.15 в 19:16 |
||
|
Что не так с 80% студентами-медиками? TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:42 |
||
|
Они так устали от ночных танцев на шесте, TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:42 |
||
|
что не могут сосредоточиться. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:43 |
||
|
Они устали постоянно жаловаться на усталость. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:43 |
||
|
Ну, студенты-медики сильно устают, это точно, TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:44 Студенты-медики много трудятся и сильно устают, dvoepopolis 20.10.15 в 19:19 |
||
|
зато у них есть одно условие. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:45 с одной оговоркой. dvoepopolis 20.10.15 в 19:20 |
||
|
Я хочу сказать, что TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:45 |
||
|
им кажется, будто бы они часто болеют. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:45 |
||
|
Это как у меня, когда прочитаешь всякой ерунды TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:46 Как я, когда начитаешься всякой ерунды про болячки, и: dvoepopolis 20.10.15 в 19:21 |
||
|
«О, Боже! У меня эта болезнь! TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:47 «Боже, я заболела! Точно подцепила!» dvoepopolis 20.10.15 в 19:21 |
||
|
В этом вся суть ипохондрии. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:48 |
||
|
И студенты склонны верить, что у них TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:50 И будущие медики склоны верить, что у них каждую неделю по болезни. dvoepopolis 20.10.15 в 19:23 |
||
|
Каждую неделю они узнают о необычном состоянии TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:51 Каждую неделю они узнают о необычной патологии dvoepopolis 20.10.15 в 19:26 |
||
|
и начинают верить, что она у них есть. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:51 |
||
|
Как и студенты-ветеринары, думающие, что у них миксоматоз. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:53 |
||
|
Если бы ты был ветеринаром, TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:54 Если бы ты был ветеринаром, то всё свелось бы к любви к своим «шарам». dvoepopolis 20.10.15 в 19:28 |
+3 | |
|
«— Ему нравится еда, правда, доктор? — Ага.» TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:55 |
||
|
«Перестань лизать его, доктор, хватит!» TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:57 |
||
|
«Он не против, ему нравится!» TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:58 |
||
|
Это называется синдром студента-медика, TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:58 |
||
|
и он был впервые обнаружен в 1908 году, TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:59 |
||
|
так что, ему уже более 100 лет. TheTotoStumpy 18.10.15 в 21:59 |
||
|
Если они прочтут и про этот синдром, TheTotoStumpy 18.10.15 в 22:00 |
||
|
то поверят, что и его подхватили. TheTotoStumpy 18.10.15 в 22:00 |
||
|
— Они думают, что болеют всем. Heumerg 19.10.15 в 13:44 — Они считают, что болеют всем подряд. dvoepopolis 20.10.15 в 19:31 |
||
|
они потом обязательно заразятся. Heumerg 19.10.15 в 13:46 то потом обязательно заразятся. Это давно известно. dvoepopolis 20.10.15 в 19:33 |
||
|
Худшее развитие событий это всегда смерть. TheTotoStumpy 18.10.15 в 22:03 |
||
|
Возможно, а еще у тебя могла просто болеть голова, TheTotoStumpy 18.10.15 в 22:03 Возможно, у тебя просто болит голова, Heumerg 19.10.15 в 13:48 |
||
|
или у тебя неизлечимая опухоль мозга. TheTotoStumpy 18.10.15 в 22:04 |
||
|
Мы просто не знаем. Всего хорошего. Heumerg 19.10.15 в 13:47 |
||
|
Иногда, когда ты ощущаешь запахи, которые никто другой не замечает, TheTotoStumpy 18.10.15 в 22:05 |
||
|
ты такой: «Чувствуете, пахнет жженной резиной или волосами?» TheTotoStumpy 18.10.15 в 22:05 |
||
|
А они: «Нет. Ой, что если у тебя опухоль мозга?» TheTotoStumpy 18.10.15 в 22:06 |
||
|
— Точно. Или ты беременна. TheTotoStumpy 18.10.15 в 22:07 |
||
|
«— Я чувствую запах жженных волос. — Тебе бы огонёк притушить, парень.» TheTotoStumpy 18.10.15 в 22:09 |
||
|
Да, вероятно. TheTotoStumpy 18.10.15 в 22:09 |
