Quite Interesting Series M / Весьма интересно Сезон М: 14. Messy

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, alexander_by 07.02.16 в 14:34 0
	добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер и добро пожаловать alexander_by 07.02.16 в 14:34 0
	на QI, где сегодня мы будем одним гигантским восхитительным пылающим беспорядком. alexander_by 07.02.16 в 14:36 0 на QI, где сегодня мы будем одним массивным и изумительным, источающим тепло беспорядком. dvoepopolis 09.02.16 в 16:44 0
	И сегодняшний микс: alexander_by 07.02.16 в 14:37 0
	огромный Ноэль Филдинг, alexander_by 07.02.16 в 14:39 0 массивный Ноэль Филдинг, dvoepopolis 09.02.16 в 16:45 0
	восхитительный Эдди Кади, alexander_by 07.02.16 в 14:40 0 изумительный Эдди Кади, dvoepopolis 09.02.16 в 16:45 0
	пылающая Сара Милликан, alexander_by 07.02.16 в 14:40 0 источающая тепло Сара Милликан, dvoepopolis 09.02.16 в 16:46 0
	а кто же уберет весь этот беспорядок? Алан Дейвис. alexander_by 07.02.16 в 14:41 0
	Давайте послушаем ваши "грязные" звонки. alexander_by 07.02.16 в 14:43 0 Давайте послушаем ваши небрежные звонки. dvoepopolis 09.02.16 в 16:47 0
	У Ноэла: alexander_by 07.02.16 в 14:43 0 Ноэль. shadowpuppet 09.02.16 в 14:54 0
	У Эдди: alexander_by 07.02.16 в 14:43 0 Эдди. shadowpuppet 09.02.16 в 14:54 0
	У Сары: alexander_by 07.02.16 в 14:44 0 Сара. shadowpuppet 09.02.16 в 14:54 0
	И у Алана: alexander_by 07.02.16 в 14:44 0 И Алан. shadowpuppet 09.02.16 в 14:54 0
	Знаешь, что это было? alexander_by 07.02.16 в 14:44 0
	Апрель 2010 года. alexander_by 07.02.16 в 14:45 0
	Какая у нас тема? alexander_by 07.02.16 в 14:45 0
	Беспорядок.(MESS) alexander_by 07.02.16 в 14:45 0 Месиво. dvoepopolis 09.02.16 в 16:48 0
	Лионель? alexander_by 07.02.16 в 14:45 0
	Лионель Месси. alexander_by 07.02.16 в 14:46 0
	Сколько-мячей-забивший-Арсеналу Месси? alexander_by 07.02.16 в 14:47 0
	Четыре. Четыре мяча. alexander_by 07.02.16 в 14:48 0
	Да. alexander_by 07.02.16 в 14:48 0
	Боюсь, что так. alexander_by 07.02.16 в 14:48 0
	Ладно, что означает этот беспорядок слов, начинающихся на «М»? alexander_by 07.02.16 в 14:51 0
	Просто выберите одно из пробегающих. alexander_by 07.02.16 в 14:51 0
	Мамкины деньги — количество налички у мамы в кошельке. alexander_by 07.02.16 в 14:53 0
	Это буквально та сумма, которая есть у мамы? alexander_by 07.02.16 в 14:55 0
	Потому что когда я рос и просил у мамы 10 футов, alexander_by 07.02.16 в 14:55 0 Потому что в детстве, когда я просил у мамы 10 фунтов, shadowpuppet 09.02.16 в 10:45 0	+1
	она всегда отвечала в духе "У меня нет 10, возьми лучше 1" alexander_by 07.02.16 в 14:56 0 она всегда отвечала: «10 у меня нет, вот тебе один фунт.» shadowpuppet 09.02.16 в 14:56 0
	А если я просил 1 фут, то она давала мне 20 пенсов, alexander_by 07.02.16 в 14:56 0 А если я просил 1 фунт, то она давала мне 20 пенсов, shadowpuppet 09.02.16 в 10:45 0
	поэтому я попросил у неё миллион. alexander_by 07.02.16 в 14:57 0
	Чтобы покончить с этим. alexander_by 07.02.16 в 14:57 0
	Просто, да, чтоб получить всё наконец. alexander_by 07.02.16 в 14:58 0
	А она ударила меня. alexander_by 07.02.16 в 14:58 0
	Mumbudget - сохранять молчание(mum), ничего не говорить. alexander_by 07.02.16 в 14:59 0 Mumbudget — хранить молчание о чём-либо, * разг. mum — тише. dvoepopolis 09.02.16 в 17:01 0
	Слово «budget» добавили из-за того, что было такое слово «FUSSbudget», alexander_by 07.02.16 в 15:04 0 budget добавили по аналогии с fussbudget — * fuss — суета. dvoepopolis 09.02.16 в 17:03 0
	означающее человека, который постоянно суетился, нервничал. alexander_by 07.02.16 в 15:05 0 тот, кто много суетится. dvoepopolis 09.02.16 в 17:04 0
	«Ох, не будь таким нервным(fussbudget)» слова в духе эпохи Регенства. alexander_by 07.02.16 в 15:13 0 «Ох, не будь таким суетливым» — фраза в духе эпохи Регенства. * 1811-1830 гг. dvoepopolis 09.02.16 в 17:06 0
	Monarsenous. Термин,обычно используемый в зоологии, означающий неравномерное распределение полов(напр., на одного самца несколько самок) alexander_by 07.02.16 в 15:20 0 Monarsenous. * оплодотворяемый только одним самцом. dvoepopolis 09.02.16 в 17:14 0
	Одинокая трещина. * игра слов: mono- — одно-, arse — зад. alexander_by 07.02.16 в 15:21 0
	Mammock - смесь mammoth(мамонта) и hammock(гамака) alexander_by 07.02.16 в 15:22 0 Mammock — это помесь мамонта с гамаком. dvoepopolis 09.02.16 в 17:16 0
	Стивен: Очень полезная вещь для сна. alexander_by 07.02.16 в 15:22 0 Удобен для сна. dvoepopolis 09.02.16 в 17:19 0
	Это лифчик! alexander_by 07.02.16 в 15:23 0
	—Там, где находится моя грудь. — Гамак для груди! alexander_by 07.02.16 в 15:26 0
	Maness — женщина. alexander_by 07.02.16 в 15:29 0
	— Да! — У мормонов? Серьёзно? — Что самое удивительное,.. — Ты абсолютно правильно ответил! alexander_by 07.02.16 в 16:34 0
	— Один правильны. Я ухожу! — В самом деле? — Да. alexander_by 07.02.16 в 16:35 0 — Ты угадал! — Хоть раз, всё, я пошёл. — Это действительно женщина? — Да. dvoepopolis 09.02.16 в 17:31 0
	Вы подумаете, что слово maness в этом значении стали использовать недавно, alexander_by 07.02.16 в 16:37 0
	но оно упоминается ещё в 16 веке. alexander_by 07.02.16 в 16:37 0
	Эпоха Тюдоров,1500е, maness. alexander_by 07.02.16 в 16:38 0 Женщина во времена Тюдоров, в 16 веке. dvoepopolis 09.02.16 в 17:32 0

Следующая страница →