Quite Interesting Series M / Весьма интересно Сезон М: 6. Marriage and Mating XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, katya_spleen 30.11.15 в 01:14 |
|
|
добрый вечер, добрый вечер и добро пожаловать на QI. katya_spleen 30.11.15 в 01:14 |
||
|
Дорогие возлюбленные, мы собрались сегодня здесь, чтобы воспеть брак и спаривание. katya_spleen 30.11.15 в 01:17 Дорогие возлюбленные, мы собрались сегодня здесь, чтобы воспеть брачные союзы и церемонии. dvoepopolis 02.12.15 в 19:23 |
||
|
Я привел с собой пару приятелей, которые помогут мне связать себя узами брака. katya_spleen 30.11.15 в 01:19 |
||
|
поддерживающий Билл Бэйли. katya_spleen 30.11.15 в 01:20 министр Билл Бэйли. katya_spleen 30.11.15 в 01:29 Священник Билл Бейли. dvoepopolis 02.12.15 в 19:27 |
||
|
Сводник Грег Дэйвис. katya_spleen 30.11.15 в 01:21 |
||
|
Подружка невесты Джо Бранд. katya_spleen 30.11.15 в 01:22 |
||
|
Подружка невесты? katya_spleen 30.11.15 в 01:22 |
||
|
И, — Мы действительно должны его приглашать? — Алан Дейвис. katya_spleen 30.11.15 в 01:23 |
||
|
Давайте услышим ваш брачный зов. Билл. katya_spleen 30.11.15 в 01:27 |
||
|
Ты узнаешь этот звук, Билл, ты же любитель животных. shadowpuppet 30.11.15 в 08:51 |
+1 | |
|
А я должен? Это животное? katya_spleen 30.11.15 в 01:31 |
||
|
Это амфибия. katya_spleen 30.11.15 в 01:31 |
||
|
Я думал, что-то вроде лягушки. katya_spleen 30.11.15 в 01:31 |
||
|
Это жаба-ага. katya_spleen 30.11.15 в 01:32 |
||
|
Джо. katya_spleen 30.11.15 в 01:32 |
||
|
Я действительно так делаю. katya_spleen 30.11.15 в 01:32 |
||
|
Это был лось. katya_spleen 30.11.15 в 01:33 |
||
|
Грег. katya_spleen 30.11.15 в 01:33 |
||
|
Я не делал этого уже несколько лет. katya_spleen 30.11.15 в 01:35 Прошло несколько лет, с того как я это сделал. katya_spleen 30.11.15 в 01:35 С тех пор прошло уже пару лет. dvoepopolis 03.12.15 в 17:12 |
||
|
— Это паукообразная обезьяна. katya_spleen 30.11.15 в 01:37 |
||
|
— Два животных по цене одного. katya_spleen 30.11.15 в 01:38 |
||
|
Алан. katya_spleen 30.11.15 в 01:38 |
||
|
«Привет, дорогая, ты как?» katya_spleen 30.11.15 в 01:39 |
||
|
И это брачный зов, откуда ты, Алан, ещё раз? katya_spleen 30.11.15 в 01:40 |
||
|
Эссекс. katya_spleen 30.11.15 в 01:40 |
||
|
И потом у тебя секс, именно так это и работает. katya_spleen 30.11.15 в 01:41 |
||
|
Все в выигрыше. Фантастика. katya_spleen 30.11.15 в 01:41 |
||
|
Каков рецепт для провального брака? katya_spleen 30.11.15 в 01:42 Каков рецепт провальной свадьбы? dvoepopolis 03.12.15 в 17:14 |
||
|
Джо? katya_spleen 30.11.15 в 01:42 |
||
|
Мёртвый священник? katya_spleen 30.11.15 в 01:43 |
||
|
Так и будет, ты права. katya_spleen 30.11.15 в 01:45 |
||
|
Да? katya_spleen 30.11.15 в 01:45 |
||
|
Живой священник, милая пара, сбежавший бенгальский тигр. katya_spleen 30.11.15 в 01:47 |
||
|
Это было бы запутанно. katya_spleen 30.11.15 в 01:48 |
||
|
Ты создал художественный образ, Грег. katya_spleen 30.11.15 в 01:49 |
||
|
Подумайте в первую очередь о бюджете. katya_spleen 30.11.15 в 01:49 |
||
|
Стоимость свадьбы? katya_spleen 30.11.15 в 01:49 |
||
|
Стоимость свадьбы, да. katya_spleen 30.11.15 в 01:50 |
||
|
Это же около 20 000$ сейчас? katya_spleen 30.11.15 в 01:51 — Сейчас обошлась бы примерно в 20 кусков? dvoepopolis 03.12.15 в 17:18 |
||
|
Это же хорошо? katya_spleen 30.11.15 в 01:51 Хорошо ли это? dvoepopolis 03.12.15 в 17:19 |
||
|
— Я имею в виду, влияет ли это на долгосрочность. katya_spleen 30.11.15 в 01:52 |
||
|
То есть, если вы потратите больше, katya_spleen 30.11.15 в 01:52 |
||
|
совершенно необязательно, что у вас будет более счастливый брак. katya_spleen 30.11.15 в 01:53 |
||
|
На самом деле, чем больше вы потратите, тем короче будет брак. katya_spleen 30.11.15 в 01:54 |
||
|
— Правда? — Да. katya_spleen 30.11.15 в 01:54 |
||
|
— Удивительно? — Ещё как. katya_spleen 30.11.15 в 01:55 |
||
|
Тогда мой не должен был перевалить и пару недель. shadowpuppet 30.11.15 в 08:52 |
||
|
Мы заплатили дофига денег. shadowpuppet 30.11.15 в 08:53 |
||
|
Это был экономист в Университете Эмори, Атланта, кто выяснил это. katya_spleen 30.11.15 в 01:59 Эту зависимость выявил экономист из университета Эмори в Атланте. shadowpuppet 30.11.15 в 08:53 |
