Quite Interesting Series M / Весьма интересно Сезон М: 12. Medieval and Macabre XL

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	потому что это был период, когда в Британию свозили мумий отовсюду: Excellence_No 27.01.16 в 20:36 0 а в то время в Великобританию везли мумий отовсюду, dvoepopolis 30.01.16 в 17:11 0
	по большей части из Египта, но и из остальной Северной Африки тоже, Excellence_No 27.01.16 в 20:36 0 больше всего из Египта, очевидно, также из Северной Африки dvoepopolis 30.01.16 в 17:11 0
	и из других мест, где практиковалась мумификация. Excellence_No 27.01.16 в 20:37 0
	— Мы пошли и ограбили мир. — Мы ограбили мир. Excellence_No 27.01.16 в 20:37 0 — Мы взяли и ограбили мир. — Мы ограбили мир. vulpes_z 29.01.16 в 00:15 0
	Это были довольно ужасного рода культурные преступления, которые тогда происходили, к сожалению, но... Excellence_No 27.01.16 в 20:43 0 Боюсь, в то время совершалось ужасное насилие над культурой. vulpes_z 29.01.16 в 00:18 1
	Совершенно не свойственно британцам... Excellence_No 27.01.16 в 20:45 0 Что совершенно не было свойственно британцам vulpes_z 29.01.16 в 00:22 0
	...на протяжении всей истории, правда? — И американцы тоже, Excellence_No 27.01.16 в 20:46 0 — на протяжении всей истории, правда? — И американцы тоже. vulpes_z 29.01.16 в 00:23 0 — на протяжении истории, да? — Ещё американцы. dvoepopolis 30.01.16 в 17:15 0
	— и это было... — Также французы — ...это было серьезным делом в Америке, Excellence_No 27.01.16 в 20:47 0 — И французы. — В Америке это было серьезным делом, vulpes_z 29.01.16 в 00:25 0
	— а Франция почти является создателем египтологии! — Хорошо, я поняла. Excellence_No 27.01.16 в 20:48 0 — а Франция — чуть ли не основатель египтологии! — Хорошо, я поняла. vulpes_z 29.01.16 в 00:26 0
	По сути, все страны Европы, Excellence_No 27.01.16 в 20:49 0
	те силы, что вершили в XIX веке, Excellence_No 27.01.16 в 20:49 0
	любили египтологию, и мумии прибывали. Excellence_No 27.01.16 в 20:50 0
	Вместо того, чтобы аккуратно разворачивать их в Британском музее, Excellence_No 27.01.16 в 20:50 0
	организовывались публичные мероприятия. Пэттигрю был во главе всего. Excellence_No 27.01.16 в 20:51 0
	Вы должны были заплатить, чтобы увидеть, как впервые разворачивают мумию. Excellence_No 27.01.16 в 20:52 0 Нужно было заплатить, чтобы увидеть, как впервые разворачивают мумию. vulpes_z 29.01.16 в 00:27 0
	Вы не представляли, что увидите внутри. Excellence_No 27.01.16 в 20:52 0 Никто понятия не имел, что увидит внутри. vulpes_z 29.01.16 в 00:30 0
	— Это было потрясающе. — И сотни людей собирались, Excellence_No 27.01.16 в 20:53 0 — Потрясающе! — Собирались сотни людей, vulpes_z 29.01.16 в 00:31 0
	чем больше вы платили, тем ближе к мумии вы стояли, Excellence_No 27.01.16 в 20:53 0
	— а некоторые были настолько популярны, что... — Люди делали ставки. Excellence_No 27.01.16 в 20:54 0 — а некоторые были настолько популярны, что... — Люди делали ставки. vulpes_z 29.01.16 в 00:33 0
	«Это будет мертвец? Это будет робот?» Excellence_No 27.01.16 в 20:56 0 «Попадётся мертвец? Попадётся робот?» vulpes_z 29.01.16 в 00:34 0
	Ага, и кто-то восклицает «В конце концов!» Excellence_No 27.01.16 в 20:57 0 Ага, а кто-то восклицает: «Ну наконец-то!» vulpes_z 29.01.16 в 00:35 0
	Был египтолог по имени Джордж Глиддон, который в 1850 году Excellence_No 27.01.16 в 20:58 0 Один египтолог по имени Джордж Глиддон в 1850 году vulpes_z 29.01.16 в 00:36 0
	перед заплатившей публикой гордо разворачивал принцессу. Excellence_No 27.01.16 в 20:58 0
	Потому что он мог прочитать иероглифы Excellence_No 27.01.16 в 20:59 0
	и сказать, что это была важная персона — принцесса. Excellence_No 27.01.16 в 21:00 0
	Он развернул мумию, и всем на обозрение явился здоровый эрегированный член, Excellence_No 27.01.16 в 21:05 0 Он развернул мумию, из которой возвышался здоровый член, dvoepopolis 30.01.16 в 17:33 0	+1
	так что стало ясно, что он был не совсем прав. Excellence_No 27.01.16 в 21:05 0 и стало совершенно ясно, насколько он не прав, dvoepopolis 30.01.16 в 17:34 0
	Было ясно, что он не совсем мертв. Excellence_No 27.01.16 в 21:08 0 ясно, что «мумия» ещё жив. dvoepopolis 30.01.16 в 17:34 0	+1
	Однажды вытолкнули архиепископа Кентерберийского, Excellence_No 27.01.16 в 21:09 0
	так как напор людей был настолько велик, Excellence_No 27.01.16 в 21:10 0
	что даже он не смог ничего увидеть. Excellence_No 27.01.16 в 21:10 0
	Это были очень популярные мероприятия, Excellence_No 27.01.16 в 21:11 0 Невероятно популярные мероприятия, dvoepopolis 30.01.16 в 17:39 0
	и одним из величайших любителей был герцог Гамильтон, Excellence_No 27.01.16 в 21:12 0 одним из самых больших любителей которых был герцог Гамильтон, dvoepopolis 30.01.16 в 17:41 0
	которому очень нравились такие вещи. Excellence_No 27.01.16 в 21:12 0 он обожал их. dvoepopolis 30.01.16 в 17:41 0
	Он был настолько одержим ими, Excellence_No 27.01.16 в 21:13 0
	что попросил Пэттигрю мумифицировать себя после смерти. Excellence_No 27.01.16 в 21:14 0
	Хотя он выглядит на этом изображении моложе Пэттигрю,.. Excellence_No 27.01.16 в 21:14 0
	Это он со своей женой? Excellence_No 27.01.16 в 21:14 0
	В любом случае, после своей смерти он был соответствующим образом мумифицирован Excellence_No 27.01.16 в 21:15 0
	Томасом «Мумичкой» Пэттигрю. Excellence_No 27.01.16 в 21:17 0
	Но они неправильно рассчитали пропорции саркофага, Excellence_No 27.01.16 в 21:17 0 Однако, они неправильно рассчитали размер саркофага, dvoepopolis 30.01.16 в 17:42 0
	в который его должны были поместить, как мумию, Excellence_No 27.01.16 в 21:18 0 в который должны были поместить его мумию, vulpes_z 29.01.16 в 00:40 0
	и им пришлось отрезать ему ступни. Excellence_No 27.01.16 в 21:18 0 и им пришлось отрезать ей ступни. vulpes_z 29.01.16 в 00:40 0
	Они положили их в маленькую обувную коробку? Excellence_No 27.01.16 в 21:19 0 Их сложили в обувную коробочку? vulpes_z 29.01.16 в 00:42 1
	— Да, возможно. — Я бы хотел быть мумифицирован. Excellence_No 27.01.16 в 21:20 0 — Да, возможно. — Я хочу, чтобы меня мумифицировали. vulpes_z 29.01.16 в 00:43 0
	Я имею ввиду, разумеется, Excellence_No 27.01.16 в 21:20 0 Я имею в виду, разумеется, vulpes_z 29.01.16 в 00:43 0
	— после моей смерти. — Да, как раз хотел сказать! Excellence_No 27.01.16 в 21:21 0
	...Это было бы хорошо, потому что я буду выглядеть как человечек Michelin, производитель шин Excellence_No 27.01.16 в 21:23 0 Было бы здорово, я бы выглядел как человечек с логотипа «Мишлен». производитель шин. vulpes_z 29.01.16 в 00:46 0
	потому что, знаете... Это было бы мило. Excellence_No 27.01.16 в 21:23 0 Ну, вы поняли. Вышло бы мило. vulpes_z 29.01.16 в 00:48 0
	Давайте посмотрим, сможем ли мы угадать, насколько близко к северу были найдены мумии. Excellence_No 27.01.16 в 21:24 0 Посмотрим, угадаете ли вы, насколько далеко на севере находили мумий. dvoepopolis 30.01.16 в 17:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →