Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x07 - Miss Taken
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Сердце кровоточащее синим". Thoorn 07.01.16 в 22:31 "Холодный жар сердца" tabushechka 09.01.16 в 06:59 |
|
|
Одна - красивая китаянка из Америки Thoorn 07.01.16 в 22:33 Привлекательной американо-китаянке. tabushechka 09.01.16 в 06:58 |
||
|
Второй, ее напарник, парень из Лондона. Thoorn 07.01.16 в 22:33 И её напарнике - парне из Лондона. tabushechka 09.01.16 в 06:58 |
||
|
Вы издеваетесь? Thoorn 07.01.16 в 22:33 Смеетесь? tabushechka 09.01.16 в 10:21 |
||
|
Когда приехали, не смогли дробилку запустить. Thoorn 07.01.16 в 22:38 Когда мы приехали, дробилка не запускалась. tabushechka 09.01.16 в 10:22 |
||
|
О каком времени идет речь? Thoorn 07.01.16 в 22:39 Это надолго? tabushechka 09.01.16 в 07:01 |
||
|
Не та жертва. Thoorn 08.01.16 в 16:13 ♪ Элементарно 4x07 ♪ Thoorn 08.01.16 в 16:13 |
||
|
Хочешь верь, хочешь не верь, это было агентом ФБР. Thoorn 07.01.16 в 22:45 Как ни странно, это было агентом ФБР. tabushechka 09.01.16 в 06:56 |
||
|
В 2012 переехал с женой Шейлой на Кауаи. Thoorn 07.01.16 в 22:52 В 2012-ом они переехали с женой на Гаваи. tabushechka 09.01.16 в 07:23 |
+2 | |
|
Oleoresin capsicum. Thoorn 07.01.16 в 22:57 "Олеорезин капсикум". tabushechka 09.01.16 в 07:25 |
+2 | |
|
Более известный, как "перечный спрей". Thoorn 07.01.16 в 22:57 Известный как "газовый баллончик". tabushechka 09.01.16 в 07:28 |
+1 | |
|
Перечный спрей - оружие ближнего боя. Thoorn 07.01.16 в 23:01 Баллончик - оружие ближнего боя. tabushechka 09.01.16 в 07:29 |
||
|
Кто бы его не выпустил должен был стоять к нему близко. Thoorn 07.01.16 в 23:01 Для его использования нужно стоять близко. tabushechka 09.01.16 в 07:30 |
||
|
Агент был крупным мужчиной - 220 фунтов минимум. Thoorn 07.01.16 в 23:02 Агент был крупным мужчиной, tabushechka 09.01.16 в 07:31 |
||
|
По крайней мере, не с другой женщиной. Thoorn 07.01.16 в 23:29 По-крайнем мере, не в женщине дело. tabushechka 09.01.16 в 07:48 |
||
|
Ушел. Мы продали дом и переехали на Кауаи. Thoorn 07.01.16 в 23:30 Да, мы продали дом и уехали на Гаваи. tabushechka 09.01.16 в 07:39 |
||
|
Из уважения он сводил разговоры о делах к минимуму Thoorn 07.01.16 в 23:43 После того, как мы разошлись, tabushechka 09.01.16 в 13:27 |
||
|
после того, как мы разошлись. Thoorn 07.01.16 в 23:43 он старался не говорить о работе. tabushechka 09.01.16 в 13:28 |
||
|
Черт возьми. Thoorn 08.01.16 в 00:02 Боже. tabushechka 09.01.16 в 07:54 |
||
|
Месяцы прошли. Thoorn 08.01.16 в 00:02 Как давно мы не виделись. tabushechka 09.01.16 в 13:28 |
||
|
Ты читала книгу? Thoorn 08.01.16 в 00:05 Ты прочитала книгу? SuperWhoLock 08.01.16 в 19:34 А книгу ты читала? tabushechka 09.01.16 в 10:27 |
||
|
Конечно я читала книгу. Thoorn 08.01.16 в 00:06 Разумеется, я её прочитала. SuperWhoLock 08.01.16 в 19:34 |
||
|
Секс продает, Джоани. Thoorn 08.01.16 в 00:07 Секс продается, Джоани. tabushechka 09.01.16 в 07:57 |
||
|
Сердце кровоточащее синим не вышло в электронном виде, Thoorn 08.01.16 в 01:18 Книга не выходила в электронном виде, tabushechka 09.01.16 в 08:01 |
||
|
и ты отследишь остальные. Thoorn 08.01.16 в 02:09 и вы изымите остальные копии. tabushechka 09.01.16 в 08:02 |
||
|
Ты ведь не серьезно? Thoorn 08.01.16 в 02:12 Ты это серьезно? tabushechka 09.01.16 в 10:29 |
||
|
Какое это имеет отношение к делу? Thoorn 08.01.16 в 02:13 При чем здесь он? tabushechka 09.01.16 в 08:03 |
||
|
Ты встречал его один раз на похоронах тети Вивиан. Thoorn 08.01.16 в 02:16 Вы встречались с ним tabushechka 09.01.16 в 08:05 |
||
|
но мы только и думали о будущем, SuperWhoLock 08.01.16 в 19:38 но нас волнует только будущее tabushechka 09.01.16 в 08:43 |
||
|
о том времени, что нам все же предстоит SuperWhoLock 08.01.16 в 19:39 и то время, которое нас еще ждет. tabushechka 09.01.16 в 08:43 |
||
|
Но мы знали, что к нему прилагается подвох, twelve 08.01.16 в 17:10 Но мы знали, что у него есть второе дно, и tabushechka 09.01.16 в 08:40 Мы знали, что не все просто, и tabushechka 09.01.16 в 08:47 |
+2 | |
|
на протяжении недель. SuperWhoLock 08.01.16 в 19:44 неделями. tabushechka 09.01.16 в 08:52 |
||
|
Вы знаете своих детей. twelve 08.01.16 в 17:30 Ты знаешь своего ребенка. tabushechka 09.01.16 в 09:53 |
+1 | |
|
Она была... очень храброй. twelve 08.01.16 в 17:37 Она мужественно встретила новость. tabushechka 09.01.16 в 09:55 |
||
|
ты никогда не имела представления twelve 08.01.16 в 17:43 у тебя нет никаких подозрений насчет того, tabushechka 09.01.16 в 10:17 |
||
|
Мы стали думать завести семью. twelve 08.01.16 в 17:45 Нам пора жить семьей. tabushechka 09.01.16 в 10:19 |
||
|
Нет, спасибо. Я уже навернула говна на обед. twelve 08.01.16 в 17:54 Спасибо, оставлю на другой день. tabushechka 09.01.16 в 10:56 После шести я не ем фекалии. tabushechka 09.01.16 в 10:58 |
||
|
мы посмотрим не убила ли она Боба Андерхилла. twelve 08.01.16 в 17:57 то мы займемся делом Андерхилла. tabushechka 09.01.16 в 11:01 |
||
|
Вчера ты сказала, что twelve 08.01.16 в 17:58 Вчера ты сказала, что поедешь с матерью tabushechka 09.01.16 в 11:02 |
||
|
- Да. twelve 08.01.16 в 17:59 - Да. tabushechka 09.01.16 в 11:02 |
||
|
Мой сотрудник привлёк моё внимание к ней. twelve 08.01.16 в 18:02 Мне показал её мой коллега. tabushechka 09.01.16 в 11:03 |
||
|
Вряд ли я впервые twelve 08.01.16 в 18:02 Это далеко не первый раз, когда я tabushechka 09.01.16 в 11:10 |
||
|
Я, на самом деле, основа twelve 08.01.16 в 18:03 По правде, на моем примере было создано tabushechka 09.01.16 в 11:04 |
||
|
нескольких вымышленных персонажей в различных медиа. twelve 08.01.16 в 18:03 несколько вымышленных персонажей. tabushechka 09.01.16 в 11:04 |
||
|
"Истории о Шерлоке Холмсе". twelve 08.01.16 в 18:05 "Расследования Шерлока Холмса". tabushechka 09.01.16 в 11:11 |
||
|
Смотри, буквально в 32-й главе, когда мы занимаемся любовью twelve 08.01.16 в 18:07 Достаточно прочитать главу 32, tabushechka 09.01.16 в 11:12 |
||
|
Почему ты мне об этом не говорил? twelve 08.01.16 в 18:08 Почему ты мне ничего не сказал? tabushechka 09.01.16 в 11:18 |
||
|
позволить случайные спотыкания. twelve 08.01.16 в 18:24 прощала любые несостыковки. tabushechka 09.01.16 в 11:22 |
||
|
Тебя насиловали, держали в подвале взаперти, twelve 08.01.16 в 18:24 Над тобой издевались, держали в подвале и tabushechka 09.01.16 в 11:23 |
||
|
никто бы не заподозрил, будь у тебя twelve 08.01.16 в 18:25 ни у кого не будет вопросов, если у тебя tabushechka 09.01.16 в 11:34 |
