Luzie & Leander - Verflixt romantisch / Люси и Леандер - Необычайно романтичный: 11 глава

Глава 11, Турецкий для начинающих

lena68169 16.12.15 в 10:57

Когда мой мобильный в десяти метрах от дома Сердана громко запищал, в моём животе зародилось полное надежды покалывание - которое мутировало в раскалённое жало, когда я увидела, что сообщение пришло не от Леандера, а от Софи.

lena68169 10.01.16 в 10:28

В моём разочаровании у меня собственно даже не было желания читать, что она написала, но всё же я потом сделала это, в то время как жало распространилось по моим внутренностям. "Спасибо за твоё приглашение, конечно же я приду! Леандер тоже будет? -*, Софи."

lena68169 10.01.16 в 10:33

Что же, и я тоже не могла ответить на этот вопрос. Тем не менее мне казалось, будто давление за мной становиться всё сильнее - в течение короткого времени два человека задали один и тот же вопрос и Сердан конечно тоже присоединится к ним.

lena68169 10.01.16 в 10:39

В конце концов он был первым, кто вообще узнал о существование Леандера и даже один раз "встретился" с ним. Были ли это признаки того, что время встречи было выбрано правильно? Или я теперь тоже начала верить в сверхъестественный фокус-покус?

lena68169 10.01.16 в 10:42

Знак или нет - если ночь летнего солнцестояния была дата, когда Леандер мог стать человеком и для всех других видимым, то я должна выполнить моё задание, даже если меня тошнило так, что я даже выплюнула жевательную резинку.

lena68169 11.01.16 в 06:05

Даже язык занимал слишком много места во рту. У Сердана был самый твёрдый характер из всех нас, а также он был самый умный. Мне редко удавалось одурачить его. Будет сложно и возможно мне не удастся добиться настоящего обмена мнениями и примирения - с одной стороны из-за его новой девушки, о которой я постоянно думала, а с другой из-за его предательства.

lena68169 11.01.16 в 06:11

Мои чувства по отношению к нему лучше всего можно было сравнить с чёрной желчью, которая была смешана с большим количеством соляной кислоты и щепоткой динамита. Любое неверное замечание с его стороны может подорвать нас и растерзать на тысячи кусков.

lena68169 11.01.16 в 06:15

- О, дерьмо, как мне плохо ..., - простонала я, после того, как нажала на кнопку звонка и дверь загудев открылась. Бесчисленное количество раз Сеппо и я забирали Сердана отсюда или прощались с ним возле этого дома, а Сеппо и Билли провели уже много время с его семьёй.

lena68169 11.01.16 в 06:18

Для меня же это было, как и мой визит к Билли, премьерой. Я всегда доходила только до двери - а не за дверь.

lena68169 11.01.16 в 06:21

Дом выглядел более изысканным и благородным, чем наш; настоящая, старая, роскошная вилла Хемсхофа. Мои шаги громко отдавались эхом на просторной лестничной площадке. Ища опору, я положила свою руку на изогнутые, полированные перила, потому что с каждым шагом теряла силу и равновесие. Ах, как бы мне хотелось сейчас привести в порядок труп, подумала я плаксиво. Пусть даже жертву несчастного случая ... всё, только не ...

lena68169 11.01.16 в 06:27

- Кто там?
- Эй, - ответила я высохшим ртом. Одна из сестёр Сердана стояла передо мной, самая младшая из трёх. Различать девчонок я могла только по их высоте.

lena68169 11.01.16 в 06:29

У них у всех были чёрные глаза, чёрные волосы и выразительные брови; милые, женские копии своего старшего брата. Их имена я никогда не была в состояние запомнить. Эта здесь широко мне улыбалась, как будто знала.

lena68169 11.01.16 в 06:31

- Ты Люси, верно?
- Да. Написано на лбу, или как? Могу я зайти? Сердан дома? - Девчонка начала воркующе хихикать и оглядываться, как будто там кто-то стоял, прежде чем повернулась снова ко мне и впустила внутрь.

lena68169 11.01.16 в 06:40

- Он в своей комнате, - подсказала мне она многозначительным тоном. Снова раздалось её голубиное хихиканье. Она выглядела при этом очень мило, но мне скорее хотелось схватить и затрясти её, чтобы она наконец отвела меня к нему.

lena68169 11.01.16 в 06:43

- И эта комната находится ...?
- В самом конце коридора слева. Последняя. Он ... - Но я прошла уже вперёд по тёмному коридору. Только бы не думать слишком много. Если начинал делать это в паркуре, то всё тоже шло набекрень.

lena68169 11.01.16 в 06:46

Так что я только коротко постучала в дверь и сразу же нажала на тяжёлую медную ручку, чтобы приоткрыть и заглянуть в неё. То, что я увидела, также сильно причинило мне боль, как зрелище мужской вечеринки Сердана и Сеппо.

lena68169 11.01.16 в 06:49

Ко всему прочему в животе снова распространилось сокрушительное жало. Я могла бы уйти, просто исчезнут, потому что они меня вовсе не заметили. В комнате играла музыка.

lena68169 11.01.16 в 06:53

Медленные, расслабляющие звуки, которые я ожидала услышать везде, только не у Сердана. Он обычно слушал французский и арабский реп, с которым можно было развязать войны. Пахло сладким чаем и печёным; окно над кроватью было открыто, так что аромат специй и сахара смешивался с цветущими цветами из окна. Гармония, подумала я с завистью.

lena68169 11.01.16 в 06:56

Так должно быть выглядит, пахнет и звучит гармония. Дениза сидела скрестив ноги в изголовье кровати и смотрела на блокнот для рисования, который находился на её правом колене, в то время как голова Сердана лежала на её левом бедре. Погружённая в мысли она грызла карандаш; он читал в своей тяжёлой книге по биологии, лицо спрятано за обложкой. Но мой взгляд всё равно был прикован только к Денизе.

lena68169 11.01.16 в 08:36

Дениза - не Дениз, как я вначале думала. Она была турчанкой. Я знала это не спрашивая, хотя она чисто на взгляд могла бы принадлежать и к другой нации. Но голос в моём дрожащем сердце был в этом уверен. Здесь две родственные души нашли друг друга.

lena68169 11.01.16 в 08:48

Их единение выглядело так, будто они знали друг друга уже много лет. Длинные, каштановые волосы Денизы с лёгким бронзовым оттенком мягко спадали ей на плечи, её фигура была элегантной и спортивной одновременно, но больше всего меня очаровали её длинные, изогнутые ресницы и тонкие, чёрные брови, которые на её симметричном лице выглядели как будто нарисованными - не поддельными или искусственными, а как будто она прилетела в наш мир из арабской сказки. Она была чистая восточная женственность. Я никогда в жизни не буду излучать то, что окружало её.

lena68169 11.01.16 в 09:00

Миллиметр за миллиметром книга Сердана опускалась вниз и открыла его лицо - а потом и Дениза подняла взгляд. Они заметили меня. Они по-прежнему выглядели так, будто наглухо связаны, хотя Сердан приподнялся и они больше не касались друг друга. Сеппо не преувеличил.

lena68169 11.01.16 в 09:05

Она была большой любовью Сердана - той любовью, которую другие люди напрасно ожидают всю свою жизнь. И я должна открыть своё сердце? Быть честной? Нет, моё сердце ничего здесь не решало.
- Ты предал нас Сердан. И мне из-за этого больно.

lena68169 11.01.16 в 09:18

О чёрт, зачем я только сказала это втрое предложение? Я только опозорюсь! Я побеспокоила его в то время, как он тут нежничал со своей новой девушкой и заговорила потом о моих оскорблённых чувствах?

lena68169 11.01.16 в 09:23

Озадаченно Дениза посмотрела на меня, не враждебно, но и не улыбаясь, пока её выражение лица не показало мне, что она догадалось, кто я. Значит Сердан рассказал обо мне.

lena68169 11.01.16 в 09:26

Поспешно я бросилась обратно в коридор, где из-за темноты потеряла ориентировку, так что видела перед глазами только танцующие пятна и слепо, без дальнейших церемоний зашла в следующую открытую дверь. Нужно, чтобы моя голова снова прояснилась, за что-то схватиться, дышать ...

lena68169 11.01.16 в 09:31

Обоими руками я схватилась за стол впереди меня, моргала я ждала, пока не стала чувствовать себя немного стабильнее и смогла осмотреться. Я оказалась на кухне - и к счастью единственным человеком в этой комнате.

lena68169 12.01.16 в 06:09

Посудомоечная машина делала булькая и гудя свою работу, холодильник брюзжал, передо окном покачивались две берёзы на летнем ветерке. Почти как дома, не считая серебряного чайника на столе и роскошно отделанных бирюзово-золотым тарелкок на стене. В конце коридора слева находилась комната Сердана, снова вспомнила я.

lena68169 12.01.16 в 06:15

Тогда мне просто нужно снова выйти в коридор, двигаться прямо, пройти мимо гардероба и ...
- Люси? Могу я зайти?

lena68169 12.01.16 в 06:18

- Думаю можешь. Это ведь не моя кухня, - услышала я как ответила, а также то, что мой голос прозвучал ни холодно ни дерзко, а выдавал мою внутреннюю беспомощность.

lena68169 12.01.16 в 06:20

Захваченная врасплох я обернулась. Дениза закрыла за собой дверь и прислонилась к ней. Что она теперь обо мне думала?

lena68169 12.01.16 в 06:21

- Что же, буду честной - я понимаю, что ты злишься на меня и Сердана. Из-за вашего паркура. Кстати я нахожу паркур классным ... Выглядит фантастически.

lena68169 12.01.16 в 06:33

- Ага. - Я была настолько захвачена врасплох, что не смогла произнести ничего другого, кроме как этого испуганного "ага".

lena68169 12.01.16 в 06:36

- И ты выглядишь сногсшибательно. Такую как ты можно встретить лишь раз в мире. - Её тёмные, блестящие глаза блуждали по моему лицу и телу. - Твои вещи, твой стиль, твоё мужество - я такого не сумею. Я уважаю тебя.

lena68169 12.01.16 в 06:45

Но ты не та причина, из-за которой я попросила Сердана больше не заниматься паркуром. Это не из-за тебя. - Теперь мне удалось издать только ещё неопределённый гортанный звук, прежде чем я с трудом прочистила горло и попыталась вертящиеся в голове мысли выразить словами. Она думала, что я думала, она попросила Сердана не заниматься паркуром из-за меня? Эта мысль даже не приходила мне в голову!

lena68169 12.01.16 в 06:50

- Я ... я даже не знаю что сказать. Вся эта ситуация здесь - я не справляюсь с ней, - созналась я. Теперь я была честна не желая этого. Всё происходило само по себе. Так быстро можно разучиться врать?

lena68169 12.01.16 в 06:53

Дениза посмотрела в окно, где её взгляд задержался на изогнутых ветках берёзы.
- Мой младший брат был скейтером. Он проворачивал сумасшедшие трюки. Больше всего ему нравилось запрыгивать со скейтбордом на перила, а потом одним вечером ... что-то пошло не так.

lena68169 12.01.16 в 06:58

Мы не знаем точно что. Он говорит, что делал всё как всегда и чувствовал себя в безопасности. Теперь он сидит в инвалидной коляске. Он сломал себе три позвонка и спинной мозг был повреждён. Теперь он не только не может кататься на скейтборде - он больше не может ходить. Никогда больше.

lena68169 12.01.16 в 07:01

- Какой же у него был дерьмовый охранник? - воскликнула я. - Я имею ввиду ангел-хранитель. - "Ангел-хранитель" я добавила, когда Дениза вопросительно склонила голову.

lena68169 12.01.16 в 07:03

- На самом деле очень хороший. Врачи говорят, он мог бы умереть. По крайней мере он жив. Но Сердан ...

lena68169 12.01.16 в 07:04

- У Сердана больше нет охранника, э, ангела-хранителя. - Снова я с удовольствием ударила бы себя по губам. Что за ерунду я тут говорила? - Что я хочу сказать - я думаю, с определённого возраста у нас больше нет ангелов-хранителей и тогда ... тогда ...

lena68169 12.01.16 в 08:28

Ладно, это назвалось голом в свои ворота. Я подтвердила её страхи, вместо того, чтобы избавить её от них.
- Тогда надо начинать заботится о себе самом. Но мы делали это всегда, Дениза, правда! С другими ведь никогда ничего не случалась. Только с мной. И ... - И Леандер спас меня. Гол в свои ворота номер два. - Всё ясно, я это понимаю. Всегда может что-то случиться, так?

lena68169 12.01.16 в 08:34

Дениза скривила рот, почти с сожалением.
- Я действительно в безвыходном положение, Люси. С одной стороны я считаю это таким клёвым и с удовольствием посмотрела бы, как он это делает, но с другой - я не могу справиться со страхом. А он сам предложил это, мне не нужно было упрашивать! Я ненавижу упрашивать.

lena68169 12.01.16 в 08:39

- Я тоже! - воскликнула я убеждённо. - И хуже всего упрашивать парней. Фуй. - Меня передёрнуло, а Дениза рассмеялась. Её зубы были немного кривыми, но из-за этого она выглядела ещё более особенной. Но больше всего меня поразило то, как открыто она мне улыбалась.

lena68169 12.01.16 в 08:45

В ней не было никакой фальши или стервозности. Все монстры, которых я ожидала, остались в своих укрытиях. Я думала, что поругаюсь с Серданом, а Денизу возненавижу - вместо этого я стояла напротив неё в его кухне и она казалась мне той сестрой, которую я раньше втайне иногда хотела иметь.

lena68169 12.01.16 в 08:50

- Дениза - то, что случилось с твоим братом мне очень жаль! Я это понимаю ... я только не могу представить себе больше никогда не заниматься паркуром с Серданом и другими ребятами, что ... И почему ты вообще так мила со мной?

lena68169 12.01.16 в 08:52

Я прижала руки к вискам, потому что у меня было такое чувство, что моя голова расколется на две части, если я продолжу говорить. Всё было совсем по-другому, чем я думала. Я нравилась Денизе. Дениза нравилась мне. Да, она мне даже очень сильно нравилась, больше, чем Софи, хотя я её не знала и в тоже время ... Её хриплый, тихий смех привёл меня снова в чувства.

lena68169 12.01.16 в 08:56

- Потому что я этого хочу, Люси. Ты важна для Сердана, я это знаю, даже если ради меня он делает вид, будто ты просто друг. У меня был выбор, открыться по отношению к тебе или избегать и тайком всегда тебя бояться. Поэтому я ...

lena68169 12.01.16 в 09:14

- Бояться? Почему бояться? Я ведь никому ничего не делаю! - Снова она засмеялась и подошла немного ближе.
- Бояться, что он ещё раз влюбится в тебя.

lena68169 12.01.16 в 09:15