Superstore / Супермаркет: S01E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Внимание.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Внимание!
Так, ну-ка, все посмотрели на меня.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Громче я говорить не могу, так что
даже не знаю, что ещё мне сделать.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Я бы точно убил волка.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Замечательно! Сегодня -
очень волнительный день,

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

потому что «Облако»
напишет статью о нашем магазине.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Да, у-уу! О, да!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Что за «Облако»?

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Наш единственный
корпоративный журнал!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

«Журнал» - не совсем точное слово.
Это, скорее, обманчивая пропаганда.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Вовсе нет!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

«Минимальная зарплата,
максимальное веселье».

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Так и есть!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

«Руководство по телесным
повреждениям на работе».

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

О, это очень занимательное чтение.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Ух ты, конкурс на лучший джингл!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Бо может поучаствовать.
Если выиграет,

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

ему больше не придётся
танцевать для подруг его мамы.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Я должен буду показать
журналисту наш магазин,

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

так что пожалуйста, давайте
отнесёмся к этому серьёзно!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Шайенн, это означает

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

не заваливаться спать
в отделе кроватей.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Я устаю, Гленн, я беременна.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

- Только не сегодня!
- Ладно.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

И Сэл, ты должен снизить

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

степень своей жуткости
до двух баллов, хорошо?

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Гарретт, я обожаю прозвища,
которые ты мне придумываешь,

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

но некоторые люди
находят их оскорбительными.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Так что пока выведи их
из своего организма.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Гленнда, Джи-Гурда,
Гленнданутый Гленн,

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Гленнёма, ГленноСуп,

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

ТрансГленндер.
- О, это новое.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Не подпускай репортёра ко мне.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Ненавижу их.
Моя школьная газета

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

однажды выставила
меня жертвой сколиоза.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Самое смешное,
у меня идеальный хребет.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Могу отжать 70.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

75 в определённой ситуации.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Хорошо! Давайте выйдем и всё
и представим в наилучшем виде!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Постарайтесь для старика...

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Точка Джи! Видишь?

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Не только ты мастак по прозвищам.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

СУПЕРМАРКЕТ

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Если увидишь этого репортёра,
дай мне знать, чтоб я спрятался.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Не хочу попасть на обложку.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

- Самоуверенно.
- Это не эго.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Корпоративные журналы

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

обожают помещать
работников-инвалидов на обложку.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Смотри.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0

Ух ты! Это не шутка.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:26

0
Минутку...

Следующая страница →