Superstore / Супермаркет: S01E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, молодцы!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Я - «седьмое», вы - «небо».

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Седьмое.
- Небо.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Я - «командный», вы - «дух».

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Командный!
- Дух!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Мы первое небо?
- Нет!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Второе небо?
- Нет!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Мы третье небо?
- Нет!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Четвёртое небо?
- Длинноватая кричалка.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

С каждым годом всё длиннее.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

В начале мы просто
смыкали руки и такие: «Йей!».

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Нет!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Мы седьмое небо?
- Да!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Да!!!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Да! Клиент всегда прав.
- О, да!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Он не ошибается!
- О, да!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- И поэтому...
- О, да!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Мы поём эту песню..
- О, да!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Мы... Седьмое небо.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Мы... Седьмое небо!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Восемь, семь, шесть, пять,
четыре, три, два, раз! Отрыв!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Теперь скажите: «С»!
- С!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

СУПЕРМАРКЕТ

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

До открытия магазина
мне нужен доброволец

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

на дегустацию нашего нового
фирменного соуса, «Сеньор Облако».

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Да, сюда! Я готов!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Да! Отлично, и не только
потому, что ты мексиканец.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Вообще-то, филиппинец.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Ладно, давайте
рассмотрим все варианты.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Эми, у меня такое чувство,
что это как раз по твоей части.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Потому что я латинос?
- Нет, раса тут ни при чём.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Просто в тебе есть
натуральная перчинка.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Нет.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Ничего, я выберу кого-то наугад.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Аты-баты, шли солдаты.
Иисус всех спас когда-то.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Кто не верит, тому шиш.
В судный день ты погоришь.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Другая латинос?
- Что?

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Давайте я.
- Будет умора.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Нарядим тебя в матадора.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Если честно, я не против.
Вместо работы в примерочной.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Спасибо. Думай быстро!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Мексиканская шляпа!
- Уважаемые покупатели!

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Не забудьте зайти в бакалейный отдел
на дегустацию соуса «Сеньор Облако».

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

А в аптеке сделайте
прививку от гриппа,

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

доступную в вариантах
средний, мягкий, ай-ай-ай острый,

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

и я почти уверен,
что тут написано неправильно.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Да, соус «Сеньор Облако»
очень хорош для вечеринок.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- И у него столько вкусов!
- Она же из Канзаса.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

Почему она говорит
как Спиди Гонсалез?

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0

- Надо ей сказать.
- Ни в коем случае.

antoniolagrande 24.01.16 в 15:27

0
Минутку...

Следующая страница →