Superstore / Супермаркет: S01E06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Извините, вы не подскажете... - Я на телефоне. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	- Я уже 20 минут жду помощи. - А я жду уже 40. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Но когда в город приезжают Chili Peppers, оно того стоит. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Можно поговорить с менеджером? antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Да, ограниченный обзор пойдёт. Лишь бы увидеть Перцев. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Что смотрим, персонал? antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Головной отправил тайного покупателя в Ричмонд. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	- Всё прошло не очень. - Кажется, картинка замерла. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Нет, он просто стоит ещё 20 минут. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Сэр, извините. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Я слышала, в Мэплвуде тоже побывал тайный покупатель. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Да, и там навели порядок. Всех уволили. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	- Даже менеджера? - Особенно менеджера. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Как можно особенно уволить? antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Кирквуд тоже проверяли, но они справились. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Все получили повышение. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	- Зарплаты? - Нет. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Они поднялись в небо и кружили. Конечно, зарплаты. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	- Интересно, к нам пришлют? - Тайного покупателя? antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Я бы знала. Всегда чую фальшь. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Тайный покупатель может пройти через меня, antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	только если сам не знает, что он тайный покупатель. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Как Гаррисон Форд в «Бегущем по лезвию». antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Я скажу это снова. Декард не был репликантом! antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	- Тогда объясни единорога! - Режиссёрка не в счёт! antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Я больше не могу слушать про «Бегущего по лезвию». antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Было бы здорово, если бы и нам прислали. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Я получил 93 балла в последнем тестировании, antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	так что только в яблочко. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Матео, эти баллы ничего не значат. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Ну не знаю, 93 - крутой результат. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	- Я получил 100. - Серьёзно? antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Это было довольно обидное «серьёзно». antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Нет, прости, я не хотела тебя обидеть. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Просто ты не такой уж хороший работник. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	А, понятно. Спасибо. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	Так, народ, сейчас самое главное - тайный покупатель. antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	Нам нужен план. Придумал. antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	Что, если нам обращаться с каждым покупателем как с тайным? antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	- Нет, это не сработает. - Да, ужасная идея. antoniolagrande 01.02.16 в 14:27 0
	СУПЕРМАРКЕТ antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	Думаю, нет ничего отстойней, чем вообще можно гордиться. antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	Знаю, мне так неловко, я говорил им не вешать меня, antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	но думаю, они решили всё-таки как-то меня отметить. antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	Ты просто просишь кого-то нарисовать на своём лице пенис. antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	Видимо, тебе немного обидно, что тебя обошёл твой протеже. antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	Но эпоха Эми заканчивается. Наступает эпоха Эйса. antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	- Эйса? Ух ты. - Теперь меня зовут Эйс. antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	Громкое имя для того, кто привёл стаю уток в магазин. antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0
	Карман порвался. Я не знал, что сыплю сухариками. antoniolagrande 01.02.16 в 14:28 0

Следующая страница →