The Banner Saga 2 / The Banner Saga 2: Общее
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Удел Скримира Lenferd 19.04.16 в 21:47 |
|
|
Копьё Lenferd 19.04.16 в 21:47 |
||
|
Грундар Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Мрачный берег Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Необычный разрыв в гряде гор Поход Варлов выглядит как ворота из двух огромных копий. В течении многих десятилетий они служили кровавым коридором на севере между силами варлов и глыб до тех пор, пока второй король варлов, Арнфин, не распорядился возвести здесь протяженную крепость. Впоследствии она стала городом Грофхайм, столицей варлов. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Необычный разрыв гряды Поход Варлов похож на естественные ворота, обрамлённые исполинскими копьями. Десятилетиями он был местом жестоких битв между варлами и напирающими с севера Глыбами, пока кендр Арнфин не возвёл там внушительную крепость. Впоследствии она разрослась в Грофхейм, столицу варлов. Celeir 09.05.16 в 09:39 |
||
|
Океанские течения, протекающие южнее Арберранга, постоянно пригоняют к Рыбацкой бухте косяки рыб, поэтому бухта очень важна для рыболовецких общин, которыми усеяны оба её берега. Хотя между этими посёлками жёсткая конкуренция, рыбы пока хватает. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Океанские течения, протекающие у Арберранга к югу, пригоняют к Рыбацкой бухте бесчисленные косяки рыб. Это делает бухту крайне ценной для усеявших оба её берега рыболовецких общин, ведь, несмотря на активную конкуренцию между ними, популяция рыбы не иссякает. Celeir 27.06.16 в 08:32 |
||
|
Сперва названная в честь жестокой шутки, река, пересекающая Прибрежье, быстро прославилась среди торговцев как коварная река, в которой глубина постоянно изменяется от мелководья, до глубин, способных соперничать с Лазурной рекой. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Сперва названная в честь жестокой шутки, пересекающая Прибрежье река быстро стала знаменитой среди купцов: она то совсем мелкая, то способна посоперничать по глубине с Лазурной рекой. Tinuviel_Kaoru 10.05.16 в 07:06 Названная в память о жестокой шутке, река близ Прибрежья знаменита опасностью пересечения её вброд: мелкая у берега, она резко набирает глубину чуть ли не как у Лазурной реки. Celeir 27.06.16 в 08:44 |
+1 | |
|
Когда Арберранг стал перенаселенным, популярным городом, перед приближенными и влиятельными семьями стал выбор: вступить в политические игры или уехать. Те, кто желали спокойной жизни, поселились неподалеку, в Толире. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Когда Арберранг стал популярным, перенаселенным городом, перед влиятельными семьями встал выбор: вступить в политические игры или уехать. Желавшие спокойной жизни поселились неподалеку, в Толире. Tinuviel_Kaoru 10.05.16 в 07:07 |
||
|
Река Жулика Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Око Ткачихи Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Многие историки полагают, что Алая река была названа в аналогии с Лазурной рекой лишенными воображения исследователями. Те же, кто сражался во время первой великой войны, говорят, что это место, где безуспешно пытались закрепиться люди и варлы, и из-за постоянных стычек воды реки стали красными от крови. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Часть историков полагает, что Алая река была названа лишенными воображения исследователями по аналогии с Лазурной. Но все, кто сражался в первой Великой войне, скажут вам: когда за реку сражались люди и варлы, её воды были полны трупов и окрашены в красный. Celeir 27.06.16 в 08:54 |
||
|
Нордфеллинг не всегда был пустошами. В давние времена озера здесь раскидывались на сотни километров, пока земля не треснула. Вода стекала вниз многие поколения, оставив на поверхности лишь безликие ледяные пустоши. Любопытные исследователи нашли на глубине остатки идола Радормира... теперь гадают, как он туда попал. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Нордфеллинг не всегда был пустошью. В давние времена здесь было множество озёр, раскинувшихся на сотни километров, но земля под ними треснула, и вода ушла, оставив лишь ледяную пустыню. Пытливые исследователи нашли в ней остатки идола Радормира... и всё гадают, как он там оказался. Celeir 27.06.16 в 09:06 |
||
|
Открыл эту цепочку низких холмов в предгорьях Чешуи Вирма варл по имени Гун. Холмы до ужаса напоминают курганы и тянутся вдаль на несколько дней. Поговаривают, что всевозможные существа были захоронены в этих грандиозных могилах, однако, когда пару холмов раскопали, то не нашли ничего необычного. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Протяжённую цепь холмов у подножья Чешуи Вирма, очень похожих на могильные курганы, обнаружил варл Гун. Всевозможные слухи рассказывают о захороненных под ними диковинных существах, но при раскопке пары холмов не было найдено ничего необычного. Celeir 27.06.16 в 09:41 |
||
|
Триумф Валки Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Прозваны "непогодой" из-за штормовых ветров, которые берут свое начало в заливе, бушуют в горных вершинах и изматывают Суровые земли. Но свое название город заслужил и благодаря местным жителям: это в основном изгнанники из Прибрежья, которым некуда идти. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Неудивительно, что эти земли прослыли Суровыми — всё из-за штормовых ветров, неустанно дующих с залива, и окружающих местность высоких гор. Да и народ подобрался под стать погоде: здесь селятся лишь изгои Пребрежья, которым больше некуда идти. Celeir 27.06.16 в 09:47 |
||
|
Рыбья бухта Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Протяжённые участки плодородной почвы окружают Акур со всех сторон, благодаря этому город поставляет Арберрангу и Прибрежью львиную долю всей провизии. Он также известен на удивление многочисленной стражей, охраняющей мир и порядок в городе. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Протяжённые участки плодородной почвы окружают Акур, давая возможность поставлять Арберрангу и Прибрежью львиную долю необходимой им провизии. Он также известен на удивление многочисленной стражей, охраняющей мир и порядок в городе. Celeir 27.06.16 в 09:50 |
||
|
От реки Ормса ответвляется один поток, образующий озеро недалеко от Зловонных холмов. Когда конерожденные нашли озеро, они подумали что это исток великой реки, нескончаемый источник чистой воды. Любой, кто путешествует по землям конерожденных, рано или поздно попадает в Неистощимый источник, у которого круглый год разбиты лагеря последних. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Часть реки Ормсы ответвляется в сторону Зловонных холмов и уходит под них. Когда это место обнаружили конерождённые табуна Тин, его спутали с, наоборот, началом великой реки и назвали Неистощимым источником. Из-за чистейшей воды сюда заглядывают все табуны, проходящие неподалёку, и их лагеря стоят тут и там почти круглый год. Celeir 19.07.16 в 06:37 |
||
|
Место, где даже варлы остановились и прекратили строить свои форты. Горы уходят дальше на север, хотя их название говорит скорее не об их протяженности, но о глубине, откуда Глыбы когда-то пришли и где они по-прежнему копошатся. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Строить здесь форт не решились даже варлы. Горы уходят дальше на север, но название получили не из-за их протяжённости, а из-за кишащих Глыбами глубин под ними. Celeir 19.07.16 в 06:52 |
||
|
Какое-то время здесь безбедно жила известная банда наёмников, регулярно грабившая близлежащий Боэрсгар. Но полагать, что название местности пошло от этого, неверно: течения и излучины, сделавшие систему рек столь труднопроходимой, стали главным вором чужого добра. Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
К югу от Мрачных болот есть скопление рек, таких узких и переплетённых, что нет никакого смысла называть их по отдельности. Самый южный их клубок именуют Гниющими Корнями, а узел рек на востоке — Зловонными ручьями. Все они впадают в море Груин и все грозят неожиданной, мрачной погибелью. Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Бездна Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Островной город Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Висельник Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Хеог Гуна Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Рике Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Своенравное озеро было некоторым образом взято под охрану, с тех пор как жители Боэрсагара извели всю рыбу в Озере Изобилия. Хотя, во многом, охрану обеспечили жители Атоса, которые быстро отстояли свои владения. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Капризное озеро стало своего рода заповедником после того, как жители Боэрсгара переловили всю рыбу в Озере Изобилия. Заповедник создан усилиями жителей Ароса, которые решили защитить свои владения. Tinuviel_Kaoru 29.04.16 в 21:20 |
||
|
Многие рыбаки решили перенести свои дела на другой берег реки, подальше от быстрорастущего Онгудльстадда. С одной стороны это было удачным решением — здесь множество неосвоенных заводей, но, с другой стороны, уже через пару лет город оказался не менее перенаселён, чем тот, из которого они ушли. Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
От полного оледенения северное Зимнее море спасают лишь быстрые течения — впрочем, от этого мало толку, так как тут нет ни удобных гаваней, ни каких-либо других причин в это море заходить. Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Хоть и мало кто может назвать любое место вблизи Темного болота пригодным для жилья, короткая полоска земли, именуемая Узким Заливом — удивительный комплекс условий: пресная вода, рыба и даже съедобные растения. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Места вблизи Тёмного болота не назовёшь пригодными для жизни, но на небольшой полоске земли, именуемой Узким Заливом, сложились уникальные условия: здесь есть пресная вода, рыба и даже съедобные растения. Tinuviel_Kaoru 29.04.16 в 21:23 |
||
|
О земле сложено множество мифов, но ни о чём другом не фантазируешь так, как о воде. Пропавшие корабли, миражи, безумие и ужас перед неизвестным — всё это начинается с воды, а если в этом не замешаны боги, то, должно быть, здесь приложили руку духи. Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Акур 0wn3df1x 19.04.16 в 20:19 |
||
|
Суровые земли Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Одно из укреплений, построенных варлами, чтобы сдержать неустанное давление глыб. Выполняя свою роль, он позволил построить Каменный Рог на севере, Склид долго стоял в качестве одного из немногих оплотов, заставляющих глыб отчаянно защищаться. Lenferd 19.04.16 в 21:48 Одно из укреплений, построенных варлами, чтобы сдержать наступление глыб. Впоследствии эту роль стал выполнять Каменный Рог, но довольно долго последним оплотом обороны служил именно Скхлид. Tinuviel_Kaoru 29.04.16 в 21:25 |
||
|
Северный фьорд Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Основанный в глубине каньона, Хальсар периодически страдает от обвалов, но это с лихвой окупается процветающей торговлей, рыболовством и сельским хозяйством. Город торгует как с западом, так и с востоком, а также контролирует все торговые караваны, которые хотят пересечь континент. Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
К концу первой великой войны, варлы присоединились к людям в их битвах на юге. Земли за Браттабрекскими пиками кишели яростными, воинственными Глыбами. Первый король варлов Эйнар провел всех варлов через заснеженные поля по Блуждающей дороге, сметая всех Глыб на своем пути, ещё до того, как основал первое королевство варлов — Эйнартофт. Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Железные торфяники Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Коварные реки Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Сумеречный лес Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Изначально Манахар планировалось построить вдоль перешейка Вика, но, как оказалось, на этом узком участке суши постоянно образуются вихри и шторма, и чтобы попасть сюда, приходится постоянно продираться сквозь водовороты. Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Река Ормса Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Бывший заурядным поселением, Арберранг на сегодняшний день центр королевской власти, самый густонаселённый и бурно развивающийся город из всех, принадлежащих людям. Обсидиановые стены его возвели мастера, соткав из недр земных. Каждое новое поколение жителей возводит новое кольцо стен вокруг утёсов, и город продолжает шириться и богатеть... но при этом и становиться опасней. Tinuviel_Kaoru 29.04.16 в 21:28 |
||
|
Тонкая игла ледяной скалы, выступающая у берегов Зимнего моря. Необычная форма Копья означает, что в какой-то момент в далеком прошлом здесь отделился кусок суши и опустился в море. Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Земли Строма Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Духи воды Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Есть нечто тревожащее в острове, расположенном на краю мира и называемом Беспокой. Осмелившиеся приплыть сюда говорят, что почти сразу же уплыли прочь, но не потому, что что-то обнаружили, а просто из-за нежелания столкнуться с источником таинственных звуков. Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Рыбник Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Трагична история конерождённых, но нет в ней события трагичнее, чем резня на Кровавых равнинах, где конерождённые, придя в ярость от того, как люди обращаются с лошадьми, и от противоречивых эмоций по поводу своего родства с этими животными, в знак протеста угнали и убили целые стада лошадей. Впоследствии они глубоко пожалели об этой выходке и ушли вглубь своих территорий, окончательно изолировав себя от прочих разумных рас. Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
||
|
Гниющие корни Lenferd 19.04.16 в 21:48 |
