The Banner Saga 2 / The Banner Saga 2: Part 8
100% · Скачать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[$hero] "Глубинного грохота?" p_zombie 26.04.16 в 09:33 [$hero] «Грохот из-под земли?» Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 09:41 |
|
|
[iver $hero] «Возможно, это снова тот огромный Змей». p_zombie 26.04.16 в 09:34 [iver $hero] «Может, это снова тот огромный Змей». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:56 |
||
|
[aleo] «Радормир? Солнечный змей? Я не религиозен, но мне кажется, не стоит шутить о мёртвых богах». DaSilva_FMFan 22.04.16 в 16:50 [aleo] «Радормир? Солнечный змей? Я не больно-то набожен, но шутить о мёртвых богах не стоит, мне кажется». Tinuviel_Kaoru 18.05.16 в 07:00 |
||
|
[$hero] «Я не думаю, что Солнечный змей разрушал бы горы и пытался проглотить нас всех». p_zombie 26.04.16 в 09:37 |
||
|
[iver] "Кто мог сказать что солнце замрёт в небе как сейчас?" p_zombie 26.04.16 в 09:40 [iver] «Как знать. Вон и солнце замерло в небе». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 09:42 |
||
|
/=Алео выглядит недоверчивым.=/ p_zombie 26.04.16 в 09:41 /=Алео глядит недоверчиво.=/ Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 09:42 |
||
|
[aleo] "Скажи мне: вы ведь только что приехали из Берсгарда? До нас дошли слухи что Сундр Громобой разграбил город." p_zombie 26.04.16 в 09:47 [aleo] «Скажи мне: вы ведь только что приехали из Боэрсгара? До нас дошли слухи, что Скала Ревун разграбил город». ___CTPAX___ 30.04.16 в 14:06 [aleo] «Скажите: вы ведь из Боэрсгара? До нас дошли слухи, что Скала Ревун разрушал город». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 13:09 |
+2 | |
|
[aleo] "Скажи мне: вы ведь только что приехали из Берсгарда? До нас дошли слухи что Сундр Громобой разграбил город." p_zombie 26.04.16 в 09:47 [aleo] «Скажи мне: вы ведь только что приехали из Боэрсгара? До нас дошли слухи, что Скала Ревун разграбил город». ___CTPAX___ 30.04.16 в 14:06 [aleo] «Скажите: вы ведь из Боэрсгара? До нас дошли слухи, что Скала Ревун разрушал город». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 13:09 |
+2 | |
|
«Мы убили Ревуна». p_zombie 26.04.16 в 09:48 |
||
|
/= Алео умолкает и смотрит на Ивера, который подтверждает ваше заявление кивком.=/ p_zombie 26.04.16 в 09:49 |
||
|
[aleo] «Вот так история! Убийцы Скал среди нас. Чёрт возьми! У меня к вам столько вопросов!» DaSilva_FMFan 29.04.16 в 12:57 |
||
|
[$hero] «Вопросы подождут — сначала мы загрузимся на корабли и уплывём отсюда». DaSilva_FMFan 29.04.16 в 12:59 |
||
|
/=Скальд понимающе кивает, но у него уже возникает вопрос.=/ DaSilva_FMFan 29.04.16 в 13:00 /=Скальд понимающе кивает, но заметно, что его мучает и другой вопрос.=/ Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 13:49 |
||
|
[aleo] «Уплыть? Не хочется показаться неблагодарным, но это место... всё, что у нас есть. Здесь наш дом». DaSilva_FMFan 29.04.16 в 13:00 |
||
|
[aleo] «Уплыть? Не хочется показаться неблагодарным, но это место... всё, что у нас есть. Здесь наш дом». DaSilva_FMFan 29.04.16 в 13:01 |
||
|
«Меня переполняли те же чувства, когда мы покидали Ског». DaSilva_FMFan 29.04.16 в 13:04 |
||
|
[iver $hero] «Разве что тогда мы понимали, зачем его покинули». DaSilva_FMFan 29.04.16 в 13:07 [iver $hero] «Правда, мы уносили оттуда ноги, зная, что выбора нет». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 13:51 |
||
|
[aleo] «Но мои дети... вы не понима...» DaSilva_FMFan 29.04.16 в 13:08 |
||
|
[$hero] «Я знаю, каково это — быть ребёнком, лишившемся дома. И семьи!» DaSilva_FMFan 29.04.16 в 13:55 [$hero] «Я как раз отлично знаю, каково это — быть ребёнком, лишившимся дома и родных!» Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 13:51 |
||
|
/=Алео делает шаг назад и опускает голову.=/ DaSilva_FMFan 29.04.16 в 13:56 |
||
|
[aleo] «Мы почтим память товарищей, соберём припасы и погрузимся на корабли, но это займёт какое-то время». DaSilva_FMFan 29.04.16 в 14:03 |
||
|
/=Алео возвращается к своей семье.=/ Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 15:03 |
||
|
[iver $hero] «Он слишком активно жестикулирует во время разговора. Это настораживает». DaSilva_FMFan 29.04.16 в 14:04 [iver $hero] «Он так руками машет, когда разговаривает. Это напрягает». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 13:52 |
||
|
/=Вы улыбаетесь, но ничего не говорите.=/ ___CTPAX___ 28.04.16 в 16:02 |
||
|
[iver $hero] «Теперь люди думают, что мы герои? Похоже, мир уже окончательно трещит по швам». ___CTPAX___ 28.04.16 в 16:01 [iver $hero] «Нас что теперь, героями считают? Похоже, мир совсем трещит по швам». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 13:53 |
||
|
[$hero] «Это уже не первый раз, когда тебя назвали героем, /=Ингвар=/». ___CTPAX___ 28.04.16 в 16:01 [$hero] «Тебя не в первый раз называют героем, /=Ингвар=/». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 13:54 |
||
|
{pageBreak}/=Иверу, самому близкому другу вашего отца, явно не до смеха.=/ DaSilva_FMFan 05.05.16 в 13:32 |
||
|
{pageBreak}/=Он один из гигантов, также известных как варлов, воевал с Глыбами на севере, лично убил Скалу Бурю и потерял свою руку в битве с Ревуном. =/ ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:56 {pageBreak}/=Ивер, один из гигантов, также известных как «варлы», воевал с Глыбами на севере, лично убил Бурю и лишился руки в схватке с Ревуном. =/ Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 13:55 |
||
|
[iver $hero] «Твое чувство юмора напоминает мне твоего отца — раз уж мы заговорили о темах, которых лучше избегать». ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:55 |
||
|
[iver $hero] «Твое чувство юмора напоминает мне твоего отца — раз уж мы заговорили о темах, которых лучше избегать». ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:55 |
||
|
«Я всё ещё надеюсь, что проснусь и снова увижу моего отца». ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:53 |
+1 | |
|
[iver $hero] «Ага, я все еще вспоминаю одну из шуток Рука, когда заверил твою мать, что у него чума». ___CTPAX___ 28.04.16 в 16:00 [iver $hero] «Ага. Мне всё кажется, что это новая шуточка Рука. Вроде той, когда он маму твою разыграл, будто заболел чумой». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:04 |
||
|
/=Улыбка Ивера пропадает, когда он видит ваше лицо.=/ ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:52 /=Ивер перестаёт улыбаться, заметив выражение вашего лица.=/ Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:05 |
||
|
[iver $hero] «Извини. Уверен, раздумья о потере одного родителя уже достаточно тяжелы». ___CTPAX___ 29.04.16 в 16:51 [iver $hero] «Извини. Хватит и того, что я напомнил о гибели одного из твоих родителей». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:05 |
||
|
[iver $hero] «Извини. Уверен, раздумья о потере одного родителя уже достаточно тяжелы». ___CTPAX___ 29.04.16 в 16:51 [iver $hero] «Извини. Хватит и того, что я напомнил о гибели одного из твоих родителей». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:05 |
||
|
«Мне нравится слушать истории о том, как они жили вместе». ___CTPAX___ 29.04.16 в 16:56 |
||
|
[iver] «Я называл их 'Счастливые люди'. Она заставляла его улыбаться, он заставлял ее смеяться». ___CTPAX___ 29.04.16 в 16:57 [iver] «Я называл их „Счастливцы“. Он благодаря ей улыбался, она из-за него смеялась». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:07 |
||
|
[iver] «Ты очень похожа на неё, когда улыбаешься. Это, кажется, нравится всему каравану». ___CTPAX___ 29.04.16 в 16:58 |
||
|
/=Он уходит в деревню, оставляя вас наедине с вашими мыслями.=/ ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:51 |
||
|
«Может, я смогу расспросить тебя о нем позже?». ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:51 «Может, ты мне потом ещё про них расскажешь?» Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:09 |
||
|
[iver] «Конечно. Это заставляет меня думать, что я все еще в чем-то хорош». ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:50 [iver] «Конечно. Я при этом чувствую, что на что-то ещё гожусь». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:10 |
||
|
Кивнуть. ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:48 |
||
|
[iver] «Я никогда не был хорошим советчиком, но одно я могу сказать точно: как бы тебе не казалось, что ты одинока, ты не одна. Но это не меняет тот факт, что караван рассчитывает на тебя и на твою ответственность». ___CTPAX___ 29.04.16 в 17:00 [iver] «Я никогда не был хорошим советчиком, но одно я могу сказать точно: может, ты чувствуешь, что осталась одна, но ты не одинока. И всё-таки только на тебя рассчитывает весь караван». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:14 |
||
|
«Я знаю, что его больше нет, но не знаю, как отпустить его». ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:43 |
||
|
[iver $hero] «Без сомнения, Оддлейф может помочь с этим больше чем оставшийся без отца и любви варл вроде меня». ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:46 [iver $hero] «Оддлейф тебе с этим поможет лучше, чем старый варл, не знавший отца и любви». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:15 |
||
|
/=Подняв голову, вы видите, что Ивер пристально смотрит вдаль.=/ Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:16 |
||
|
[iver] «Рук был самым близким другом, которого я имел. Я хотел бы сделать больше для его защиты». ___CTPAX___ 28.04.16 в 15:47 [iver] «Ближе Рука у меня друга не было. Жаль, что я не смог его уберечь». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:17 |
||
|
/=Вы вдруг слышите все века в голосе Ивера и представляете себе, сколько он повидал.=/ ___CTPAX___ 29.04.16 в 17:03 /=Вы вдруг слышите в его голосе долгие века жизни и осознаёте, сколько он повидал.=/ Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:18 |
||
|
[$hero iver] «Ивер…» 0wn3df1x 21.04.16 в 21:24 |
||
|
[iver $hero] «Я не уверена что ты действительно /=отпустил=/ его. Ты просто продолжаешь жить». ___CTPAX___ 30.04.16 в 14:41 [iver $hero] «Вряд ли можно кого-то /=отпустить=/. Просто... живёшь дальше». Tinuviel_Kaoru 12.05.16 в 14:19 |