The Banner Saga 2 / The Banner Saga 2: Part 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[$hero] «И как?» ___CTPAX___ 30.04.16 в 09:56 [$hero] «А теперь?» Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 08:24 |
|
|
[rugga] «Теперь все это прошло и я вижу тебя: Свежее мясо само направляется к медвежьей пещере». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:21 [rugga] «Теперь всё в прошлом, а передо мной ты: свежатинка, которая сама идёт медведю в зубы». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 08:24 |
||
|
{pageBreak}[rugga] «Ты можешь стать лучшим лидером, чем кто-либо когда-либо, но никто здесь кроме меня не знает, что тебе нужно для выживания в Арберранге». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:22 {pageBreak}[rugga] «Будь ты хоть лучшим лидером за все времена, но только я знаю, как выжить в Арберранге». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 08:50 |
||
|
[rugga] «Ты можешь стать лучшим лидером, чем кто-либо когда-либо, но никто здесь кроме меня не знает, что тебе нужно для выживания в Арберранге». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:23 [rugga] «Будь ты хоть лучшим лидером за все времена, но только я знаю, как выжить в Арберранге». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 08:50 |
||
|
«Ты... очень самоуверен». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:23 |
||
|
[rugga] «Чтобы стать губернатором нужно быть смелым. Тебе нужен человек вроде меня, чтобы он учил тебя». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:24 [rugga] «Чтобы стать наместником, нужно быть смелым. Тебе бы не мешало поучиться у меня». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 08:51 |
||
|
/=Он улыбается и дает движением приказывает телохранителю уйти..=//==/ ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:25 /=Он улыбается и жестом отпускает телохранителя.=//==/ Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 08:52 |
||
|
«Я не хочу быть лидером после того ,как мы дойдем до туда». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:26 «Дойдём до места — и я больше не буду вождём». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 08:53 |
||
|
[rugga] «Думаешь, что в будущем тебя могут настичь проблемы». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:27 [rugga] «Гадать о будущем — дело гиблое». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 08:54 |
||
|
/=Ругга показывает шрам на своем горле.=/ ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:28 /=Ругга почёсывает шрам на шее.=/ Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 08:54 |
||
|
«У меня есть друзья. Я что-нибудь придумаю». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:28 «У меня есть друзья. Я справлюсь». Orphelen 05.05.16 в 07:44 |
||
|
[rugga] «Первый урок, Алетт: друзья - люди у которых есть слишком много информации о тебе и их могут использовать чтобы манипулировать тобой». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:30 [rugga] «Первый урок, Алетт: друзья — это те, кто о тебе много знают и могут это использовать, чтобы тобой манипулировать». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 08:55 |
||
|
/=Внезапный холодный тон его голоса ставит вас врасплох. Вы теряете дар речи.=/ ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:30 /=Внезапно его холодный тон застаёт вас врасплох. Вы теряете дар речи. =/ Orphelen 05.05.16 в 07:48 |
+1 | |
|
[rugga] «Это тяжелая правда и вам нужен человек, который будет учить вас ей. Я буду рядом». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:33 [rugga] «Это горькая правда, и кто-то должен этому учить. Что ж, теперь у тебя есть я». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 08:58 |
||
|
«Меня не так легко запугать». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:33 |
||
|
[rugga] «Это хорошо, но ходят слухи, что у тебя были проблемы с твоими первыми убийствами. Я надеюсь, что эти времена уже позади». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:38 [rugga] «И славно. Но я слышал, что первое убийство далось тебе нелегко. Надеюсь, ты это переросла». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 09:00 |
||
|
[rugga] «Правда? Я слышал, что ты проделала весь этот путь без единого убийства. Я надеюсь, что это не из-за страха». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:34 [rugga] «Точно? А то я слышал, что ты до сих пор никого не убила. Надеюсь, не из-за трусости?» Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 09:01 |
||
|
[$hero] «Я могу убить, если это будет необходимо». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:35 |
||
|
{pageBreak}[rugga] «Напоминай себе об этом, чтобы всегда быть готовой к подобным действиям». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:36 {pageBreak}[rugga] «Напоминай себе об этом, чтобы всегда быть готовой». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 09:02 |
||
|
[rugga] «Я буду учить тебя тому, что сам умею на протяжении этого пути. Мы попробуем принять тот факт, что ты еще молодая девочка, но с этим нужно работать». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:40 [rugga] «Научу тебя, чему смогу. Попробуем принять за данность тот факт, что ты юная девушка. Придётся усиленно поработать». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 14:40 |
||
|
«Может, все уже поменялось, раз вы ушли». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:40 «Может, там всё изменилось с тех пор, как вы ушли». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 14:48 |
||
|
[rugga] «Ха! И возможно мы встретим варловскую сучку на пути. Если что-нибудь и поменялось, то точно не в лучшую сторону». ___CTPAX___ 30.04.16 в 10:45 [rugga] «Ха! Ну да, а по пути нам встретится хорошенькая варлочка. Если что там и изменилось, то только к худшему». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 14:49 |
||
|
[$hero] «Ладно, нет смысла беспокоиться об этом сейчас». ___CTPAX___ 30.04.16 в 14:44 [$hero] «Ладно, об этом рано беспокоиться». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 14:55 |
||
|
[rugga] «Беспокоиться? Нет. Но ты можешь подготовиться. Арберранг не принимает детей, тем более девушек, к своему трону. Я научу тебя тому, как можно заставить их передумать». ___CTPAX___ 30.04.16 в 14:46 [rugga] «Беспокоиться? Да. Зато можно подготовиться. В Арберранге ни во что не будут ставить ребёнка, а тем паче девочку. Я научу тебя, как заставить их передумать». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 14:57 |
||
|
[$hero rugga] «Почему ты помогаешь мне?». ___CTPAX___ 30.04.16 в 14:47 [$hero rugga] «Почему вы помогаете мне?» Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 15:22 |
||
|
[rugga] «Может, мне просто нравится идея перевернуть все в столице». ___CTPAX___ 30.04.16 в 14:48 [rugga] «Может, я просто хочу перевернуть всё в столице с ног на голову». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 14:58 |
||
|
«Так далеко? Нужно ли мне ожидать неприятностей?». ___CTPAX___ 30.04.16 в 14:49 «Пока что? А что, нужно готовиться к худшему?» Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 14:59 |
+1 | |
|
[rugga] «Я надеюсь, что ты уже знаешь ответ на этот вопрос. Я здесь только для того, чтобы предложить свою помощь прежде чем придут неприятности». ___CTPAX___ 30.04.16 в 14:50 [rugga] «Надеюсь, что ты и сама знаешь ответ на этот вопрос. Я здесь, чтобы предложить помощь до того, как худшее наступит». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 15:07 |
||
|
[$hero] «Чем ты можешь помочь?» ___CTPAX___ 30.04.16 в 14:50 [$hero] «Чем вы можете помочь?» Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 15:23 |
||
|
«Если это всё, у меня есть другие дела». ___CTPAX___ 30.04.16 в 14:51 |
||
|
[rugga] «Возможно, моему совету придется подождать. Конечно, в следующий раз я буду не таким щедрым. Ты точно не хочешь выслушать меня?». ___CTPAX___ 30.04.16 в 15:18 [rugga] «Видимо, придётся мне подождать с советами. Хотя в следующий раз я уже не буду таким щедрым. Ты точно не хочешь меня выслушать?» Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 15:08 |
||
|
[rugga $hero] «Возможно, моему совету придется подождать. Конечно, в следующий раз я буду не таким щедрым. Ты точно не хочешь выслушать меня?». ___CTPAX___ 30.04.16 в 15:18 [rugga] «Видимо, придётся мне подождать с советами. Хотя в следующий раз я уже не буду таким щедрым. Ты точно не хочешь меня выслушать?» Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 15:10 |
||
|
«Я воспользуюсь шансом в другой раз». ___CTPAX___ 30.04.16 в 15:19 «Попробую в другой раз». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 15:10 |
||
|
[rugga] «Ты еще молода и безрассудна, девочка, но я могу научить тебя тому, чего от тебя ждет столица. Поговорим позже». ___CTPAX___ 30.04.16 в 15:20 [rugga] «Ты молода и безрассудна, девочка, но я могу научить тебя, чего ждать в столице. Поговорим позже». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 15:10 |
||
|
«Говори: в чем твой совет?» ___CTPAX___ 30.04.16 в 15:22 «Говорите, что вы можете посоветовать?» Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 15:24 |
||
|
«Почему я сейчас разговариваю с тобой?». ___CTPAX___ 30.04.16 в 15:22 «У Боэрсгара мы не встречались». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 15:11 |
||
|
[rugga] «После всего хаоса битвы у Боэрсгарда, это мой первый шанс встретиться с вами и поздравить вас. Ваше командование впечатляет». ___CTPAX___ 30.04.16 в 15:25 [rugga] «Во время осады и отступления от Боэрсгара царил такой хаос... Наконец-то мне выпала возможность встретиться и поздравить тебя. Впечатляющие навыки командования. Пока что». Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 15:15 |
||
|
--------------cnv_8_convo_leadership_rook.json.z----------------- 0wn3df1x 19.04.16 в 20:12 |
||
|
[ rugga]/= Человек в приличной одежде, потерявший одну руку, стоит в центре остальных. Он ухмыляется, когда вы приходите.=/ ___CTPAX___ 30.04.16 в 15:52 [ rugga]/= В окружении прочих стоит однорукий мужчина в богатом наряде. Он ухмыляется, когда вы подходите ближе.=/ Tinuviel_Kaoru 16.05.16 в 15:26 |
||
|
[rugga] «И вот он - гребаный самопровозглашенный лидер для нас всех». ___CTPAX___ 30.04.16 в 15:53 [rugga] «Вот и он — наш самопровозглашённый вождь». Tinuviel_Kaoru 17.05.16 в 07:45 |
||
|
[$hero] "Вы причина этой задержки?" jthermit 04.05.16 в 00:16 [$hero] «Это ты всех задерживаешь?» Tinuviel_Kaoru 17.05.16 в 07:45 |
||
|
[rugga] «Я не отвечаю на вопросы захолустных подонков, независимо от того, насколько поднялись по карьерой лестнице». ___CTPAX___ 30.04.16 в 15:59 [rugga] «Я не отвечаю на вопросы захолустных подонков, даже пробившихся из грязи в князи». Tinuviel_Kaoru 17.05.16 в 07:46 |
||
|
«Тогда я больше не буду спрашивать. Иди назад в лодку». ___CTPAX___ 30.04.16 в 16:00 «Тогда больше спрашивать не буду. Иди на корабль». Tinuviel_Kaoru 17.05.16 в 07:47 |
||
|
[rugga] «Ты ведь не знаешь, с кем говоришь, так ведь?» ___CTPAX___ 30.04.16 в 16:01 |
||
|
[eyvind] «Ох, Рук, ты наверное забыл: когда мы прибыли в Боэрсгард, я и Больверк ушли поговорить с наместником». ___CTPAX___ 30.04.16 в 16:03 [eyvind] «Э... Рук, помнишь, когда мы прибыли в Боэрсгар, мы с Больверком ушли поговорить с наместником...» Tinuviel_Kaoru 17.05.16 в 07:48 |
||
|
[$hero eyvind] «И что?» ___CTPAX___ 30.04.16 в 16:04 |
||
|
[eyvind] «Это и есть наместник — Ругга». ___CTPAX___ 30.04.16 в 16:04 |
||
|
/=Лудин, принц Арберранга, вступивший в ваш караван у Эйнартофта, выступает вперед от толпы.=/ ___CTPAX___ 30.04.16 в 16:06 /=Лудин, принц Арберранга, вступивший в ваш караван у Эйнартофта, выходит вперёд.=/ Tinuviel_Kaoru 17.05.16 в 07:49 |
||
|
[ludin] «Это /=бывший =/наместник того, что /=было =/Боэрсгардом». ___CTPAX___ 30.04.16 в 16:07 [ludin] «Скорее /=бывший =/наместник того, что /=было =/Боэрсгаром». Tinuviel_Kaoru 17.05.16 в 07:50 |
||
|
[rugga] «Осторожно, Принц. Реки опасны, особенно так далеко от трона твоего отца». ___CTPAX___ 30.04.16 в 16:10 [rugga] «Осторожнее, принц. Реки опасны, особенно когда папочки нет рядом». Tinuviel_Kaoru 17.05.16 в 07:50 |
