The Banner Saga 2 / The Banner Saga 2: Part 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[iver] «Мы скорее помрём, чем пройдём по этой разбитой дороге. Если учесть, сколько нас собралось». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:46 [iver] «Разбитая дорога сильно нас замедлит. С такой-то толпой, скоро мы начнём голодать». Celeir 16.07.16 в 18:13 |
|
|
[hakon] «И кто знает, сколько мы будем идти назад, прежде чем выйдем на дорогу к северу». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:56 [hakon] «И кто знает, какой крюк придётся сделать, чтобы вернуться на дорогу к северу». DaSilva_FMFan 26.06.16 в 16:27 |
||
|
[$hero] «Тогда пойдём на юг — к руслу Ормсы. Ещё можем пойти на запад к Грундару». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:57 |
||
|
[ tryggvi] /=Триггви какое-то время трётся у локтя Хакона и наконец выходит вперёд.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:58 [ tryggvi] /=Триггви выглядывает из-под локтя Хакона, а потом выходит вперёд.=/ Tinuviel_Kaoru 25.07.16 в 09:19 |
||
|
[tryggvi] «Идти на юг... странно. Там же полно тех людей»./==/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:51 |
||
|
«Это наш единственный вариант». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:59 |
||
|
[tryggvi] «Но у вариантов есть варианты. Варианты вариантов могут казаться проще, но на самом деле будут даже хуже, чем варианты вариантов труднее». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:53 |
||
|
/=Все молчат.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:53 |
||
|
[tryggvi] «Нежелание пачкать обувь может стоить жизни, ясно?»/==/ Celeir 16.07.16 в 18:18 |
||
|
[hakon] «Вот почему варлы водятся только с себе подобными — каждый человек по-своему безумен». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:25 |
||
|
/=Триггви хватается от смеха за живот, а затем вдруг останавливается, принюхивается и уходит восвояси.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:27 |
||
|
[iver] «Странно, но в его словах есть доля правды. Мы проходим по местам, совершенно нам не знакомым». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:28 |
||
|
[iver] «То, что Глыбы остались позади, не значит, что нам больше нечего бояться». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:29 |
||
|
[hakon] «Он прав. Остановимся и научим хотя бы часть беженцев сражаться. У нас хватит еды, чтобы разбить лагерь на несколько дней без угрозы оголодать». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:31 |
||
|
[hakon] «Будь у нас больше еды, стоило бы остановиться и научить хотя бы часть беженцев сражаться». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:32 |
||
|
[hakon] «Ты прав, но кого нам тренировать? Кто-то же должен и еду добывать». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:33 |
||
|
{pageBreak}[ $hero] /=Вы обдумываете варианты.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:48 |
||
|
{pageBreak}[ $hero] /=Вы обдумываете варианты.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:48 |
||
|
Устроить привал и начать тренировку. DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:48 |
||
|
/=По каравану разносится весть о привале. Ивер находит Свена, тренера.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:35 /=По каравану разносится весть о привале. Ивер находит Свена, инструктора.=/ Tinuviel_Kaoru 25.07.16 в 09:32 |
||
|
«Не хочу рисковать остаться без еды». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:35 «Не хочу рисковать: еды может не хватить». Tinuviel_Kaoru 25.07.16 в 09:42 |
||
|
[iver] «Точно? Припасов не много, да, но если нас всех перебьют, даже полные еды телеги уже не помогут». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:36 |
||
|
«Справедливо. Давай начнём тренировку». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:49 |
||
|
«Всё будет в порядке. Просто смотри, чтобы топор был острым». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 07:49 «Всё будет в порядке. Просто не забывай точить топор». Tinuviel_Kaoru 25.07.16 в 09:42 |
||
|
/=Хакон смотрит на Ивера, тот лишь пожимает плечами. Вы разворачиваете караван на юг.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:36 |
||
|
«Давайте просто отдохнём, а о тренировках подумаем позже». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:37 |
||
|
/=По каравану разносится весть о привале.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:37 |
||
|
«Беженцы должны идти дальше. Даже такая горстка». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:39 «Мы должны идти дальше. Добытчиков и так мало». Celeir 17.07.16 в 11:03 |
||
|
/=Ивер смотрит на ваш крохотный караван. Прежде чем заговорить, он ждёт ухода Хакона.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:40 /=Ивер оглядывает ваш крохотный караван. Он дожидается, пока Хакон отойдёт, и только потом говорит.=/ Tinuviel_Kaoru 25.07.16 в 09:43 |
||
|
[iver] «Ты в курсе своей ответственности за жизни этих людей?» DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:40 [iver] «Ты осознаёшь, что ты в ответе за жизни этих людей?» Tinuviel_Kaoru 25.07.16 в 09:50 |
||
|
/=Вам нечего ответить.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:40 |
||
|
«К чему ты ведёшь?» DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:41 |
||
|
[tryggvi] «Может, потому что я прожил там всю свою жизнь? Много съестного прямо под носом, чуть зазевался — остался без носа». DaSilva_FMFan 08.05.16 в 13:19 [tryggvi] «Что если я прожил там целую жизнь? Держись в стороне от местных болот, чуть зазевался — остался без ног». DaSilva_FMFan 08.05.16 в 13:51 [tryggvi] «Что если я прожил там целую жизнь? Под каждой корягой там куча еды, но чуть зазевался — и жди беды». Celeir 17.07.16 в 11:05 |
||
|
/=Его глаза расширяются.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:43 |
||
|
/==/[tryggvi] «Скальд, чего не подхватываешь?!» DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:41 |
||
|
[$hero] «Но что не так с южным направлением?» DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:43 |
||
|
[tryggvi] «Другой образ жизни. Устаревший. Держитесь поближе к грязи, и болотники будут не такими приставучими». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:57 |
+2 | |
|
[iver] «Думаю, он про тех дикарей, что живут в Мрачных болотах». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:50 |
||
|
/=Триггви смотрит на Ивера суровым взглядом.=//==/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:50 |
||
|
[tryggvi] «За такие слова ты можешь проснуться опухшим от яда в теле». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:52 |
||
|
/=Он смотрит на Ивера, надув щёки.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:53 /=Он надувает щёки, дразня Ивера.=/ Tinuviel_Kaoru 25.07.16 в 13:42 |
||
|
«Уходи». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:53 |
||
|
[tryggvi] «Да-да, без проблем. Уже улетаю. Вж-ж-ж. Только вот совсем скоро мы окажемся в полном дерьме». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:54 [tryggvi] «Да-да, без проблем. Уже улетаю. Вж-ж-ж! Скоро окажемся в полном дерьме». Tinuviel_Kaoru 25.07.16 в 13:42 |
||
|
/=Копейщик уходит, мотая свободной рукой перед носом.=/ DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:55 /=Копейщик уходит, рукой изображая под носом полёт мухи.=/ Tinuviel_Kaoru 25.07.16 в 13:43 |
||
|
[hakon] «Держи его от меня подальше. Не хочу от него что-нибудь подхватить». DaSilva_FMFan 14.05.16 в 11:56 |
||
|
--------------cnv_10_convo_hogun.json.z----------------- 0wn3df1x 21.04.16 в 15:15 |
||
|
[ hogun] /=Хогун, один из двух близнецов из деревеньки неподалёку от Скога, бессмысленно рубит топором поваленное дерево. Подходить к нему близко слишком опасно.=/ DaSilva_FMFan 08.05.16 в 18:26 [ hogun] /=Хогун, один из двух близнецов из деревеньки неподалёку от Скога, бессмысленно рубит топором поваленное дерево. Кажется, к нему лучше не подходить.=/ Tinuviel_Kaoru 25.07.16 в 13:43 |
||
|
[$hero] «Хогун, всё в порядке?» DaSilva_FMFan 08.05.16 в 18:26 |
||
|
[hogun] /= Он со злобой смотрит на вас.=/ DaSilva_FMFan 08.05.16 в 18:27 |
||
|
[$hero] «Где твой брат, Могун?» DaSilva_FMFan 08.05.16 в 18:27 |
