The Banner Saga 2 / The Banner Saga 2: Part 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
--------------cnv_10_war_fail_hb.json.z----------------- ___CTPAX___ 19.05.16 в 17:57 |
|
|
[convoy] Пытаясь подняться на ноги, вы видите, как конерождённые пробивают себе путь через ваших бойцов. Когда вам удаётся перегруппироваться, конерождённые уже приближаются к Великому чертогу. Celeir 11.06.16 в 17:27 |
||
|
--------------cnv_10_war_kragsmen.json.z----------------- ___CTPAX___ 19.05.16 в 17:57 |
||
|
$risk ___CTPAX___ 19.05.16 в 17:53 |
||
|
[eirik] Болотники приближаются, и, кажется, в движение приходит всё болото. Эйрик, страж из Прибрежья, говорит: «У них боевые медведи. Знаю, звучит безумно, но если мы измотаем одного, я смогу его приручить, — в ответ на ваше смятение он улыбается. — В Прибрежье подтвердят: медведи могут быть очень полезны». Хакон рычит: «Мы будем рисковать жизнями, чтобы ты получил нового питомца?» Celeir 07.06.16 в 06:15 [eirik] Болотники приближаются, и, кажется, в движение приходит всё болото. Эйрик, страж из Прибрежья, говорит: «У них боевые медведи. Знаю, идея покажется вам безумной, но, если мы измотаем мишку, я смогу его приручить, — в ответ на ваше удивление он улыбается. — В Прибрежье подтвердят: медведи могут быть очень полезны». Хакон рычит: «Мы тут в опасности, а ему питомец понадобился?» Tinuviel_Kaoru 03.08.16 в 08:00 |
||
|
[$hero] /=Вы обдумываете решение.=/ ___CTPAX___ 19.05.16 в 17:48 |
||
|
«Хорошо, Эйрик, но это должно того стоить». Celeir 07.06.16 в 06:15 |
||
|
[eirik] «Надо устранить всех, кроме одного медведя, — говорит страж. — Остальное предоставьте мне». Celeir 07.06.16 в 06:16 |
||
|
«Сумасшествие... Но ладно». DeNine 21.05.16 в 19:27 |
||
|
[convoy] Битва начинается с улыбки Эйрика. Celeir 07.06.16 в 06:17 [convoy] Эйрик улыбается. Начинается бой. Tinuviel_Kaoru 03.08.16 в 08:01 |
||
|
Пересмотреть варианты. ___CTPAX___ 19.05.16 в 17:52 |
||
|
«Мы на войне! На это нет времени!» ___CTPAX___ 19.05.16 в 17:58 |
||
|
[eirik] «Понимаю, — отвечает страж. — Но другого шанса может не быть». Бойцы занимают позиции. Celeir 07.06.16 в 06:17 |
||
|
«Встать в строй. Мы перебьём их всех». Celeir 07.06.16 в 06:18 |
||
|
[eirik] Страж закатывает глаза и молча присоединяется к другим воинам. Celeir 07.06.16 в 06:19 |
||
|
Пересмотреть варианты. ___CTPAX___ 19.05.16 в 17:52 |
||
|
$risk ___CTPAX___ 19.05.16 в 17:53 |
||
|
[$hero] Люди уставились на, кажется, ожившее болото: болотники идут! Никто не приходит к вам с советом. Вы осматриваете отряд и надеетесь, что воинам хватит отваги и сил. Celeir 07.06.16 в 06:21 [$hero] Люди неотрывно смотрят на, кажется, ожившее болото: болотники идут! Ни у кого нет каких-то хитрых идей или разумных советов. Вы осматриваете отряд, надеясь, что воинам хватит отваги и сил. Tinuviel_Kaoru 03.08.16 в 08:03 |
||
|
--------------cnv_10_war_postdredge.json.z----------------- ___CTPAX___ 19.05.16 в 17:57 |
||
|
[$hero] Ваши войска добивают последних разрозненных врагов. Вы замечаете, как к Ругге подходит Даг — один. «Погоди, — встреваете вы. — Где Лудин?» Даг указывает на стену, опускает голову и медленно качает ей. Бойцы подтверждают, что видели тело принца: оно окружено убитыми Глыбами. Celeir 11.06.16 в 17:34 |
||
|
[hakon] «Это, конечно, всем и без того ясно, — рычит Хакон, — но из-за гибели принца у нас будут проблемы в Арберранге. Я должен был остановить его, он же был под моей опекой». Вы не находите, что сказать, но приглядываете за Руггой и Дагом. Celeir 11.06.16 в 17:36 |
||
|
[$hero] Ваши войска добивают последних разрозненных врагов. Раздаются радостные возгласы, у вас есть минутка передышки. Celeir 11.06.16 в 17:38 |
||
|
[$hero] Облачённые в камень враги оттесняют защитников; их гул заглушает крики селян. Израненные, вы всё же ухитряетесь перегруппироваться. К Ругге хромает Даг — один. «Что там случилось? — спрашиваете вы. — Где Лудин?» Даг лишь опускает голову и качает ей. Его неудача умножает ваши. Celeir 11.06.16 в 17:42 |
||
|
[hakon] «Это, конечно, всем и без того ясно, — рычит Хакон, — но из-за гибели принца у нас будут проблемы в Арберранге. Я должен был остановить его, он же был под моей опекой». Вы не находите, что сказать, но приглядываете за Руггой и Дагом. Celeir 11.06.16 в 17:42 |
||
|
[$hero] Облачённые в камень враги оттесняют защитников; их гул заглушает крики селян. Израненные, вы всё же ухитряетесь перегруппироваться. Celeir 11.06.16 в 17:46 |
||
|
[$hero] Ваши войска добивают последних разрозненных врагов. Вы замечаете, как Даг подходит к Ругге, и Алео возвращается к семье. Вы поднимаете рог медовухи за обоих счастливцев. Celeir 11.06.16 в 17:44 |
||
|
[$hero] Облачённые в камень враги оттесняют защитников; их гул заглушает крики селян. Израненные, вы всё же ухитряетесь перегруппироваться. К Ругге хромает Даг, и Алео возвращается к семье. Celeir 11.06.16 в 17:45 |
||
|
[hakon] «Это не всё, — говорит Хакон. — Глыбы были лишь началом». Он указывает на что-то за вашей спиной. DeNine 22.05.16 в 06:40 |
||
|
[hakon] «Не похоже, что она особо там преуспела», — он указывает на что-то позади вас. Celeir 11.06.16 в 17:47 |
||
|
[oddleif] Вы оборачиваетесь и видите Оддлейф, поддерживаемую окровавленным Ро'Эхом и хромающей Дейрдре. Все трое ковыляют к вам. «Это было глупо, знаю, — говорит лучница. — Селяне... помогали чем могли, но конерождённые очень... быстрые». Она без сил падает на колени. DeNine 11.06.16 в 08:40 |
||
|
--------------cnv_10_war_posthb.json.z----------------- ___CTPAX___ 19.05.16 в 17:57 |
||
|
[$hero] Так же быстро, как они пытались зайти к вам с фланга, конерождённые разбегаются. Оддлейф смотрит на вас и улыбается: «Не стоило волноваться, но спасибо». Ро'Эх и Дейрдре, кажется, в восторге, но вы пока не очень хорошо разбираете их эмоции. Celeir 11.06.16 в 17:53 |
||
|
[$hero] Так же быстро, как они пытались зайти к вам с фланга, конерождённые разбегаются. Вы находите Ро'Эха и Дейрдре: они ранены, но защищают хромающую Оддлейф своими телами. Вы улыбаетесь и подставляете ей плечо. Celeir 11.06.16 в 17:57 |
||
|
[hakon] «Город! — голос короля варлов встряхивает вас. — Глыбы его уничтожают!» Все, кто только смог подняться на ноги, бросаются к Лундару. DeNine 11.06.16 в 08:45 |
||
|
[aleo] «Я не вижу никакого дыма, — говорит Алео. — Похоже, варлы всё ещё прирождённые убийцы Глыб!» Вы выдвигаетесь к Лундару, где вас приветствует Хакон: «Мы остановили многих, но кое-кто всё же прорвался». Celeir 11.06.16 в 18:01 [aleo] «На горизонте дыма нет, — говорит Алео. — Сильнее варлов врагов для Глыб не видел свет!» Вы выдвигаетесь к Лундару, где вас приветствует Хакон: «Мы остановили многих, но кое-кто всё же прорвался». Tinuviel_Kaoru 03.08.16 в 08:09 |
||
|
[$hero] Несмотря на поражение, вы сумели отогнать конерождённых. Но они напали на караван, и повсюду раздаются крики боли. Оддлейф, Ро'Эх и Дейрдре получили серьёзные травмы. Celeir 11.06.16 в 18:04 |
||
|
[$hero] Несмотря на поражение, вы сумели отогнать конерождённых. Но они напали на караван, и повсюду раздаются крики боли. Celeir 11.06.16 в 18:04 |
||
|
[$hero] Несмотря на поражение, вы сумели отогнать конерождённых. Но они напали на караван, и повсюду раздаются крики боли. Celeir 11.06.16 в 18:05 |
