The Banner Saga 2 / The Banner Saga 2: Part 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[folka bolverk] «Что ты о нём думаешь?» SeerRus 20.05.16 в 17:46 |
|
|
«Решу в Манахаре». SeerRus 20.05.16 в 17:46 |
||
|
[nikels] «Тогда ладно. Дам вам время подумать. Спасибо». SeerRus 20.05.16 в 17:47 |
||
|
/=Мастер удаляется, широко улыбаясь.=/ SeerRus 20.05.16 в 17:48 |
||
|
[folka] «Сейчас не лучшее время, но он храбр». SeerRus 20.05.16 в 17:48 |
||
|
[bolverk] «Вполне. А может, он просто слишком мало зла повидал». SeerRus 20.05.16 в 17:49 [bolverk] «Может. А может, просто ещё страху не натерпелся». Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:21 |
||
|
«Нет». SeerRus 20.05.16 в 17:49 |
||
|
[nikels] «Да, но я могу...» SeerRus 20.05.16 в 17:49 |
||
|
[folka] «Парень, не дави на меня». SeerRus 20.05.16 в 17:49 [folka] «Парень, лучше смирись». Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:21 |
||
|
/=Мастер на мгновение смущается, прежде чем снова заговорить. =/ SeerRus 20.05.16 в 17:50 /=Мастер на мгновение теряется, но вскоре снова подаёт голос. =/ Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:21 |
||
|
[nikels] «Ладно, я буду ждать, пока у Воронов начнётся набор». SeerRus 20.05.16 в 17:50 [nikels] «Ладно, я подожду набора в Вороны». Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:22 |
||
|
[folka] «Он до сих пор воспринимает всё это как приключение. Но вряд ли удастся сломить его дух». SeerRus 20.05.16 в 17:51 [folka] «Для него всё это до сих пор приключение. Его дух так просто не сломить. Даже тебе». Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:22 |
||
|
[ bolverk] /=Вы безразлично пожимаете плечами.=/ SeerRus 20.05.16 в 17:51 |
||
|
«Ты бы убил кого-нибудь за деньги?» SeerRus 20.05.16 в 17:51 |
||
|
[nikels] «Убить ради...» SeerRus 20.05.16 в 17:52 |
||
|
/=Мастер немного бледнеет.=/ SeerRus 20.05.16 в 17:52 |
||
|
[nikels] «Полагаю, да. Если такова работа». SeerRus 20.05.16 в 17:52 [nikels] «Наверное. Если бы это была моя работа». Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:22 |
||
|
[ folka] /=Фолька подходит и хлопает рукой по одному из опустившихся плеч Никельса.=/ SeerRus 20.05.16 в 17:53 [ folka] /=Фолька подходит и хлопает ладонью по печально ссутулившейся спине Никельса.=/ Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:23 |
||
|
/==/[folka] «Большинство из того, что мы делаем, скальды редко воспевают». SeerRus 20.05.16 в 17:54 /==/[folka] «Скальды редко воспевают наши деяния, знаешь ли». Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:23 |
||
|
[nikels] «По-моему, мне надо хорошенько подумать». SeerRus 20.05.16 в 17:54 |
||
|
[bolverk] «Дай нам знать в Манахаре». SeerRus 20.05.16 в 17:55 |
||
|
--/=Никельс кивает, и вы уходите.=/ SeerRus 20.05.16 в 17:55 |
||
|
«Мой ответ — "нет"». SeerRus 20.05.16 в 17:56 «Я против». Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:24 |
+1 | |
|
[nikels] «Правда? Отлично! В смысле, я дам знать. Спасибо», — он уходит, широко улыбаясь. Фолька смеётся, качая головой. SeerRus 20.05.16 в 17:57 |
||
|
--------------cnv_11_pop_postcart_reveal.json.z----------------- 0wn3df1x 21.04.16 в 15:14 |
||
|
[bolverk] Вид тела Ревуна повергает в шок всех, кроме вас. Вы воете, разрываемый воспоминаниями о сне, а затем падаете на колени. DaSilva_FMFan 27.05.16 в 16:26 [bolverk] При виде тела Ревуна все, кроме вас, потрясённо молчат. Вы же с воем падаете на колени, воспоминания о сне врываются в сознание. Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:25 |
||
|
[bolverk] Странная башня из белого камня. Молния. Страх, смятение... сомнение. Всё это неправильно. DaSilva_FMFan 27.05.16 в 15:26 |
||
|
[folka] «Больверк! Эй!» Вас пробуждает голос Фольки, она трясёт вас за плащ. «Ещё один сон?» — спрашивает она. Вы наконец сосредотачиваетесь на её взгляде. DaSilva_FMFan 27.05.16 в 16:34 [folka] «Больверк! Эй!» Вас пробуждает голос Фольки, она трясёт вас за плащ. «Снова видение?» — спрашивает она. Вы с трудом фокусируете на ней взгляд. Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:26 |
||
|
Пристально смотреть на неё, пока она не отступит. DaSilva_FMFan 27.05.16 в 15:27 |
||
|
[folka] Воительница всё понимает. Она обращается к остальным: «Ну, что дальше?» DaSilva_FMFan 27.05.16 в 15:29 |
||
|
[zefr] «Довольно... неожиданно, — говорит Зеф. Валка явно не привыкла к сюрпризам. — Гудмунд, придерживайся задания. Никельс, возьми бойцов и открой шахту. Сделайте всё, чтобы тропа оставалась чистой!» Они собираются уходить, но Зеф кричит, указывая на повозку: «Об этом — ни слова!» Кивнув, Гудмунд и Никельс уходят. Она оборачивается к вам с Фолькой. DaSilva_FMFan 27.05.16 в 17:44 [zefr] «Довольно... неожиданно, — говорит Зеф. Она не привыкла к сюрпризам. — Гудмунд, задача остаётся прежней. Никельс, возьми бойцов и открой шахту. Удерживайте проход!» Они уже уходят, но Зеф окликает их вдогонку, указывая на повозку: «И об этом — ни слова!» Кивнув, Гудмунд и Никельс идут выполнять поручения. Зеф поворачивается к вам с Фолькой. Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:30 |
+2 | |
|
«Меня будто предали. Ранили». DaSilva_FMFan 27.05.16 в 15:29 |
||
|
[folka] Фолька явно нервничает. «Такое ощущение, что я говорю не с тобой. Давай обсудим это позже, — говорит она. — И не здесь». Вы ворчите в знак согласия и встаёте. На вас устремлены взгляды всех остальных, пока вы не рявкаете: «Ну, что дальше?» Теперь все смотрят на Валку. DaSilva_FMFan 27.05.16 в 16:55 |
+2 | |
|
«Башня из белого камня. Молния». DaSilva_FMFan 27.05.16 в 16:27 |
||
|
[zefr] «О чём ты?» — спрашивает Зеф, отходя от повозки. В её голосе чувствуется беспокойство. «Я видел башню. Молнию. Я... Я не знаю, что именно видел». Помолчав немного, Валка пожимает плечами. DaSilva_FMFan 27.05.16 в 16:58 |
||
|
--------------cnv_11_pop_postdream2.json.z----------------- 0wn3df1x 21.04.16 в 15:14 |
||
|
«... на ноги, чёрт возьми! Давай!» Namreh 23.05.16 в 06:57 |
||
|
[bolverk] Вы моргаете без остановки, но ничего не помогает — всё в темноте. На кого-то рядом с вами падает фиолетовый свет. Вы рычите, и вдруг у вас в руках появляются Коготь и Клык. DaSilva_FMFan 28.05.16 в 11:45 [bolverk] Вы часто моргаете, но это не помогает — вокруг кромешная тьма. Фиолетовый огонёк выхватывает из темноты чью-то фигуру. Вы рычите, и в руках появляются Коготь и Клык. Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:33 |
||
|
[folka] «Ты с ума сошёл? — шепчет Фолька, — Хватит придуриваться! Убери топоры!» Оглядываясь по сторонам, вы пытаетесь перевести дух. «Опять этот чёртов сон, — говорите вы. — Тот самый, про башню. В этот раз он яснее, но... мои руки». DaSilva_FMFan 28.05.16 в 11:48 |
||
|
[zefr] К вам подходит Зеф. «Всё в порядке? Ты выглядишь...» Вы огрызаетесь: «Всё нормально, Валка!» Она смотрит на вас, потом на Фольку и говорит: «Тогда выдвигаемся. В воздухе витает опасность». Вы молча проходите мимо неё. DaSilva_FMFan 28.05.16 в 11:51 |
||
|
--------------cnv_11_pop_posteyeless.json.z----------------- 0wn3df1x 21.04.16 в 15:14 |
||
|
[zefr] «Безглазая хочет обрушить на нас пещеру! — кричит Зеф. — Я могу её остановить, но...» Валка резко замолкает и смотрит на людей, спасающих свои жизни. «Никельс, следи, чтобы все держались вместе!» DaSilva_FMFan 28.05.16 в 11:57 |
+2 | |
|
[nikels] «Сюда, Валка Зеф!» — кричит юный Мастер, помогая женщине встать на ноги. Зеф хватает Никельса и что-то ему шепчет. Глаза Мастера расширяются от удивления, но он торжественно кивает в ответ. DaSilva_FMFan 28.05.16 в 11:59 |
+4 | |
|
[nikels] Он обращается к вам: «Спасибо, что дали мне надежду». Большой камень падает рядом, и Никельс уходит. Назад, к Безглазой. Он начинает рисовать в воздухе какие-то узоры. DaSilva_FMFan 28.05.16 в 12:02 |
+3 | |
|
[nikels] Он обращается к вам: «Простите, если был для вас обузой». Большой камень падает рядом, и Никельс уходит. Назад, к Безглазой. Он начинает рисовать в воздухе какие-то узоры. DaSilva_FMFan 28.05.16 в 12:03 |
||
|
[zefr] Вы кричите всем, чтобы продолжали идти вперёд. Обернувшись, вы видите Зеф, стоящую позади Никельса: она тоже совершает движения руками. Юноша буквально секунду излучает свет. Его волосы словно обдувает порывом ветра. Он осыпается, как замок из песка. DaSilva_FMFan 28.05.16 в 12:09 [zefr] Вы кричите, чтобы все продолжали идти, толкаете в спины особо любопытных. Обернувшись, вы видите Зеф, она стоит позади Никельса и тоже творит заклинание. Юноша на краткий миг начинает светиться, волосы его развеваются, словно от сильного порыва ветра, и вдруг он рассыпается в прах. SeerRus 08.06.16 в 06:44 |
+1 | |
|
[bolverk] Безглазая замолкает. Её тело трясётся, она с трудом пытается сохранить свою форму. Затем она исчезает, словно снежная шапка на вершине горы. Падают ещё несколько камней, и вы в последний момент подхватываете обессилевшую Валку. DaSilva_FMFan 28.05.16 в 12:12 [bolverk] Безглазая замолкает. Её тело трясётся, она с трудом пытается сохранить свою форму. Затем она исчезает, словно снежная шапка на вершине горы под лучами солнца. Камнепад усиливается, вы в последний момент подхватываете обессилевшую Валку. Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:41 |
||
|
[bolverk] Встретившись с остальными, вы подсчитываете потери. Они не такие большие, какие могли быть. DaSilva_FMFan 28.05.16 в 12:13 [bolverk] Вернувшись к остальным, вы подсчитываете потери. Что ж, могло быть и хуже. Tinuviel_Kaoru 19.07.16 в 12:41 |
||
|
[zefr] «Вряд ли она погибла, — говорит Зеф. — Здесь множество путей, о которых она хорошо знает. Она выслеживала нас. Нужно как можно скорее выбраться из этих пещер». Помолчав, вы говорите: «Что ты сделала с тем пареньком?» Зеф оборачивается. «Обсудим его жертву позднее. Нужно идти». Вы командуете, и все подчиняются приказу. DaSilva_FMFan 28.05.16 в 12:17 |
||
|
--------------cnv_11_pop_post_battleoutside.json.z----------------- 0wn3df1x 21.04.16 в 15:14 |
