The Banner Saga 2 / The Banner Saga 2: Part 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[oddleif] «Я рада, что ты готов... сделать шаг». SirKwint 03.05.16 в 14:54 [oddleif] «Я рада, что ты готов... попробовать». Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:09 |
|
|
/=Красота Оддлейф расцветает вместе с её улыбкой. Она уводит вас в сторону от лагеря.=/ SirKwint 03.05.16 в 15:04 /=Оддлейф улыбается и становится ещё красивее. Она уводит вас в сторонку от лагеря.=/ Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:09 |
||
|
/==/[oddleif] «И ещё, Рук...» SirKwint 03.05.16 в 15:05 |
||
|
[$hero oddleif] «Да?» SirKwint 03.05.16 в 15:06 |
||
|
[oddleif] «Не заставляй меня опять выискивать тебя. Ты охотник, следов почти не оставляешь». SirKwint 03.05.16 в 15:13 [oddleif] «Больше я за тобой бегать не буду. Ты мужчина, ты и охотник». Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:10 [oddleif] «Больше я не буду бегать за тобой. Ты мужчина, ты охотник». SirKwint 20.07.16 в 19:25 |
+4 | |
|
/=Другие с улыбкой наблюдают, как вы двое уходите. Люди будут судачить, но кому какое дело?=/ SirKwint 03.05.16 в 15:20 /=Другие с улыбками наблюдают, как вы уходите рука об руку. Пойдут разговоры, но что вам до того?=/ Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:11 |
||
|
«Я... я не знаю, что сказать». SirKwint 03.05.16 в 15:21 |
||
|
/=Оддлейф опускает глаза. Она явно разочарована.=/ SirKwint 03.05.16 в 15:22 /=Оддлейф опускает глаза. Она явно расстроена.=/ Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:12 |
||
|
[oddleif] «Ты так уверенно принимаешь решения о будущем каравана». SirKwint 03.05.16 в 15:30 [oddleif] «А решения по поводу каравана ты принимаешь так уверенно». Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:13 |
||
|
[oddleif] «Я надеялась, что ты будешь так же уверен в своих чувствах ко мне. Или в их отсутствии». SirKwint 03.05.16 в 15:34 |
||
|
/=Она бросает взгляд на идола и разворачивается, чтобы уйти.=/ SirKwint 03.05.16 в 15:37 |
||
|
«Постой. Оддлейф, я хочу тебя». SirKwint 03.05.16 в 15:41 |
||
|
/=Она смотрит на вас, с надеждой и страхом,мелькающих в глазах.Ты никогда не видел ее такой ранимой. Или красивой .=/ Orangekill 03.05.16 в 15:30 /=Она смотрит на вас, в её глазах страх перемешан с надеждой. Вы никогда не видели её столь ранимой. Столь прекрасной.=/ SirKwint 03.05.16 в 15:52 /=Она смотрит на вас, и в глазах отражается страх — и надежда. Вы никогда не видели её столь уязвимой. Столь прекрасной.=/ Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:14 |
||
|
[$hero] «Хочу тебя». Orangekill 03.05.16 в 15:31 |
||
|
/=Вы целуете её, повторяя эти слова снова и снова, пока она ведёт вас к своей палатке.=/ SirKwint 03.05.16 в 16:02 |
||
|
Позволить ей уйти. SirKwint 03.05.16 в 15:53 |
||
|
{pageBreak}[ $hero] /=Вы никогда не хотели ей зла, но если она уйдёт сейчас, ей будет не так больно. =/ SirKwint 03.05.16 в 15:56 {pageBreak}[ $hero] /=Вы не желаете причинять ей боль, но лучше, если она уйдёт сейчас, не питая ложных надежд. =/ Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:15 |
||
|
[ $hero] /=Вы не сводите глаз с идола и стараетесь говорить как можно мягче, тщательно выбирая слова.=/ SirKwint 03.05.16 в 16:14 |
||
|
[$hero] «Если душе неспокойно, значит, я делаю что-то не то»./==/ SirKwint 04.05.16 в 21:11 [$hero] «Не бойся ошибиться, если уверен, что поступаешь правильно»./==/ DaSilva_FMFan 19.07.16 в 20:16 [$hero] «Если это правильно, то почему на душе так неспокойно?»/==/ Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:16 |
+3 | |
|
«Сейчас не лучший момент, Одд». SirKwint 04.05.16 в 21:12 |
||
|
[oddleif] «Это совершенно не так, но я не буду пытаться принуждать тебя». SirKwint 04.05.16 в 21:13 [oddleif] «Я с тобой не согласна, но не буду же я тебя уговаривать и соблазнять?» Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:17 |
||
|
[oddleif] «Хотя я хотела бы узнать, почему ты так относишься ко мне». SirKwint 04.05.16 в 21:14 [oddleif] «Хотя я хотела бы узнать, почему у тебя такое чувство». Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:17 |
||
|
[oddleif] "Разве недостаточно долго носила я траур по последнему мужу? Или я тебе просто не нравлюсь?" SirKwint 04.05.16 в 21:16 [oddleif] «Разве мало слёз я пролила по мужу? Или я тебе просто не нравлюсь?» SirKwint 04.05.16 в 21:17 |
||
|
[oddleif $hero] "Разве недостаточно долго носила я траур по последнему мужу? Или я тебе просто не нравлюсь?" SirKwint 04.05.16 в 21:16 [oddleif] «Разве мало слёз я пролила по мужу? Или я тебе просто не нравлюсь?» SirKwint 04.05.16 в 21:17 |
||
|
«Просто сейчас не время». SirKwint 04.05.16 в 21:18 |
||
|
/=Оддлейф кивает.=/ SirKwint 04.05.16 в 21:18 |
||
|
[oddleif] «Понимаю. У тебя куча забот и проблем. И наверняка так будет всегда». SirKwint 04.05.16 в 21:20 [oddleif] «Понимаю. У тебя куча забот и проблем. Но ведь и дальше так будет, разве нет?» Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:18 |
||
|
[oddleif] «Если что-то изменится — найди меня. Но не думай, что я буду тебя ждать». SirKwint 04.05.16 в 21:22 [oddleif] «Если передумаешь — найди меня. Но не думай, что я буду тебя ждать». Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:19 |
||
|
[ $hero] /=Уходя, она бросает взгляд на идол Лауги и тяжело вздыхает.=/ SirKwint 04.05.16 в 21:22 |
||
|
"Я не воспринимаю тебя... так." SirKwint 04.05.16 в 21:23 «Я не... испытываю тех же чувств». SirKwint 07.05.16 в 18:55 |
||
|
[oddleif] «Я очень надеялась на другой ответ». SirKwint 04.05.16 в 21:24 |
||
|
[oddleif] «Знаю, я должна сказать спасибо, что ты был честен со мной, и так далее, но... боги, мне надо выпить». SirKwint 04.05.16 в 21:24 |
||
|
[ $hero] /=Вы молчите, а она уходит. Лишь время залечит эту рану.=/ SirKwint 04.05.16 в 21:26 |
||
|
«Пока мы не окажемся за стенами Арберранга, нам нельзя расслабляться». SirKwint 04.05.16 в 21:26 |
||
|
/=Оддлейф вздыхает.=/ SirKwint 04.05.16 в 21:27 |
||
|
[oddleif] «Рук, ничего не случится, если ты немного расслабишься». SirKwint 04.05.16 в 21:27 [oddleif] «Рук, иногда можно расслабиться». Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:20 |
||
|
[oddleif] «Когда ты был главным охотником в Скоге, ты всё равно находил время на себя и свою семью». SirKwint 04.05.16 в 21:28 |
||
|
[$hero] «Да, но теперь они мертвы. Забота об этих людях помогает заполнить мои дни смыслом». SirKwint 04.05.16 в 21:29 |
||
|
[oddleif] «Я догадывалась, что так оно и есть. Но ведь можно найти смысл и в других вещах»./==/ SirKwint 04.05.16 в 21:29 [oddleif] «Я понимаю это, догадалась уже. Но ведь можно найти смысл и в другом»./==/ Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:21 |
||
|
«И о какой же награде ты говоришь?» SirKwint 04.05.16 в 21:30 |
||
|
[oddleif] «Есть парочка идей». SirKwint 04.05.16 в 21:30 |
||
|
[$hero] «И как же мне узнать, что это за идеи?» SirKwint 04.05.16 в 21:31 [$hero] «А со мной не поделишься?» Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:22 |
||
|
[oddleif] «Для этого ты должен быть абсолютно уверен, что хочешь узнать. Правда хочешь?» SirKwint 04.05.16 в 21:32 |
||
|
{pageBreak}[ oddleif] /=Её улыбка говорит лучше любых намёков.=/ SirKwint 04.05.16 в 21:32 {pageBreak}[ oddleif] /=Её улыбка красноречивее слов.=/ Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:23 |
||
|
[ $hero] /=Её улыбка говорит лучше любых намёков.=/ SirKwint 04.05.16 в 21:32 [ $hero] /=Её улыбка красноречивее слов.=/ Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:23 |
||
|
«Да, абсолютно». SirKwint 04.05.16 в 21:32 «Да, уверен». Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:23 |
||
|
[oddleif] «Хорошо. Но я не могу сказать тебе об этом прямо здесь». SirKwint 04.05.16 в 21:33 [oddleif] «Хорошо. Только я не могу сказать тебе здесь». Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:23 |
||
|
[$hero oddleif] «Нет?» SirKwint 04.05.16 в 21:33 |
||
|
/=Оддлейф медленно качает головой, ни на секунду не отводя свой взгляд от ваших глаз.=/ SirKwint 04.05.16 в 21:34 |
||
|
[$hero] «Хмм. Думаю, нам стоит найти более подходящее место». SirKwint 04.05.16 в 21:36 [$hero] «Хмм. Значит, давай поищем подходящее место». Tinuviel_Kaoru 20.07.16 в 15:24 |
