Jana Oliver - Grave Matters / Новелла #4.5: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава тринадцатая Azazell 08.04.17 в 09:05 |
|
|
Райли проснулась поздним утром. С Беком, решившим не единожды "поприветствовать её в Шотландии", долго не поспишь. Она не жалела о недосыпе. Все было как во сне: они остались вдвоём и занимались любовью. Azazell 30.04.17 в 09:42 |
||
|
Бек принимал у неё душ, звучно напевая одну из песен Кэрри Андервуд. Он казался неподдельно счастливым, и райлино сердце не выдержало такого напора радости. Вот чего ей хотелось слышать по утрам до конца своей жизни. Хватит ли ему храбрости повторить тот вопрос? Azazell 30.04.17 в 09:46 |
||
|
Она нахмурилась. Если нет, я сама спрошу его. Так или иначе, мы будем вместе. Azazell 30.04.17 в 09:46 |
||
|
Душ перестал шуметь, спустя некоторое время в дверях появился Бек. Вокруг талии обмотано полотенце, волосы свободно рассыпались по плечам. Своими скульптурными мыщцами и поволокой в глазах он ни разу не проиграл, заставляя ее сердце биться в два раза быстрее. Azazell 08.04.17 в 14:13 |
||
|
- Эй, - она села, укрываясь простыней. Azazell 08.04.17 в 14:14 |
||
|
- Доброе утро, - он сел рядом. Поцелуй - дегустация мятной зубной пасты. Затем Бек взял телефон. - Прости, пропущенное сообщение. Видимо, пришло, пока я мылся. Видимо, не хотел нам помешать. Azazell 08.04.17 в 14:16 |
||
|
ГЛВН НЕКР-ТЫ ПРИБЫЛИ @1. ХОТЯТ УВИДЕТЬ РАЙЛИ. Azazell 08.04.17 в 14:18 |
||
|
Она вздохнула. Azazell 08.04.17 в 09:05 |
||
|
- Если не хочешь разговаривать с ними, то так и скажи. Мактавиш все поймет, - Бек внимательно наблюдал за ней. - Держу пари, это будет скорее допрос, нежели разговор, если хочешь знать мое мнение. Azazell 08.04.17 в 09:07 |
||
|
Она тоже так считала, но этих ребят не боялась. Azazell 08.04.17 в 09:08 |
||
|
Больше нет. Azazell 08.04.17 в 09:08 |
||
|
- Да, я согласна поговорить с этими людьми, - сказала она, криво улыбнувшись. - Даже с нетерпением жду. Azazell 08.04.17 в 09:09 |
||
|
Бек уловил ее интонацию и присвистнул. Azazell 08.04.17 в 09:11 |
||
|
Райли усмехнулась. Azazell 08.04.17 в 09:11 |
||
|
Мактавиш организовал встречу в гостиной с мягкими креслами, уютным камином и баром, уставленным спиртным. Райли больше интересовало содержимое элегантного серебряного чайничка. Она всерьез пристрастилась к шотланскому брэкфаст-чаю и надеялась, что Стюарт поможет отыскать его в Атланте, иначе у нее возникнет некрасивая ломка. Azazell 12.04.17 в 07:54 |
||
|
С дымящейся чашкой в руке она выбрала кресло возле Бека. Он улыбнулся ей, ласково коснулся ее руки, лежащей на подлокотнике. Azazell 12.04.17 в 07:55 |
||
|
- Это твое представление, - сказал он. - Я тут слежу, чтобы никто на тебя не напал. Azazell 12.04.17 в 07:56 |
||
|
Райли нервно кивнула, но в панику не ударилась, как это было на допросе у ватиканских охотников. Беку она не сказала, что в ее крови проявилось что-то новое в тот самый момент, когда она глубоко вогнала нож в шотландскую землю. Может, дело в древней магии этого места или в неистовой гордости скоттов. У англичан была собственная гордость, крепким вином текущая по ее венам, принуждая свести счеты. Наполняя решимости творить свое будущее и не дать другим его разрушить. Azazell 12.04.17 в 08:00 |
||
|
Райли допила чай и поставила чашку как раз в тот момент, когда вошел Мактавиш. Кивнул им, выбрав кресло поближе к огню. Azazell 12.04.17 в 08:01 |
||
|
- Как самочувствие твоей половинки? - он сверкнул глазами. Azazell 12.04.17 в 08:02 |
||
|
- Замечательно. Очень, - ответил Бек. Azazell 08.04.17 в 09:12 |
||
|
- Правда? Azazell 08.04.17 в 09:12 |
||
|
- Ага, - вмешалась Райли. - Все хорошо. Azazell 08.04.17 в 09:12 |
||
|
- Хвала господу, - ответил Мактавиш. Azazell 08.04.17 в 09:12 |
||
|
- Насколько осведомлены некроманты о случившемся ночью? - спросила Райли. Azazell 08.04.17 в 09:13 |
||
|
- Я рассказал им практически все, за исключением цели Файн призвать Падшего. Azazell 08.04.17 в 09:14 |
||
|
- Что им сказала она? Azazell 08.04.17 в 09:14 |
||
|
Он покачал головой. Azazell 08.04.17 в 09:15 |
||
|
Райли предвкушающе усмехнулась. Azazell 08.04.17 в 09:16 |
||
|
Она глубоко вдохнула, привстала в то время, как Кеплер распахнул дверь. Он проводил двоих некромантов, мужчину и женщину. Женщина со стянутыми в аккуратный пучок поседевшими волосами была лет на десять моложе Кеплера, мантия самого черного цвета, что выдавало в ней могущественного некроманта. Мужчине было за пятьдесят, в волосах серебрилась седина. На нем мантия была темно-коричневой, а значит его навыки на уровне Морта или чуть слабее. Azazell 12.04.17 в 16:13 |
||
|
Гости, двигаясь осторожно, выбрали стулья рядом друг с другом. Azazell 08.04.17 в 11:03 |
||
|
- Это заклинательница Мариан Энфилд, - Кеплер указал на женщину, - и заклинатель Томас Минтон, - он махнул на мужчину. - Самые главные некроманты Соединенного королевства. Они хотят поговорить о случившемся ночью. Azazell 08.04.17 в 10:59 |
||
|
Сюрприз, буркнула Райли. Azazell 08.04.17 в 11:00 |
||
|
- Мы пришли мисс Блэкторн, - начала мисс Энфилд с безупречным английским акцентом, - чтобы точно установить, что за неделю произошло между вами и заклинательницей Файн. Azazell 08.04.17 в 11:01 |
||
|
- Так спрашивайте. Azazell 08.04.17 в 09:16 |
||
|
Энфилд откинулась на стуле. Azazell 08.04.17 в 09:17 |
||
|
- Никакие, за исключением того, что она дважды пыталась меня убить. Azazell 08.04.17 в 09:18 |
||
|
- Должна же быть какая-то причина, - возразила женщина. - Зачем бы ей иначе вовлекать вас? Какое соглашение вы заключили? Azazell 08.04.17 в 09:19 |
||
|
Соглашение? Azazell 08.04.17 в 09:19 |
||
|
Райли тоже откинулась, сознательно принимая расслабленную позу. Если она будет вести себя запуганно, у них появится преимущество. Azazell 08.04.17 в 09:21 |
||
|
- Никакого соглашения не было. Я не встречала эту женщину прежде. Azazell 08.04.17 в 09:21 |
||
|
- Пока... Azazell 08.04.17 в 09:21 |
||
|
- У вас принято отправлять некромантов-новичков на вызов демонов? - перебила Райли. - Робби ведь не был достаточно опытным для него. Он даже не сумел должным образом сделать защиту. Azazell 08.04.17 в 11:05 |
||
|
Энфилд нахмурилась. Azazell 08.04.17 в 09:22 |
||
|
- Если новичкам ни-ни, что насчет остальных? Думаю, вам не очень-то нужно, чтобы некто вызывал демонов. Azazell 09.04.17 в 12:50 |
||
|
- Ничего подобного не происходило, пока вы не прибыли в Шотландию, мисс Блэкторн. - Правый глаз женщины дернулся. Так слабо, что если бы Райли намеренно не уловила этого, то не заметила бы. Azazell 08.04.17 в 11:08 |
||
|
Лгунья. Azazell 08.04.17 в 11:08 |
||
|
- Бьюсь об заклад, Файн уже проворачивала такое раньше. Где же она достала заклинание? - поинтересовалась Райли. Azazell 08.04.17 в 09:23 |
||
|
- Вероятно, ей дали его вы, - встрял Минтон. Azazell 08.04.17 в 11:09 |
