Траєкторія польоту

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	(Важко дихає) Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Бурмоче) Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Доусон, медтехнік, штаб-квартира ШАДО Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Через годину заступаю на чергування. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Декламує) Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Старт рейсу на Землю через 15 хвилин рівно. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Всьому персоналу, що відлітає, з'явитися в контрольний зал. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Елліс) "Пол Роупер, з'явитися в контрольний зал негайно." Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	"Відлік триває." Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	ТРАЄКТОРІЯ ПОЛЬОТУ Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Пілот) "Повне від'єднання. Телеметрія пішла." Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Дзвінок) Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	- (Чоловік) "Ви прийняли рішення?" - На це я піти не можу. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	- "Ви робите дурість." - Я не можу, робіть, що хочете. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	- "Спокійніше, спокійніше." - Я нічого не скажу вам! Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	- "Тоді залишається Керол." - Моя дружина? Не втягуйте її в це. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Клацання) Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Двері машини закриваються) Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Поле? Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Поле, це ти? Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Клацає замок) Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Поле? Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Поле? Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Важко зітхає) Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	- Керол! - О, Поле! Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	- Що трапилося? - О, це було жахливо. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Коли ти увійшов у двері, я подумала, що це він повернувся. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Все добре, дорога. Ну ж бо. Все в порядку. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Ну ж бо. Заспокойся. Все добре. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Все в порядку. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	- Сідай. - Вибач... Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Все, заспокойся, люба. Все добре. Я з тобою. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Слухай. Слухай... Візьми ось. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Так. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Хіба нам не треба подзвонити в поліцію або ще куди-небудь? Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	У поліцію? Так, звичайно. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Я... я їм прямо зараз зателефоную. Добре, дорога? Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Керол) Не закривай двері. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Дзвінок) Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Чоловік) "Привіт, Роупере. Як поживає твоя дружина?" Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Ти брудна свиня! Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Добре. Переконав. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	- Зараз не можу розмовляти. - "Я передзвоню." Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Не треба. Завтра ввечері. О дванадцятій. У мене в машині. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Віддам тобі все, що хочеш. Але якщо знову причепишся до моєї дружини... Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	(Клацання) Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Керол? Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Привіт, люба. Як почуваєшся? Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	Прекрасно. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0
	О, ці пігулки справді роблять чудеса. Alexasa 24.12.16 в 12:51 0

Следующая страница →