UFO / Season 1 (2) / (1970) / НЛО / Сезон 1: UFO 1970 S01-E22 Confetti Check A-O.K / Перевірка на конфетті

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ти вже придумав ім'я?
- Ще ні.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Командувачу Страйкер,
візьміть сигару, сер.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Спасибі, Грей. Що за привід?
Тебе підвищили?

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Я тільки що став батьком.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- Вітаю. Як твоя дружина?
- З нею все добре.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- Добре. Хлопчик чи дівчинка?
- Двійнята!

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Двійнята? Тоді ти винен
мені ще одну сигару.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

(Грей) Здається,
все відбулося так швидко.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

У госпіталі навіть не
хотіли нас приймати.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Вона була в операційній
всього декілька хвилин.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Я навіть не знав, що кесарів
розтин роблять так швидко.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

(Балаканина)

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- О, ні, я ж за кермом.
- Тост.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- Ще один?
- Ага.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- Що на цей раз?
- Шампанське.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

(Балаканина)

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- Гей, гей, давай, відріж тортика.
- А, тортик.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Зараз... просто потримай його.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

(Страйкер) Один, два, три...

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

(Оплески)

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

ПЕРЕВІРКА НА КОНФЕТТІ

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

# Якщо ти відкладеш
долар або два... #

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Куди їдемо, пане?

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Та куди завгодно.
Вже абсолютно не важливо.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- А можна я ще заспіваю?
- Ем, давай.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

# Ось, новий поворіт,
І мотор реве... #

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- (Гуркіт)
- Ед...

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Алек Фрімен, останній з клоунів.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Повернуся за хвилину.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- Куди зібрався?
- Буду через хвилину!

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Ед?

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Що ти робиш?

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

(Страйкер) Нічого!

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- Ед!
- Що?

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Там машина їде.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Все в порядку,
ми ймовірно не знаємо їх.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Новий костюм.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Нова дружина.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Новий чоловік.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Нове життя.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Перевірка на конфетті.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Все окейно.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- Можу я взяти Ваш багаж, сер?
- Дякую.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- Здрастуйте, сер.
- І вам не хворіти.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

- У мене заброньовано.
- А, так.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Е, для нас з дружиною.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Містер і місіс Страйкер.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Ага, так. Заповніть,
будь ласка форму, сер.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

О.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0

Вибачте. Дякую.

Alexasa 05.02.17 в 14:33

0
Минутку...

Следующая страница →