Under the Dome / Под куполом: The Good the Town, the Good of the People

- он понизил голос.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 19:58

"Раздолбаи.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:03

"
Рэндальф кивнул.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:06

"Полные раздолбаи.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:13

Повесили фото Дяди Барака над стойкой.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:14

"
"Именно так.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:12

" И, уже лишним было говорить, что Дюк Перкинс поддерживал этих дебилов, одобряя их пляски, орущий на всю рок'н'ролл и пьянки, вплоть до последнего утра.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:17

Защищал их.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:17

И посмотрите к какими неприятностями это обернулось для моего сына и его друзей.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:19

Он повернулся к Энди Сандерсу.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:19

"Кстати, запри-ка на замок все выдаваемые по рецепту препараты.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:20

И не типа Насонекс или Лирика.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:21

А ты знаешь, что я имею в виду.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:21

"
"Все, чем народ может закинуться," сказал Энди "уже под замком.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:23

" Он чувствовал себя неловко, говоря на эту тему.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:23

Ренни знал почему, но его сейчас не беспокоили мелкие проделки; были более важные дела.

VectorVT44Mil 29.03.11 в 20:25

- Лучше перестраховаться, тем не менее.

Freedomlover 30.03.11 в 13:29

Андреа выглядела встревожено.

Freedomlover 30.03.11 в 13:30

Энди погладил ее за голову.

Freedomlover 30.03.11 в 13:30

- Не волнуйся, - сказал он, у нас всегда хватит для тех, кому это действительно нужно.

Freedomlover 30.03.11 в 13:31

Андреа улыбнулась ему.

Freedomlover 30.03.11 в 13:33

- Подведем итог - этот городок останется трезвым до окончания кризиса - сказал Большой Джим.

Freedomlover 30.03.11 в 13:43

- Мы согласны с этим? Голосуем поднятием рук.

Freedomlover 30.03.11 в 13:46

Руки взметнулись вверх.

Freedomlover 30.03.11 в 13:47

- А сейчас, сказал Ренни, могу я вернуться к тому, с чего собирался начать? Он посмотрел на Рендольфа, который развел руки, как бы одновременно говоря: давай и извини.

Freedomlover 30.03.11 в 13:49

Нам нужно признать, что люди склонны к испугу.

Freedomlover 30.03.11 в 13:51

А когда люди напуганы, они могут такого натворить, пьяны они или нет.

Freedomlover 30.03.11 в 13:56

Андреа посмотрела на пульт справа от Большого Джима: переключателя телевизора, радио AM/FM, и встроенной записывающей системы - нововведение, которое ненавидел Большой Джим

Freedomlover 30.03.11 в 14:00

- А не нужно ли это включить?
- Не вижу надобности.

Freedomlover 30.03.11 в 14:01

Проклятая записывающая система (тень Ричарда Никсона) была идеей пронырливого доктора Эрика Эверета, той еще занозы в одном месте и зануды в возрасте тридцати с чем-то лет, известного в городке как Расти.

Freedomlover 30.03.11 в 14:06

Эверет протолкнул идиотизм записывающей системы на городском собрании два года назад, представляя ее как огромный шаг в будущее.

Freedomlover 30.03.11 в 19:44

Предложение оказалось неприятным сюрпризом для Ренни, которого можно было редко удивить, особенно политическим аутсайдерам.

Freedomlover 30.03.11 в 19:46

Большой Джим возразил, что стоимость будет запредельной.

Freedomlover 30.03.11 в 19:47

Эта тактика обычно срабатывала с жадными янки, но не в этот раз; Эверет показал цифры, возможно предоставленные Дюком Перкинсом, и они показывали, что федеральное правительство оплатит восемьдесят процентов.

Freedomlover 30.03.11 в 19:50

Из какого-то Фонда помощи на случай стихийного бедствия, остатки щедрых годов Клинтона.

Freedomlover 30.03.11 в 19:55

Ренни почувствовал, что его обошли с флангов.

Freedomlover 30.03.11 в 19:53

Такое случалось нечасто, и ему это не нравилось, но он был в политике намного дольше, чем Эрик "Расти" Эверет прощупывал простаты и знал, что существует огромная разница между проигрышем битвы, и проигрышем войны.

Freedomlover 30.03.11 в 20:01

Ну хотя бы кто-то должен вести протокол? - застенчиво спросила Андреа.

Freedomlover 30.03.11 в 20:02

- Я думаю, что лучше всего на данный момент вести его неофициально, - сказал Большой Джим.

Freedomlover 30.03.11 в 20:03

Лишь среди нас четырех.

Freedomlover 30.03.11 в 20:04

- Ну что же ... если ты так думаешь ...
- Двое могут хранить тайну, если один из них мертв, - мечтательно произнес Энди.

Freedomlover 30.03.11 в 20:05

- Так и есть, дружище - сказал Ренни, как будто бы это звучало логично.

Freedomlover 30.03.11 в 20:07

Потом он повернулся к Рендольфу.

Freedomlover 30.03.11 в 20:08

Я скажу, что наша главная забота - наша первоочередная ответственность перед городком - это поддержание порядка в течении кризиса.

Freedomlover 30.03.11 в 20:09

Что подразумевает полицию.

Freedomlover 30.03.11 в 20:09

- Очевидно же, мать его! - с умным видом изрек Рендольф.

Freedomlover 30.03.11 в 20:10

- А сейчас, я уверен, что Шериф Перкинс смотрит на нас с Небес -
- С моей женой - сказал Энди.

Freedomlover 30.03.11 в 20:12

- С Клоди.

Freedomlover 30.03.11 в 20:12

Он отвратительно высморкался, и без этого Большой Джим спокойно обошелся бы.

Freedomlover 30.03.11 в 20:15

Тем не менее, он похлопал свободную руку Энди.

Freedomlover 30.03.11 в 20:15