Outnumbered - Season 4 / В меньшинстве - 4 сезон: Afterlife

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бен, после смерти жизни нет.

antz 12.07.17 в 09:20

0

По-моему, есть три варианта –

antz 12.07.17 в 09:20

0

ты умираешь, ты становишься призраком
или перерождаешься.

antz 12.07.17 в 09:21

0

И как ты выбираешь из этих вариантов?

antz 12.07.17 в 09:21

0

Ты умираешь и... тебе нужно поставить
галочку в в ячейке "призрак"?

antz 12.07.17 в 09:22

0

Признай, что призраки существуют,
потому что призраки везде.

antz 12.07.17 в 09:22

0

Нет нигде никаких призраков.

antz 12.07.17 в 09:22

0

Есть. Я сам видел призрака.

antz 12.07.17 в 09:23

0

Я видел призрака Эндрю Ллойда Уэббера.

antz 12.07.17 в 09:23

0

Где?

antz 12.07.17 в 09:23

0

В Вест Энде.

antz 12.07.17 в 09:23

0

Нет, не видел. Он вообще еще живой.

antz 12.07.17 в 09:23

0

Что?

antz 12.07.17 в 09:23

0

Но тогда... почему он был призраком?

antz 12.07.17 в 09:24

0

Это явно был не призрак, а кто-то,
кто на него похож.

antz 12.07.17 в 09:24

0

Может, это был призрак, который прилетел
из будущего, чтобы посмотреть, как он выглядел.

antz 12.07.17 в 09:24

0

Слушай, когда ты умрешь, тебя положат
в могилу, засыплют лицо землей...

antz 12.07.17 в 09:25

0

Но это... это ты так говоришь.
То есть...

antz 12.07.17 в 09:25

0

кто сказал, что ты не переродился?

antz 12.07.17 в 09:26

0

У нас всех могут быть прошлые жизни.

antz 12.07.17 в 09:26

0

Она могла быть Клеопатрой.

antz 12.07.17 в 09:26

0

А тот дядя вон там мог быть
Иваном Грозным.

antz 12.07.17 в 09:26

0

И как так получилось, что все в этой комнате

antz 12.07.17 в 09:27

0

когда-то были известными людьми?

antz 12.07.17 в 09:27

0

Ну, ладно. Он мог быть крестьянином
по имени Терренс. Какая разница.

antz 12.07.17 в 09:28

0
Минутку...