Outnumbered - Season 4 / В меньшинстве - 4 сезон: Christmas Special 2012

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ой! Ой-ой-ой! antz 19.06.17 в 13:44 0
	Ой! Какое именно "ой" ты не понял? antz 19.06.17 в 13:45 0
	Ты не сказал "стой". antz 19.06.17 в 13:45 0
	"Ой" значит "стой", разве не ясно? antz 19.06.17 в 13:45 0
	– Ясно, что ты мог бы выражаться яснее. – Осторожнее... осторожнее... antz 20.06.17 в 15:12 0
	– Мам! – Да, Бен? antz 20.06.17 в 15:12 0
	Мне начать надувать шарики? antz 20.06.17 в 15:12 0
	Да, начинай. Но не вдыхай гелий! antz 20.06.17 в 15:12 0
	– Не вдыхать что? – Бен... Бен! antz 20.06.17 в 15:13 0
	– Это инертный газ. Он безвреден. – Ты определенно сказал "налево". antz 20.06.17 в 15:13 0
	– Я имел в виду налево от меня. – Ты не сказал "налево от меня". antz 20.06.17 в 15:13 0
	А зачем мне говорить "налево" с точки зрения кого-то другого? antz 20.06.17 в 15:14 0
	– Так с ума сойти можно. – Почему Карен не помогает? antz 20.06.17 в 15:14 0
	А, да. Она у себя в спальне. Я напишу, чтобы она спустилась. antz 20.06.17 в 15:16 0
	Вот что я ненавижу в смс – они уничтожают древнее искусство antz 20.06.17 в 15:17 0
	– кричания в лестничный пролет. – Осторожно, осторожно. antz 20.06.17 в 15:17 0
	– Что это? – Это глинтвейн. antz 20.06.17 в 15:17 0
	Прекрасно подходит для зимних вечеринок и наполняет дом прекрасным запахом. antz 20.06.17 в 15:18 0
	Да, а потом его приходится пить. antz 20.06.17 в 15:18 0
	Бен! Не ешь сосиски для коктейля. antz 20.06.17 в 15:18 0
	Не клади ее обратно! antz 20.06.17 в 15:18 0
	Ты сказал чуть правее. antz 20.06.17 в 15:18 0
	– Да, чуть. – Так это и было чуть. antz 20.06.17 в 15:19 0
	– Чуть – намного меньше этого. – Нет, меньше этого было бы "капелька". antz 20.06.17 в 15:21 0
	Теперь у меня плюсневая болит. antz 20.06.17 в 15:21 0
	Когда я был подростком, у людей не было плюсневых. Только кости. antz 20.06.17 в 15:21 0
	Зачем нам вообще двигать эту дурацкую штуковину? antz 20.06.17 в 15:22 0
	Потому что нам нужно освободить пространство в зале для хождения людям. antz 20.06.17 в 15:22 0
	Как ты думаешь, может еще немного украсить? antz 20.06.17 в 15:23 0
	– Эммм... – Господи, я знаю это "эммм". antz 20.06.17 в 15:24 0
	– Ну... – И это "ну" я тоже знаю. Слушай... antz 20.06.17 в 15:24 0
	Здесь празднично и по-рождественски. antz 20.06.17 в 15:24 0
	И что в этом рождественского? antz 20.06.17 в 15:24 0
	Похоже на квартиру лоялиста. antz 20.06.17 в 15:25 0
	Ну, у меня остались флажки с празднования годовщины. antz 20.06.17 в 15:26 0
	Это... радостно и в стиле 2012 года. antz 20.06.17 в 15:27 0
	В стиле 2012 года? antz 20.06.17 в 15:27 0
	Да, это вызывает радостные воспоминания о славном спортивном лете. antz 20.06.17 в 15:27 0
	Олимпийские игры, Джессика Эннис, Мо Фарах, antz 20.06.17 в 15:28 0
	Энди Маррей, Параолимпийские игры, все освистывают Джорджа Осборна. antz 20.06.17 в 15:29 0
	От одной мысли об этом настроение поднимается. antz 20.06.17 в 15:29 0
	Я придумал во что мы будем играть. antz 20.06.17 в 15:31 0
	Я назначила Бена главным по развлечениям. antz 20.06.17 в 15:31 0
	– О, Господи. – Шарады, antz 20.06.17 в 15:31 0
	игра "Ким", "Двадцать вопросов" и "Британский бульдог". antz 20.06.17 в 15:48 0
	Нельзя играть в "Британского бульдога" на вечеринках с алкоголем. antz 20.06.17 в 15:49 0
	Очевидно, что они поставят напитки на стол. antz 20.06.17 в 15:50 0
	Карен! У тебя нет отгула. antz 20.06.17 в 15:51 0
	Спускайся и включайся! antz 20.06.17 в 15:51 0
	Может, просто оставить его здесь? antz 20.06.17 в 15:51 0

Следующая страница →