Baccano! 1935-B: Dr. Feelgreed / Шумиха! 1935-B: Доктор Жадность: Глава 8: Бессмертный ученый без границ

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 8: Бессмертный ученый без границ Roxxy 14.05.17 в 22:24 0
	-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Roxxy 14.05.17 в 22:24 0
	1935 год. Чикаго. Roxxy 15.05.17 в 12:44 0
	— Эй, нашли её? Roxxy 15.05.17 в 12:44 0
	— Нет, она исчезла. Как и её вещи. Roxxy 15.05.17 в 12:46 0
	Несколько человек лихрадочно бегали по опрятной лаборатории. Она находилась в штаб-квартире Небулы — корпорации, известной на весь запад. В этом отделении велась еще более засекреченная работа, чем в исследовании и разработке, а именно — изучение феномена бессмертия. Roxxy 15.05.17 в 12:52 0
	Члены исследовательсткой команды в отчаянии неслись с белыми лицами по коридорам небоскреба. Roxxy 15.05.17 в 12:54 0
	— Нехорошо. Она и вправду ушла? Roxxy 15.05.17 в 12:55 0
	— Однажды она так на полгода пропала. Roxxy 15.05.17 в 12:55 0
	Ученые заворчали, явно уже этого натерпевшись. Roxxy 15.05.17 в 12:56 0
	— Еще только этого не хватало вдобавок к тому, что происходит. Roxxy 15.05.17 в 12:57 0
	Мужчина не мог скрыть своего недовольства и нетерпения. Но как раз когда он собрался продолжить, его перебили. Roxxy 15.05.17 в 12:58 0
	— Она оставила записку! Roxxy 15.05.17 в 12:58 0
	— Где?! Roxxy 15.05.17 в 12:58 0
	— В... В приемной. Секретарь сказала, что сама не поняла, что там было написано... Roxxy 15.05.17 в 13:00 0
	— Почему она оставла её там?! Roxxy 15.05.17 в 13:00 0
	Ученые схватились за головы и обратились к тому, кто сообщил эту новость. — Как ты узнал? Она ничего не написала про наш отдел? Roxxy 15.05.17 в 13:01 0
	— Эм, ну... — с сомнением начал тот, но внезапно позади него выскочил чрезвычайно оживленный пожилой человек. Roxxy 15.05.17 в 13:02 0
	— А, это потому, что записка предназначалась мне. Roxxy 15.05.17 в 13:02 0
	— П-президент?! Roxxy 15.05.17 в 13:04 0
	Перед ними оказался не кто иной, как президент корпорации Небула — Кэл Майбридж. Он был самым влиятельным и богатым человеком в здании, но на его покрытом морщинами лице играла озорная детская улыбка. Roxxy 15.05.17 в 13:13 0
	— Я взглянул на неё, и подумал, что каждому о ней знать ни к чему. Поэтому сам принес её сюда. Нельзя, чтобы сверхсекретная информация ходила тут по рукам. Roxxy 15.05.17 в 13:19 0
	Он говорил с легким чикагским акцентом, но это не особо помогло расслабиться его подчиненным. Roxxy 15.05.17 в 13:21 0
	Рене Парамедес Бранвилье, глава их отдела, исчезла. Roxxy 15.05.17 в 13:22 0
	Это был как минимум позорно. Roxxy 15.05.17 в 13:22 0
	Ученые, которые работали с ней, одновременно являлись и её охраной. Будучи бессмертной, она была бесподобным источником знаний и научных методик, но бесплатно это ей не далось. Roxxy 15.05.17 в 13:24 0
	Ей не доставало кое-чего важного для человеческого существа. Roxxy 15.05.17 в 13:25 0
	Более того, иногда она становилась настоящим тормозом и даже умудрялась буквально спотыкнуться о собственные ноги. Несколько ученых были приставлены к ней, чтобы та не сбежала и не растрепала секретную информацию, но на этот раз они облажались. Исчезновение Рене было настолько неожиданным, что ученые просто прозевали это. Roxxy 15.05.17 в 13:29 0
	Она пропадала и раньше, но даже Кэлу не удалось узнать, чем она в это время занималась. Они могли, конечно, попробовать узнать правду силой, но для них это было невозможно. В конце концов, Рене обладала настоящим бессмертием, а они — подделкой, которую она могла в любой момент поглотить. А если они посадят её за замок, это лишь задержит их исследование, так что Небуле оставалось просто закрыть на это глаза. Roxxy 15.05.17 в 13:34 0
	Хотя было такое впечатление, что Кэлу достаточно её существования. Roxxy 15.05.17 в 13:36 0
	— Вот записка. Roxxy 15.05.17 в 14:15 0
	Кэл достал из грудного кармана запечатанный конверт. Заметив, что печать уже сломана, ученые осторожно достали его содержание. Roxxy 15.05.17 в 14:17 0
	В следующий момент они онемели. Roxxy 15.05.17 в 14:18 0
	Записка была настолько простой, что это их обескуражило. Roxxy 15.05.17 в 14:18 0
	«Простите, президент. Я хочу проведать своих детей и бывшего ученика. Я давно с ними не виделась, так что не ждите меня несколько дней или недель (может даже месяцев). Проследите, пожалуйста, чтобы остальные не рассердились. Пожалуйста. Я беру отпуск за свой счет, так что проблем возникнуть не должно!» Roxxy 15.05.17 в 14:21 0
	— ... — ученых охватила тишина. Roxxy 15.05.17 в 14:21 0
	— Какого хрена, — наконец-то пробормотал один из них себе под нос, позволив политься и остальным жалобам. Roxxy 15.05.17 в 14:22 0
	— Ничего не понял. У неё дети есть? У Рене?! Roxxy 15.05.17 в 14:22 0
	— А папа кто? Roxxy 15.05.17 в 14:23 0
	— Какой еще «бывший ученик»? Roxxy 15.05.17 в 14:23 0
	— «Я беру отпуск за свой счет, так что проблем возникнуть не должно»... Ну конечно! Она что, гордится этим? За такое увольняют! Roxxy 15.05.17 в 14:24 0
	— Похоже, природа решила одарить её бюстом вместо мозгов. Roxxy 15.05.17 в 14:25 0
	— Ага. — Согласен. — Более или менее. Roxxy 15.05.17 в 14:25 0
	— Честно говоря... Я завидую её кавалеру... Roxxy 15.05.17 в 14:26 0
	Пока Кэл с улыбкой выслушивал жалобы, они внезапно приняли другой оборот. Когда они наконец-то высказались, он хлопнул в ладоши, дабы приковать к себе их внимание. Roxxy 15.05.17 в 14:27 0
	— Окей, окей, теперь вам ясно, что произошло? Roxxy 15.05.17 в 14:27 0
	— Президент... Roxxy 15.05.17 в 14:27 0
	— Для начала, Рене отправилась по моему приказу в Англию. Ясно? Roxxy 15.05.17 в 14:28 0
	— ...Да, сэр? Roxxy 15.05.17 в 14:28 0
	Ученые понятия не имели, что значит «для начала», и машинально согласились. Roxxy 15.05.17 в 14:29 0

Следующая страница →