Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E22 - A, My Name Is Alex (Part 1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но не был. DimDimCh 31.07.17 в 12:15 |
|
|
Он мне: "Алекс, поедем. DimDimCh 31.07.17 в 12:15 |
||
|
Пианино брату перевезти поможем. DimDimCh 31.07.17 в 12:15 |
||
|
Туда и обратно. DimDimCh 31.07.17 в 12:15 |
||
|
А я ему что? DimDimCh 31.07.17 в 12:15 |
||
|
Всё почему? DimDimCh 31.07.17 в 12:15 |
||
|
Я не хотел напрягаться. DimDimCh 31.07.17 в 12:16 |
||
|
Ведь я эгоист. DimDimCh 31.07.17 в 12:16 |
||
|
Можете поверить? DimDimCh 31.07.17 в 12:16 |
||
|
Эгоизм спас мне жизнь. DimDimCh 31.07.17 в 12:16 |
||
|
Я знал, что он пригодится. DimDimCh 31.07.17 в 12:16 |
||
|
Родной, ты бы отдохнул. DimDimCh 31.07.17 в 12:17 |
||
|
Нет-нет, мама, мамочка, мамуля. DimDimCh 31.07.17 в 12:18 |
||
|
Я не хочу отдыхать. DimDimCh 31.07.17 в 12:18 |
||
|
Хочу бодрствовать и двигаться. DimDimCh 31.07.17 в 12:18 |
||
|
Как знаешь. DimDimCh 31.07.17 в 12:18 |
||
|
Как вам моё надгробное слово? DimDimCh 31.07.17 в 12:18 |
||
|
Всю ночь его придумывал. DimDimCh 31.07.17 в 12:18 |
||
|
Как оцените? DimDimCh 31.07.17 в 12:19 |
||
|
Невероятно трогательно? DimDimCh 31.07.17 в 12:19 |
||
|
Не обязательно было перечислять DimDimCh 17.08.17 в 17:16 |
||
|
его собственное имущество. DimDimCh 17.08.17 в 17:56 |
||
|
Ты шутишь, отец? DimDimCh 31.07.17 в 12:19 |
||
|
Возможно, но на этом DimDimCh 31.07.17 в 12:20 |
||
|
Прогноз прибыли был DimDimCh 17.08.17 в 17:57 |
||
|
Согласна с папой. DimDimCh 31.07.17 в 12:20 |
||
|
Да? Твои комментарии, Мэл, DimDimCh 31.07.17 в 12:20 |
||
|
были тоже не совсем к месту. DimDimCh 31.07.17 в 12:20 |
||
|
Ни к месту? DimDimCh 31.07.17 в 12:20 |
||
|
Ха. DimDimCh 31.07.17 в 12:22 |
||
|
Он лежал там в гробу. DimDimCh 31.07.17 в 12:21 |
||
|
Зачем было говорить, что его DimDimCh 31.07.17 в 12:22 |
||
|
Они не сочетались, Алекс. DimDimCh 31.07.17 в 12:22 |
||
|
Я тебя умоляю. DimDimCh 31.07.17 в 12:22 |
||
|
Я скорее умру, DimDimCh 31.07.17 в 12:22 |
||
|
Может быть, нам лучше вспомнить, DimDimCh 31.07.17 в 12:23 |
||
|
каким замечательным DimDimCh 31.07.17 в 12:23 |
||
|
Да, конечно. DimDimCh 31.07.17 в 12:23 |
||
|
Давай, выговорись. DimDimCh 31.07.17 в 12:23 |
||
|
Что же... DimDimCh 31.07.17 в 12:23 |
||
|
Помню, когда родился Энди, DimDimCh 31.07.17 в 12:24 |
||
|
Грег подарил мне Библию. DimDimCh 31.07.17 в 12:24 |
||
|
"Миссис Китон, – говорит, – DimDimCh 31.07.17 в 12:24 |
||
|
знаю, DimDimCh 31.07.17 в 12:24 |
||
|
но если вырастет второй Алекс, DimDimCh 31.07.17 в 12:24 |
||
|
она вам понадобится". DimDimCh 31.07.17 в 12:24 |
||
|
В этом весь Грег. DimDimCh 31.07.17 в 12:24 |
||
|
А какой он был фанат. DimDimCh 31.07.17 в 12:25 |
||
|
Кто ещё так болел за Индейцев*? DimDimCh 31.07.17 в 12:25 |
||
|
Не снимая ходил в их бейсболке. DimDimCh 31.07.17 в 12:25 |
