Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E22 - A, My Name Is Alex (Part 1)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ты единственный
умерший мой знакомый,

DimDimCh 31.07.17 в 13:14

0

который навещает меня.

DimDimCh 31.07.17 в 13:14

0

К экзамену по экономике
готовишься?

DimDimCh 31.07.17 в 13:15

0

А я уж было забыл.

DimDimCh 31.07.17 в 13:15

0

Согласись,

DimDimCh 31.07.17 в 13:15

0

у меня отличная
отмазка, чтоб его заколоть.

DimDimCh 31.07.17 в 13:15

0

И даже справка не нужна.

DimDimCh 31.07.17 в 13:15

0

Ладно, я тогда попозже зайду.

DimDimCh 31.07.17 в 13:16

0

Знаю, как тебе важна учёба.

DimDimCh 31.07.17 в 13:16

0

Куда? Постой.
Что, шутишь, что ли?

DimDimCh 31.07.17 в 13:16

0

Издеваешься?

DimDimCh 31.07.17 в 13:16

0

Ты гораздо важнее.

DimDimCh 31.07.17 в 13:16

0

На кой оно мне всё?

DimDimCh 31.07.17 в 13:17

0

В этом вообще никакого смысла.

DimDimCh 31.07.17 в 13:18

0

Это пустышка.

DimDimCh 31.07.17 в 13:18

0

Скажи ведь, какой смысл
из кожи вон лезть,

DimDimCh 31.07.17 в 13:20

0

пытаясь обеспечить
себе будущее?

DimDimCh 31.07.17 в 13:20

0

Может, у меня и нет будущего.

DimDimCh 31.07.17 в 13:21

0

Посмотри вот,
что с тобой случилось.

DimDimCh 31.07.17 в 13:21

0

Но с тобой же, Алекс,
этого не случилось.

DimDimCh 31.07.17 в 13:22

0

Ты жив.
И должен жить дальше.

DimDimCh 31.07.17 в 13:22

0

Прости, Грег.

DimDimCh 31.07.17 в 13:23

0

Мне так жаль.

DimDimCh 31.07.17 в 13:23

0

Я должен был поехать
с тобой к брату.

DimDimCh 31.07.17 в 13:23

0

А смысл?
Ты бы погиб.

DimDimCh 31.07.17 в 13:23

0

Ну и плевать.
Плевать. Пускай...

DimDimCh 31.07.17 в 13:23

0

Я не хотел ехать.
Мне было лень.

DimDimCh 31.07.17 в 13:23

0

Алекс, хватит!

DimDimCh 31.07.17 в 13:24

0

Нет, дай закончить.
Дай мне договорить.

DimDimCh 31.07.17 в 13:24

0

Никто и не останавливает
тебя, Алекс.

DimDimCh 31.07.17 в 13:24

0

Привет, Мэл.

DimDimCh 31.07.17 в 13:24

0

Ты тут сам с собой
разговариваешь, что ли?

DimDimCh 31.07.17 в 13:24

0

Нет.

DimDimCh 31.07.17 в 13:25

0

Не сам с собой.

DimDimCh 31.07.17 в 13:25

0

Я с Грегом говорил.

DimDimCh 31.07.17 в 13:26

0

А, это лучше.

DimDimCh 31.07.17 в 13:26

0

Я должен был быть
с ним в той машине.

DimDimCh 31.07.17 в 13:26

0

Но тебя там не было.

DimDimCh 31.07.17 в 13:26

0

Не было, да, не было.

DimDimCh 31.07.17 в 13:28

0

А знаешь почему?

DimDimCh 31.07.17 в 13:28

0

Я поленился.

DimDimCh 31.07.17 в 13:28

0

И это было низко.

DimDimCh 17.08.17 в 17:44

0

Я не хотел напрягаться.

DimDimCh 31.07.17 в 13:28

0

Мою жизнь спасла низость,

DimDimCh 17.08.17 в 17:45

0

безразличность
к собственному другу.

DimDimCh 31.07.17 в 13:31

0

Не могу понять, Мэл.
Для чего я ещё живу?

DimDimCh 31.07.17 в 13:31

0

Ты живёшь, чтобы досаждать мне.

DimDimCh 31.07.17 в 13:31

0

Нет.
Нет, это не ответ.

DimDimCh 31.07.17 в 13:32

0

Я пошутила, Алекс.

DimDimCh 31.07.17 в 13:32

0

Я должен был быть с Грегом!

DimDimCh 31.07.17 в 13:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →