The Cove / Бухта: Перевод с английского на русский

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

за этими камнями в центре

Soundless3 15.03.10 в 12:23

0

чтобы люди со всего мира
могли любоваться ими.

Soundless3 15.03.10 в 12:23

0

Это было великолепно,

Soundless3 15.03.10 в 12:23

0

но я подумал, в Америке,

Soundless3 15.03.10 в 12:23

0

люди никогда не пойдут
в выходной смотреть на камни.

Soundless3 15.03.10 в 12:23

0

Неожиданно у меня появилась мысль.

Soundless3 15.03.10 в 12:23

0

Что если камни смогут видеть?

Soundless3 15.03.10 в 12:24

0

Это была декорация большого водопада

Soundless3 15.03.10 в 12:24

0

она была построена
для фильма "Эван Всемогущий".

Soundless3 15.03.10 в 12:24

0

Дамба разрушается и поток...

Soundless3 15.03.10 в 12:24

0

обрушивается на дорогу...

Soundless3 15.03.10 в 12:24

0

Один из моих друзей, мой ассистент,

Soundless3 15.03.10 в 12:25

0

был главой отдела
производства муляжей

Soundless3 15.03.10 в 12:25

0

в студии "Industrial Light and Magic",

Soundless3 15.03.10 в 12:25

0

Я позвонил ему и сказал,
"У меня есть идея для проекта.

Soundless3 15.03.10 в 12:25

0

Я хочу замаскировать
HD-камеру под камень.

Soundless3 15.03.10 в 12:25

0

Ты можешь нам помочь?"

Soundless3 15.03.10 в 12:25

0

Это то, что ты имел в виду?

Soundless3 15.03.10 в 12:25

0

Это произведение искуства, друг.

Soundless3 15.03.10 в 12:25

0

Мы можем сделать
их всех коричневыми,

Soundless3 15.03.10 в 12:26

0

или сделать смесь коричневых и серых.

Soundless3 15.03.10 в 12:26

0

Я думаю коричневые и серые
будут лучше.

Soundless3 15.03.10 в 12:26

0

Я думаю это будет главным для нас

Soundless3 15.03.10 в 12:26

0

Все эти серые.

Soundless3 15.03.10 в 12:26

0

Я бы попытаться сделать их

Soundless3 15.03.10 в 12:27

0

более низкими, потому что...

Soundless3 15.03.10 в 12:27

0

Нам нужна была
специальная группа людей

Soundless3 15.03.10 в 12:27

0

для осуществления этой миссии.

Soundless3 15.03.10 в 12:27

0

Нам нужны люди с
особыми навыками.

Soundless3 15.03.10 в 12:27

0

Я начал собирать эту команду

Soundless3 15.03.10 в 12:27

0

что-то вроде одинадцати
друзей Оушена.

Soundless3 15.03.10 в 12:28

0

Саймон Хатчинс,

Soundless3 15.03.10 в 12:28

0

единственный парень
с военным опытом.

Soundless3 15.03.10 в 12:28

0

Саймон придумал все эти
необычные способы

Soundless3 15.03.10 в 12:28

0

замаскировать камеры и гидрофоны.

Soundless3 15.03.10 в 12:28

0

Он безумный гений.

Soundless3 15.03.10 в 12:28

0

Все, что мы можем придумать,
Саймон может построить.

Soundless3 15.03.10 в 12:28

0

Джо Чизолм занимался
организацией рок-концертов,

Soundless3 15.03.10 в 12:29

0

а мы как раз собирались
устроить что-то вроде этого...

Soundless3 15.03.10 в 12:29

0

анонимно, как вы понимаете.

Soundless3 15.03.10 в 12:29

0

У нас были сотни
ящиков с материалами

Soundless3 15.03.10 в 12:29

0

которые нам нужно
было привезти в Японию,

Soundless3 15.03.10 в 12:29

0

и он организовал все перевозки.

Soundless3 15.03.10 в 12:29

0

Луис вернулся и сказал, "Слушай,

Soundless3 15.03.10 в 12:29

0

нам нужно туда попасть,"

Soundless3 15.03.10 в 12:30

0

и мы начали обсуждать

Soundless3 15.03.10 в 12:30

0

все возможности заснять это.

Soundless3 15.03.10 в 12:30

0

У нас была инфрокрасная камера
военного образца,

Soundless3 15.03.10 в 12:30

0

которую вам не позволят
вывезти из страны.

Soundless3 15.03.10 в 12:30

0

Если что-либо имеет пульс,
термальная камера это зафиксирует.

Soundless3 15.03.10 в 12:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →