The Cove / Бухта: Перевод с английского на русский
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это значит просто: "Вы голосовали за нас, Heuptling 18.03.10 в 15:23 |
|
|
так давайте дадим вам что-то чтобы показать, Heuptling 18.03.10 в 15:24 |
||
|
что вы не зря потратили время, голосуя за нас... Heuptling 18.03.10 в 15:25 |
||
|
рыболовные хозяйства." Heuptling 18.03.10 в 15:25 |
||
|
Любопытно, что рыбные хозяйства, построенные Японией, Heuptling 18.03.10 в 15:26 |
||
|
уже не используются по назначению Heuptling 18.03.10 в 15:27 |
||
|
потому, что не имеют ничего общего с рыболовством. Heuptling 18.03.10 в 15:27 |
||
|
У одного из соседей есть что-то вкусное, Heuptling 18.03.10 в 15:28 |
||
|
и каждый из соседей хочет получить часть. Heuptling 18.03.10 в 15:43 |
||
|
Каждый остров в восточной части Карибского моря... Heuptling 18.03.10 в 15:47 |
||
|
Сент-Китс, Антигуа, Сент-Винсент, Сент-Люсия, Heuptling 18.03.10 в 15:53 |
||
|
Гренада, Доминика... Heuptling 18.03.10 в 15:54 |
||
|
все имеют одно и то же. Heuptling 18.03.10 в 15:55 |
||
|
В Доминике построено рыбное хозяйство стоимостью 22 миллиона долларов, Heuptling 18.03.10 в 15:56 |
||
|
которое используется местными торговцами для хранения импортной курицы. Heuptling 18.03.10 в 15:56 |
||
|
Очень печально видеть как прекрасные острова в Карибском море Heuptling 18.03.10 в 15:57 |
||
|
Становятся публичными домами для японцев. Heuptling 18.03.10 в 15:58 |
||
|
Это просто противоречит здравому смыслу. Heuptling 18.03.10 в 15:59 |
||
|
Почему японцы продолжают Heuptling 18.03.10 в 16:00 |
||
|
поддерживать этот умирающий китобойный бизнес, Heuptling 18.03.10 в 16:01 |
||
|
особенно, если учитывать факты Heuptling 18.03.10 в 16:03 |
||
|
об уровне содержания ртути Heuptling 18.03.10 в 16:03 |
||
|
и других вредных веществ в мясе. Heuptling 18.03.10 в 16:04 |
||
|
Я был в Японии ранее в этом году, Heuptling 18.03.10 в 16:05 |
||
|
и обнаружил, что была еще одна особенная причина Heuptling 18.03.10 в 16:06 |
||
|
по которой Япония занимает такую позицию в МКК. Heuptling 18.03.10 в 16:07 |
||
|
Это не связано с экономикой. Heuptling 18.03.10 в 16:08 |
||
|
Это не связано даже с политикой. Heuptling 18.03.10 в 16:08 |
||
|
На самом деле, это связано... Heuptling 18.03.10 в 16:08 |
||
|
с остатками традиционного имперского принципа. Heuptling 18.03.10 в 16:10 |
||
|
Они не хотят, чтобы Запад Heuptling 18.03.10 в 16:12 |
||
|
говорил им что делать, как делать и когда. Heuptling 18.03.10 в 16:12 |
||
|
"Вам не удастся заставить нас перестать убивать китов." Heuptling 18.03.10 в 16:13 |
||
|
в этом есть какой-то неуместный национализм. Heuptling 18.03.10 в 16:15 |
||
|
Это индустрия, которая полностью оплачивается Heuptling 18.03.10 в 16:16 |
||
|
японскими налогоплательщиками. Heuptling 18.03.10 в 16:17 |
||
|
И там, где есть такие субсидии, Heuptling 18.03.10 в 16:18 |
||
|
появляется коррупция. Heuptling 18.03.10 в 16:19 |
||
|
Чтобы сохранить такое положение вещей, Heuptling 18.03.10 в 16:21 |
||
|
охотники на дельфинов из Тайджи Heuptling 18.03.10 в 16:21 |
||
|
стали бесплатно снабжать мясом дельфинов Heuptling 18.03.10 в 16:22 |
||
|
школьную систему. Heuptling 18.03.10 в 16:23 |
||
|
Это форма пропаганды. Heuptling 18.03.10 в 16:23 |
||
|
Им не говорят о том, Heuptling 18.03.10 в 16:23 |
||
|
сколько ртути содержит Heuptling 18.03.10 в 16:24 |
||
|
мясо в бесплатных обедах, которые получают их дети. Heuptling 18.03.10 в 16:25 |
||
|
Вам известно о планах мэра Тайджи Heuptling 18.03.10 в 16:25 |
||
|
распространять мясо дельфинов по всей стране Heuptling 18.03.10 в 16:26 |
||
|
для японских детей? Heuptling 18.03.10 в 16:26 |
||
|
Я думаю, вы... очевидно, ошиблись. Heuptling 18.03.10 в 16:27 |