Susan Dennard - Windwitch / Сьюзан Деннард - Ведун ветра: Глава 2

Глава 2

Hotel6 11.01.18 в 16:40

Это был не Азмир.

Hotel6 11.01.18 в 16:42

Возможно, Сафия фон Хасстрель была двоечницей по географии, но даже она знала, что эта бухта полумесяцем не была столицей Марстока. Хотя, чтоб её, она хотела, чтобы это было так.

Hotel6 11.01.18 в 16:49

Что угодно было бы интереснее, чем смотреть на те же бирюзовые волны, на которые она пялилась прошлую неделю, в противовес темным, густым джунглям дальше. Потому что здесь, на самом восточном краю Спорных Земель — длинном полуострове земли без людей, который не совсем принадлежал пиратским фракциям в Салдонике, но и не принадлежал империям — не было абсолютно ничего интересного.

Hotel6 12.01.18 в 14:07

Бумага зашелестела за Сафи почти в то же время, когда море вздулось, а над ним пел бесконечно спокойный голос императрицы Марстока. Весь день она работала c посланиями и письмами на низком столе в центре своей каюты, останавливаясь только для того, чтобы дать Сафи новую информацию о каком-то сложном политическом альянсе или недавнем сдвиге южных границ ее империи.

Hotel6 12.01.18 в 15:58

Это было ужасно скучно, и простая истина, по крайней мере, по мнению Сафи, заключалась в том, что красивых людей нельзя мучить лекциями. Ничто не сводит на нет красоту быстрее скуки.

Hotel6 12.01.18 в 16:00

— Вы слушаете, донна?

Hotel6 12.01.18 в 16:00

— Конечно, Ваше Величество! — Сафи покружилась, ее белое платье взволновалось. Она похлопала ресницами, источая невинность.

Hotel6 12.01.18 в 16:02

Ванесса не купилась на это. Её лицо в форме сердца ожесточилось, и Сафи не думала, что она воображает, как железный пояс императрицы колебался подобно двум змеям, скользящим друг за другом.

Hotel6 12.01.18 в 16:14

По мнению исследователей, Ванесса была самой молодой и самой могущественной императрицей за всю историю Колдовских Земель. Она была также, согласно легенде, самой сильной, самой жестокой ведьмой железа, срезавшей целую гору, когда ей было всего семь лет.

Hotel6 12.01.18 в 16:30

И все же ничто из этого не имело значения, потому что Ванесса была утомительной.

Hotel6 12.01.18 в 16:31

Никаких карточных игр, никаких шуток, никаких захватывающих историй у пламени ведьмы огня — ничего, что бы сделало это более терпимым. Они бросили здесь якорь за неделю до этого, прячась сначала от карторранского судна. Потом от карторранской армады. Все были готовы к морской битве.

Hotel6 12.01.18 в 16:53

Это никогда не произойдёт. И хотя Сафи знала, что это хорошо — война была бессмысленной, как всегда говорил Хабим — она также знала, что ожидание в течение всего дня было её собственным адом.

Hotel6 12.01.18 в 16:56

Особенно с тех пор, как ее жизнь перевернулась две с половиной недели назад. Неожиданная помолвка с императором Карторры втянула ее в водоворот заговора и побега. Она узнала, что ее дядя, человек, которого она всю жизнь ненавидела, стоит за каким-то масштабным планом по установлению мира в Колдовских Землях.

Hotel6 12.01.18 в 16:57

Видимо потому что жизнь Сафи казалась недостаточно сложной, следом она обнаружила, что вместе с сестрой по Нити Ноэль могла оказаться мифической Кар-Авен, чья обязанность состояла в том, чтобы исцелить магию в Колдовских Землях.

Hotel6 12.01.18 в 17:03

Императрица решительно прочистила горло, вернув Сафи к реальности.

Hotel6 12.01.18 в 17:04

— Для Марстока мой договор с бэдайдовскими пиратами невероятно важен, — Ванесс резко приподняла брови. — Потребовались годы, чтобы прийти с ними к соглашению, и теперь тысячи жизней будут спасены — Вы даже не слушаете, донна!

Hotel6 13.01.18 в 06:33

Это была не совсем неправда, но Сафи обидел тон императрицы. Ведь она сделала лучшее Я-отличная-ученица лицо, и Ванесса должна была ценить это. Ведь Сафи не беспокоился об этом с ее наставниками, Мэтью и Хабимом. Ни даже с Ноэль.

Hotel6 13.01.18 в 07:12

Горло Сафи сдавило. Инстинктивно она схватилась за Камень Нити, упиравшийся в ключицу. Каждые пару минут она вытаскивала необработанный рубин и смотрела в его мерцающие глубины.

Hotel6 13.01.18 в 07:19

Она должен светиться, если Ноэль была в опасности. Пока вспышек не было. Не пикнул. Сначала это успокаивало Сафи — это все, за что она должна была цепляться. Ее единственная связь с сестрой по Нити. Ее лучшей половиной. Её вытаскивающая-Сафи-из-проблем половина. Человек, который никогда бы не позволил Сафи согласиться присоединиться к императрице.

Hotel6 13.01.18 в 07:43

Оглядываясь назад, Сафи видела, какую глупую сделку она заключила, предлагая свою Правду, чтобы императрица могла искоренить коррупцию в суде Марстока. Сафи считала себя такой благородной и такой самоотверженной, потому что, присоединившись к Ванессе, Сафи помогла умирающим нубревенцам выиграть торговлю.

Hotel6 13.01.18 в 07:45

А правда в том, что она застряла. На корабле. В середине нигде. Лишь с императрицей Скуки за компанию.

Hotel6 13.01.18 в 08:08

— Сядь со мной, — приказала Ванесса, не давая Сафи жалеть себя. — Поскольку Вы явно не заботитесь о политиках Бэдайда, возможно, вас заинтересует это сообщение.

Hotel6 13.01.18 в 08:25

Сафи заинтересовалась. Сообщение. Сегодняшний день становился интереснее вчерашнего.

Hotel6 13.01.18 в 08:37

Положив руки на железный пояс, она пересекла переваливающуюся с борта на бор каюту и подошла к пустой скамейке напротив императрицы. Ванесса набросилась на стопку несогласованных бумаг, лёгкая хмурость сморщила её лоб.

Hotel6 13.01.18 в 11:26

Оно напомнило о другом лице, часто нахмуренном. О другой правителе, который, как и императрица Марстока, поставил жизнь своего народа выше своей.

Hotel6 13.01.18 в 11:30

О Мерике.

Hotel6 13.01.18 в 11:30

Легкие сафи расширились. Ее щеки предательски потеплели. Они разделили лишь один поцелуй, так что этот румянец мог исчезнуть сейчас.

Hotel6 13.01.18 в 11:32

Словно отвечая на ее мысли, Сафи мельком заметила одно имя на странице, с которой работала Ванесс: принц Нубревне. Пульс ускорился. Может, наконец, у нее будут новости о мире и людях, которых она оставила.

Hotel6 13.01.18 в 11:36

Однако, прежде чем она могла что-либо узнать или уловить какие-либо слова, дверь в каюту императрицы распахнулась. Ворвался мужчина, одетый как марстокский моряк в зелёное. Он заметил Сафи и Ванессу, и на два удара сердца он просто уставился..

Hotel6 13.01.18 в 11:39

Ложь. Слово ползло по позвоночнику, ее покалывала магия Истины. Предупреждая, что то, что она видела, было ложью. Эта двуличность теперь зияла, когда он поднял руку.

Hotel6 13.01.18 в 11:44

— Берегись! — Сафи пытался схватить императрицу, выдергивая их обоих в укрытие. Но она была слишком медленной. Моряк нажал на спусковой крючок на пистолете.

Hotel6 13.01.18 в 11:45

Раздался оглушительный выстрел.

Hotel6 13.01.18 в 11:45

Но он не достиг цели. Вращающийся шар железа замер в воздухе в нескольких сантиметрах от лица императрицы.

Hotel6 13.01.18 в 11:48

Затем лезвие прорезало спину нападавшего, и из его живота вырвался окровавленный стальной наконечник. Поющий клинок, разорвавший позвоночник, орган и кожу.

Hotel6 13.01.18 в 11:53

Меч вырвался обратно. Тело упало. Появился командующий личной охраны Ванессы, одетый во всё черное с головы до ног, с его лезвия капала кровь.

Hotel6 13.01.18 в 11:55

Большая Гадюка.
— Ассасин, — он так спокойно произнёс это слово. — Вы знаете, что делать, Ваше Величество.

Hotel6 13.01.18 в 11:58

Не сказав больше ни слова, он исчез.

Hotel6 13.01.18 в 11:58

Железная пуля, наконец, упала. Она захлопал по полу и укатился, затем звук потерялся от внезапного рева голосов снаружи.

Hotel6 13.01.18 в 11:59

— Идём, — только и сказала Ванесса. Затем, будто она боялась, что Сафи может не послушаться, она затянула железный пояс на талии девушки и дернула ее к двери своей магией.

Hotel6 13.01.18 в 15:46

У Сафи не было выбора, кроме как поторопиться, несмотря на вспухший в горле ужас. Несмотря на вопросы, мечущиеся в голове.

Hotel6 13.01.18 в 15:48

Они добрались до убийцы. Ванесса замедлилась на достаточно долгое время, чтобы взглянуть вниз. Она пренебрежительно принюхалась, приподнимая черные юбки, и переступила через труп. Ее ноги оставили кровавый след на другой стороне.

Hotel6 13.01.18 в 15:49

Между тем, Сафи следила, чтобы обойти лужу.

Hotel6 13.01.18 в 15:50

Она также позаботилась о том, чтобы не смотреть на мертвые глаза мужчины. Синие и смотрящая прямо на потолок.

Hotel6 13.01.18 в 15:50

Снаружи царил хаос, но Ванесса встретила всё это без эмоций. Щелчок ее рук, и железные кандалы на ее запястьях расплавились в четыре тонкие стены, закрывшие ее и Сафи. Щит. Затем императрица переступила через палубу. Голоса кричали в Марстоке, все они были приглушенными и дребезжащими.

Hotel6 13.01.18 в 15:54

Не вполне понятно. Говорили, что второй убийца всё ещё на корабле и Гадюки с командой искали его.

Hotel6 13.01.18 в 15:56

— Быстрее, — приказала Ванесса, и пояс сжался сильнее.

Hotel6 13.01.18 в 15:56

— Куда мы идём? — крикнула Сафи. Она не видела ничего внутри этого щита, кроме идеального, ясного неба выше.

Hotel6 13.01.18 в 15:57

Но вскоре Сафи получила ответ. Они достигли лодки, висящей за бортом для быстрого спуска на воду. Ванесса переплавила передний щит в ряд ступеней, по которым она сразу же поднялась.

Hotel6 14.01.18 в 08:25

Они оказались в качающейся лодке, опоясанной железом. Стены, чтобы держать их в безопасности. Но не было крыши, не было защиты от голоса, ревущего: "Он в трюме".

Hotel6 14.01.18 в 08:28