Derry Girls / Девушки из Дерри: S02E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За успех.

lyutemoki 15.06.19 в 16:35

0

На здоровье.

lyutemoki 15.06.19 в 16:35

0

- А оно довольно неплохое.
- На вкус напоминает кровь.

lyutemoki 15.06.19 в 16:36

0

"Жизнь для меня не тающая свеча."

lyutemoki 15.06.19 в 16:41

0

"Это что-то вроде чудесного факела,"

lyutemoki 15.06.19 в 16:42

0

"который попал мне в руки на мгновение,
и я хочу заставить его пылать"

lyutemoki 15.06.19 в 16:43

0

"как можно ярче."

lyutemoki 15.06.19 в 16:43

0

Красиво.

p_zombie 02.06.19 в 10:41

0

Шоу.

lyutemoki 15.06.19 в 16:43

0

Моя любимая цитата.

lyutemoki 15.06.19 в 16:44

0

Полегче, Оливер Рид.

kammilla 11.06.19 в 08:15

0

А твоя какая?

lyutemoki 15.06.19 в 16:47

0

"Будь осторожна, дитя,
с куклой из стекла."

lyutemoki 15.06.19 в 16:52

0

"Если ты слишком крепко сожмёшь её,
она разобьётся, а ты истечёшь кровью ".

lyutemoki 15.06.19 в 16:53

0

Не думаю, что слышала такую.
Чья она?

lyutemoki 15.06.19 в 16:54

0

- Моя. Она моя.
- Вау!

lyutemoki 15.06.19 в 16:54

0

Меня всю качает.

lyutemoki 15.06.19 в 16:55

0

Да она в говнище.

lyutemoki 15.06.19 в 16:55

0

Так, так, так.
Чем это вы у нас тут занимаетесь?

lyutemoki 15.06.19 в 16:58

0

Ничем таким.

lyutemoki 15.06.19 в 16:58

0

Мы просто немного позависали
дома у мисс Де Брун.

lyutemoki 15.06.19 в 16:58

0

Вы были у неё дома? На ночь глядя?

lyutemoki 15.06.19 в 16:56

0

Ну, это немного неуместно.

lyutemoki 15.06.19 в 16:57

0

Твоя мать немного неуместна.

lyutemoki 15.06.19 в 16:57

0

- В этом нет никакого смысла.
- В товей матери нет никакого смысла.

lyutemoki 15.06.19 в 16:59

0

- Она пьяна?
- Твоя мать пьяна.

lyutemoki 15.06.19 в 16:59

0

Хватит, Клер. Думаю, мы уловили смысл.

lyutemoki 15.06.19 в 17:36

0

Приятно было повидаться. Дженни.
Береги себя.

lyutemoki 15.06.19 в 17:36

0

- Знаешь, я ночью практически не сомкнула глаз.
- Я тоже.

lyutemoki 15.06.19 в 17:47

0

- Кайзер Созе?
- Неа.

lyutemoki 15.06.19 в 17:48

0

Я легла спать с бигудями.
Это был кошмар.

lyutemoki 15.06.19 в 17:50

0

- Тогда зачем ты сделала это?
- Потому что у моих волос нет объёма, Мэри.

lyutemoki 15.06.19 в 17:51

0

Какой у меня был выбор?

kammilla 11.06.19 в 08:17

0

Я склоняюсь к Питу Постлетуэйту.

lyutemoki 15.06.19 в 17:52

0

Это был не Пит Постлетуэйт, па.
Далеко не Пит Постлетуэйт.

lyutemoki 15.06.19 в 17:52

0

Слушайте, это сводит меня с ума.

lyutemoki 15.06.19 в 17:53

0

Сегодня вечером нужно снова пойти.

lyutemoki 15.06.19 в 18:03

0

- Его больше нет в афишах.
- Что?

lyutemoki 15.06.19 в 18:03

0

- Кинотетры остановили прокат.
- Ну молодец.

lyutemoki 15.06.19 в 18:04

0

- Тут нет моей вины.
- Конечно, ты никогда не виноват.

lyutemoki 15.06.19 в 18:05

0

- И что же нам теперь делать?
- Ждать, пока фильм выпустят на кассетах.

lyutemoki 15.06.19 в 18:06

0

Не могу, Джерри!
Я так не могу!

lyutemoki 15.06.19 в 18:07

0

Мне нужно знать!

p_zombie 02.06.19 в 10:42

0

Мы пошли.

lyutemoki 15.06.19 в 18:08

0

- А где твои носки, милая?
- Они просто не для меня, мамочка.

lyutemoki 15.06.19 в 18:08

0

- Прости.
- Ты замёрзнешь.

lyutemoki 15.06.19 в 18:10

0

- Я знаю, что делаю.
- Всем хорошего дня.

lyutemoki 15.06.19 в 18:10

0

А что это у вас такое хорошое настроение?

lyutemoki 15.06.19 в 18:08

0

Просто, понимаешь, жизнь радует.

lyutemoki 15.06.19 в 18:11

0

Вы что-то замышляете.
И я выясню что.

lyutemoki 15.06.19 в 18:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →